Photographer's Note
The “Rat Fair” is the fair of the common people, where you can buy, sell, and exchange everything you can imagine and the hand can hold.
The stands stay close together for around 200 meters along both sides of the track of the only train in town. Every half hour, the locomotives whistle and people start running to remove their stuff from the tracks. Some don’t even do that. They leave the goods in the middle of the tracks, between the two sleepers. The dust and the earth ground and far from being a nuisance. For everything there’s a solution in the Rat Fair.
dip, worldcitizen, paura, macondo, lucasgalodoido, planetphotoet13, adramad, buscape, pajaran, xuaxo, Cricri has marked this note useful
Critiques | Translate
dip
(21408) 2010-05-07 8:46
Hi Celma,
good capture of the street life scene,
colorful and full of life,
interesting note!
regards,
Dimitris.
Bluejeans
(64251) 2010-05-07 9:56
Oi Celma ,
Já vi esta feira na Tv Record muito fantástico o pessoal a retirara o material quando passa o comboio , é uma bela cena de vida diária destes feirantes , boas cores e luz, parabéns!!
Um abraço Gonçalo
Bom fim de semana
worldcitizen
(15930) 2010-05-07 13:00
Olá Celma,
This is a colorful daily life scene. I like the view of the tracks that runs down the middle. It is interesting that the people simply set up their stands right on top of them. Here we call this a "flea market", but we still use the name of a pest. :-)
npecanhuk
(79329) 2010-05-07 13:36
Boa tarde Celma!
Também já vi esse lugar em muitas reportagens!
Apesar de ser um atraso, é engraçado até e na sua foto ficou bem interessante, com bastantes cores e elementos para serem vistos e apreciados!
Parabéns, abraços e até logo!
Neyvan
nivaldo
(15417) 2010-05-07 13:41
Olá Celma
Um retrato real do lado nada glamoroso da bonita Maceió... Sim, os contrastes existem e estão aí para serem vistos. É o nosso Brasil!
Ótimo registro. Um grande abraço,
Nivaldo
paura
(25802) 2010-05-07 14:46
Celma,
Aí deve ter de tudo, né? Deve ser como aquela de Caruarú. Seu pov está muito bom para mostrar essa balburdia interessante.
Abraço
Paulo
francio64
(39888) 2010-05-07 14:58
Ciao Celma,
bella scena di vita quotidiana ben movimentata e super colorata.
Well done and TFS!
Francesco
siamesa
(28231) 2010-05-07 14:58
Oi Celma
Que bom você mostrar esse lado de Maceió. Eu já havia visto em algumas reportagens, também, mas aqui você capturou divinamente as cores, a mistura de elementos e até o Mastercard.É um aspecto de nossa cultura nordestina que não se pode esconder.
Abração
maria
jmdias
(114150) 2010-05-07 17:55
celma
vc disse que tem medo de morcegos, pois bem, aqui eu acho que jamais tiraria uma foto, teria medo de gatunos. hahaha. muito bom o flagrante desta curiosa feira. já havia visto na TV, incrível que com tanto lugar para montar esta coisa o foram fazer justamente na linha do trem. boa foto reportagem
abraços
jorge
macondo
(20449) 2010-05-07 21:04
Hello Celma.
Thanks for the very interesting note!
I like very much this candid photo of daily life in this unique flea-market. It's full of colour and you chose a good viewpoint full of perspective, which demonstrates clearly the information in your note.
I wonder if that small trader REALLY accepts Mastercard!
Regards,
Andrew
peppe59
(14555) 2010-05-08 4:13
Ciao Celma,
sono stato a Maceio è un posto bellissimo, quà hai colto un momento di vita quotidiana immersa nei colori e nella contrattazione per gli acquisti.
Ottimo lavoro e buon fine settimana
peppe
sacimar
(38173) 2010-05-08 8:00
Hola Celma,
como me gustan este tipo de calles con los puestecitos para las compras, buena imagen de un lugar cotidiano, bien visto,
Un abrazo
Sergio
lucasgalodoido
(27698) 2010-05-08 10:57
Olá Celma,
curiosa essa feira sobre os trilhos, e acredito que se vende de tudo por aí, das mais diferentes origines, em Contagem há uma feira parecida com essa, chama feira da Toshiba, perto da Fernão Dias, mas não tenho coragem de ir lá fotografar.
Parabéns e Abraço
planetphotoet13
(1099) 2010-05-08 11:37
Oi! Celma
Nossa Senhora!!! Essa foto esta muito bonita, cheia de cores da feira dos Ratos ou "Rat Fair" e voce foi corajosa de entrar na feira e tirar fotos, hehehehe, parece a feira do rolo daqui de Sao Paulo, perfeita e interessante foto,
Parabens!!!
Desejo um excelente final de Semana e dia das Mães pra vc,
abracos,
Jose Tadeu Sao Paulo Brazil
planetphotoet13
Docarmo
(9767) 2010-05-08 21:44
Olá Celma,
Ótimo registro desta feira, dá vontade de ir ver de perto todas estas mercadorias.
Incrível isso assim nos trilhos e o ritual da passagem do trem... Muito curioso! Surreal!
Abraço,
Docarmo
mikolaj_kawa
(0) 2010-05-09 0:07
Ola Celma! Interesting market. Very fine scene. Mysterious smoke. Superb colours. Good sharpness. Saude!
adramad
(72524) 2010-05-09 9:32
Hola Celma.
Una extraordinaria fotografia de este curioso y original mercadillo, la imagen resulta muy viva con toda esta gente inmersa en sus ocupaciones, la composicion tiene una buena perspectiva con la via a lo largo de la calle y las casas en la lejania.
Excelente colorido y una buena calidad para recrearse en tantos detalles como tiene la imagen. La nota es interesantisima para entender lo que la imagen representa.
Buen domingo y un fuerte abrazo.
Luis.
andre_luizs
(599) 2010-05-09 10:59
Olá Celma,
Conheço essa feira de algumas reportagens, deve ser uma cena bem interessante ver os feirantes desmontando as suas tendazinhas nos trilhos com o aproximar do trem.
Um registro interessantíssimo!
Um abraço,
André
gervaso
(28177) 2010-05-09 14:26
Ah! As fotos de lugares não muito fotografados pelos turistas! Vi essa feira uma vez na pegadinha do Ivo Holanda, no programa do Sílvio Santos! Não sei como ele não apanhou por lá... A foto é muito boa, cheia de cores e detalhes! Valeu o risco!
buscape
(6219) 2010-05-09 14:52
Olá Celma,
interesting daily life shot of the "Rat Fair" in Maceió with an incredible story about it in your note. I'm always surprised about the flexibility of these people. Isn't it dangerous to take photos with the camera at such places? I'm not talking about the locomotives, I'm more afraid of robbery! ;-)
Abracos,
Helmut
mkamionka
(73198) 2010-05-12 11:38
Hi Celma,
I like photographing places like this although sometimes I am not sure if the people want to be photographed. Such scenes are always so colorful and full of interesting details. You had a very difficult light here, yet the scene is very attractive and eye-catching.
I have to try doing it more often,
Kind regards,
M
quillo
(11858) 2010-05-12 15:42
♥
Hola Celma ---->
Muy interesante y simpático en mercadillo
en la "vía del tren",
bien captado el ambiente y los detalles del día a día.
Un abrazo amiga mía.
♥
Graal
(103040) 2010-05-12 23:30
Hi Celma,
good reportage, well captured theme about daily life. Amazing fair, funny name: Rat Fair. Well informations and done photo.
Have a nice day.
Aleksander
rikko77
(10861) 2010-05-13 4:10
OLà Celma,
thanx for this image from an incredible place: never seen such a market on railway tracks! Simply, I love this place!
Have a good day
Rikk
pajaran
(114781) 2010-05-15 1:27
Pozdrav.
Volim ulice sa raznom robom, kako ih mi zovemo Buvlja pijaca. Mnogo ima raznih stvari i ne mogu da odolima da ne kupim neku sitnicu, za svakoga ima po nesto, lepa fotografija.
Lep vikend i vreme, zeli vam Paja.
Google.
Hello.
I love the street with a variety of goods, as we call the Flea Market. Many have different things and can not resist not to buy a little thing for everyone is by something, beautiful photos.
Nice weekend and time, wish you Paja.
fabianoleite
(13575) 2010-05-20 7:55
Ê, mãe, dando bobeira em lugar perigoso! Brincadeira! Ficou bom o registro desse lugar tão peculiar, deu para ver bem como os vendedores ficam no trilho. Ótimas cores e registro das atividades diárias desse povo. O Ivo Holanda ficou ótimo na foto.
AiresSantos
(56155) 2010-05-21 0:18
Ola Celma
Muito interessante esta foto do mercado de rua
Mais interessane ainda, o facto de a feira estar em cima da linha ferrea
Um belo trabalho
Abraços
Aires
xuaxo
(6854) 2010-05-23 13:21
Olá!
Boa foto, bem colorida. Bom exemplo desse tipo de feiras.
Cumprimentos,
Francisco
Juntas
(7960) 2010-06-22 2:34
Olá Celma. Bem interessante essa feira on the tracks :). A cena bem captada, cheia de movimento, ilustra bem a azáfama desse tipo de feiras mesmo sem o comboio.
Boas cores e luz. Bom trabalho.
Um abraço. Paulo
Cricri
(176) 2011-08-09 23:13
Ola Celma
Cette scéne qui ressemble au marché de Maeklong en thailande...
Une composition animé, pleine de couleurs et de détails, belle scéne de vie quotidienne
Belle journée
cricri
Photo Information
-
Copyright: Celma Leite (celmaleite)
(5010)
- Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2010-04-23
- Categories: Daily Life
- Camera: Canon PowerShot SD870 IS
- Exposure: f/8, 1/80 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2010-05-07 8:31
Discussions
- To jmdias: Feira do Rato (1)
by celmaleite, last updated 2010-05-07 06:41