Photos

Photographer's Note

San Gimignano es un pequeño pueblo amurallado de origen medieval, erigido en lo alto de las Colinas de la Toscana, en Italia, se localiza a cerca de 35 minutos en auto al noroeste de la ciudad de Siena y cerca de la misma distancia al suroeste de la ciudad de Florencia. Este pueblo es muy famoso principalmente por su arquitectura medieval especialmente sus torres. En «centro histórico de San Gimignano» ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1990.

En los pueblos amurallados toscanos de la época medieval, las familias adineradas competían entre sí con la erección de torres entre más altas, se simbolizaba más poder y riqueza, a la vez las torres servían como hostales, fortalezas y claro, símbolos de prestigio. Debido a que San Gimignano se asienta en lo alto de una colina, desde el poblado se puede ver muy bien el horizonte a varios kilómetros de distancia, por lo que las vistas de la comarca toscana son encantadoras. En los tiempos medievales y del Renacimiento era un punto de pausa en la marcha de las peregrinaciones hacia Roma o el Vaticano.

A diferencia de otras ciudades como Bolonia o Florencia, en donde la mayoría de sus torres se vinieron abajo ya sea por guerras, catástrofes naturales o renovación urbana, San Gimignano ha logrado conservar cerca de 15 de sus torres de diferentes alturas que se han convertido en su símbolo internacional. La ciudad moderna se extiende hoy algunos kilómetros fuera de la muralla.

Una de las puertas de entrada a la Plaza de la Cisterna.
--------------------------------------
San Gimignano is a small medieval walled town, built atop the hills of Tuscany, in Italy, is located about 35 minutes drive northwest of the city of Siena and about the same distance southwest of the city of Florence. This town is very famous for its medieval architecture, especially its towers. In "San Gimignano's historic center" has been declared World Heritage by UNESCO in 1990.

Tuscan walled towns in medieval times, wealthy families vied with each other with the erection of towers between higher symbolized more power and wealth, while the towers were used as hostels, strengths and clear status symbols. Because San Gimignano sits on top of a hill from the village you can see very well the horizon several miles away, so the views of the Tuscan region are charming. In medieval times and the Renaissance was a point of pause in the march of pilgrimages to Rome or the Vatican.

Unlike other cities like Bologna or Florence, where most of its towers collapsed either by wars, natural disasters or urban renewal, San Gimignano has managed to retain about 15 towers of different heights have become its international symbol. The modern city now stretches a few kilometers outside of the wall.

One of the entrances to the Piazza Cisterna.

Photo Information
Viewed: 2384
Points: 60
Discussions
  • None
Additional Photos by Charo Parras (Charo) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5063 W: 58 N: 12115] (51290)
View More Pictures
explore TREKEARTH