Photos

Photographer's Note

FRANÇAIS:
Voici une ancienne école de rang que j'ai trouvé à St-Victor. Elles sont extrêmement rares dans la région où j'habite car la plupart ont été démolies. Certaines ont été transformées ou rénovées en maison ordinaire.
Les premières écoles étaient construites pour recevoir environ trente élèves. La plupart des écoles étaient construites en bois avec un poêle à bois en fonte qui chauffait les lieux en hiver. L'absence d'électricité pour s'éclairer faisait en sorte que c'était la lumière du jour qui servait d'éclairage.
Les enfants devaient marcher pour se rendre à l'école; ils partaient de la maison tôt le matin. En arrivant à l'école, les garçons devaient accomplir certaines tâches telles qu'aller chercher l'eau et rentrer des bûches pour le poêle à bois. Les garçons et les filles de tous les âges partageaient la même salle de classe.

ENGLISH:
Here an old school in the country near St-Victor. They are extremely rare in the area where I live because they were demolished either transformed or renovated into ordinary house. The first schools were built to receive approximately thirty pupils. The majority of the schools were built out of wood with a wood stove out of cast iron which heated the places in winter. The absence of electricity to light made in kind it was daylight which was used as lighting. The children had to walk to go to the school; they left the house early the morning. While arriving at the school, the boys were to achieve certain tasks such as going to seek water and to return of the logs for the wood stove. The boys and the girls of all the ages divided the same classroom.

Photo Information
Viewed: 4736
Points: 54
Discussions
Additional Photos by Denis Nadeau (denisn72) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1153 W: 43 N: 1773] (8314)
View More Pictures
explore TREKEARTH