Photographer's Note
This shot belongs to Caferies' mourning day, namely Asura.
this photo reminded me of Mevlana's words :
There is a life in you, search that life,
Search the secret jewel in the mountain of your body,
Hey you, the passing away friend, look for with all your strength,
Whatever you are looking for, look in yourself not around.
----------------------------------------
Neyi arıyorsan sen O'sun...Zulmü arıyorsan zalim, aşkı arıyorsan aşık
Kişinin değeri nedir?
- Aradığı şeydir!
Eğer sen, can konağını arıyorsan, bil ki sen cansın
Eğer bir lokma ekmek peşinde koşuyorsan, sen bir ekmeksin
Bu gizli, bu nükteli sözün manasına akıl erdirirsen, anlarsın ki
Aradığın ancak sensin, sen
Madendeki inciyi aradıkça madensin
Ekmek lokmasına heves ettikçe ekmeksin
Şu kapalı sözü anlarsan, anlarsın her şeyi;
Neyi arıyorsun, sen O'sun
Senin canın içinde bir can var, o canı ara!
Beden dağının içinde mücevher var, o mücevherin madenini ara!
A yürüyüp giden sufi, gücün yeterse ara;
Ama dışarıda değil, aradığını kendinde ara
Hz Mevlana Celaleddin-i Rumi
Critiques | Translate
lalbas
(483) 2010-12-18 14:24 [Comment]
adores
(46979) 2010-12-18 14:56
Hi Figen!
Her face really stands out here, and she seems so sad!Well framed , with the hand of the woman next to her! Very good portrait!
humayun
(3129) 2010-12-18 19:05
hi dear........
very diffrent shot...........
good work and nice pov.........
welcompo............
nice apture.........
weldon.......
Tfs.......
agulberk
(3794) 2010-12-18 19:31
Siyah bu kadar renkli miydi Figen Hanım
Fotoğraflarınızın derinliğine bayıldım
Tebrikler
Elinize,emeğinize ve gönlünüze sağlık
Selam ve saygılarımla...
SnapRJW
(31631) 2010-12-18 22:47
hello Figen - I like the simplicity and minimalism of this shot very much. Just enough detail in the dark areas to add narrative to this unusual portait. best regards Rosemary
Juzo
(3031) 2010-12-19 1:04
Hi Figen,
It is like she has emerged from pure darkness, her face illuminates this image. Your ability and skill to capture this strong contrast are amazing.
Regards
Justin
ymrk
(15099) 2010-12-19 1:12
Yalın bir dille,çok güzel bir kompozisyon anlatmışsınız Figen..Çok beğendim gerçekten,
Yağmur
Iva_R
(1352) 2010-12-19 2:21
Hello,
It's a strong and very beautiful picture. I like the composition, with de face of the girl and the hand of the woman which are emerging in the darkness.
Tfs.
Iva
annjackman
(23019) 2010-12-19 2:22
Well done Figen,
An excellent and unusual portrait. I really like the addition of the adult hand. Nice detail can be seen in the clothes. A captivating image.
Regards, Ann
gmg
(4202) 2010-12-19 2:29
Hi Figen!
Very nice shot, the white face of the girl stands strong among the general dark of the other ladies clothes. Nice diagonal with the hand and good PP.
TFS
gmg
stny
(18) 2010-12-19 7:49
Bu küçücük kız çocuğu, güzelim aydınlık yüzündeki ümitsiz,endişeli ifade ile, neler anlatmıyor ki!! Arkasına bakmış ama sanki geleceğine bakar gibi.....O kapkaranlık örtü, sadece kendisi değil kuşağı bütün kız çocukları için biçilen rolün örtüsü ...Yıllar önce Turgut Özala tegraf çeken teğmenin dediği gibi..ALIŞAMADIK, ALIŞILACAK GİBİ DEĞİL ÇÜNKÜ.
PS.Figen Hanım,fotograftaki üstün başarınızla, kuşkusuz TTE ün en iyilerindensiniz, bu tür kareleri ülkemizi ziyeret eden yabancılar zaten yeterince yayınlıyorlar, lütfen,bizler burada sadece güzelliklerimizi, ülkemizimizin aydınlık yüzünü gösterelim.TE, fotograf için olduğu kadar, üyelerin,yazdıkları notlar ve sunumları ile ülkelerinin tanıtımını ve turizme hizmet eden reklamlarını da yapmış oldukları bir site.Yazdıklarımı, bu açıdan değerlendirmenizi rica ediyorum
Selam ve Sevgilerimle
setenay
BennyV
(32650) 2010-12-19 8:10
Hello Figen,
Strong work, especially in combination with the Mevlana poetry. Excellent b/w tonalities and great focus on that dreamy little face.
Benny
jasmis
(58647) 2010-12-19 10:45
Merhaba!
Splendid! Amazing portrait. Superb details in shadows.
Regards!
amazon
(12112) 2010-12-19 15:24
aşura günü bir türlü kısmet olmadı bana...bu sebeple büyük kaybım var,son derece fotografik konular çıkıyor,belki de siyah ağırlıklı giyindiklerinden ve gelen fotoğraflara baktığımda hani zaman zaman fotoğrafçının özellikle portre çekimindeki çekincelerinin hiç olmadığını görüyorum,kapalı bir topluluk hissi verirken fotoğraflardaki renkler karelerin duru ve yapmacıklıktan uzak olma hali törene katılanların anma günü yanında biraz da şova yönelik orada bulunduklarını hissediyorum...burada şov kelimesini olumsuz anlamda kullanmıyorum yalnız...aksine kendini bu vesile ile göstermek isteyen bir topluluk caferiler...ve nedense aşura günü fotoğrafları beni yobaz çarşaflı kadın kareleri gibi rahatsız etmiyor...aksine siyah ve beyaz ya da gece gündüz ayrımımı ve seçimimi daha içten daha yürekten hissediyorum...setenay hanımla yazışmalarınızı okudum ve buradaki kaygıyı da umududa çok iyi hissettim...bu sebeple iki cumhuriyet kadınına da gönülden teşekkürler....işte bir tek fotoğraf bu kadar bakan gözlere bu kadar satır yazdırıyorsa varın baktığım karenin gücünü siz düşünün....
ışık ve sevgiyle,
iffet
veyselk
(0) 2010-12-20 4:27
merhaba figen
cocuğun bakışı güzel yakalamışaın, güzel komposizyon olmuş, sepia tonlarıda yakışmış bu kareye,
ellerine sağlık
veysel
holmertz
(93708) 2010-12-20 12:26
Helo Figen,
This is a superb composition and the sepia tones make it look timeless. This scene could be 100 years old. It's so simple, yet so refined, only the girl's face and her mother's hand breaking the dominance of dark clothes. The girl's look is very hard to interpret, is she sad, overwhelmed by the occasion, bored? It's impossible to tell, which makes this photo so interesting.
Kind regards,
Gert
patdeph
(35750) 2011-01-06 13:03
hello Figen
a very nice note for a superb picture!I love this little girl with her white and dreamy face in the black burkas!Excellent,I love it!
Regards
Pascale
thaprem
(2566) 2011-03-21 8:52
The tone really accentuates the expression and mood!
I am swept by it!
Photo Information
-
Copyright: Figen Yazan (figenya)
(2852)
- Genre: People
- Medium: Black & White
- Date Taken: 2010-12-16
- Categories: Ceremony
- Camera: Nikon D700, 70-200mm f/2.8 G-AFS VR
- Exposure: f/2.8, 1/320 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2010-12-18 14:18
Discussions
- To stny: slm (1)
by figenya, last updated 2010-12-19 09:31 - To ymrk: :) (1)
by figenya, last updated 2010-12-19 09:36 - To amazon: Işığı ve sevgiyi aldım (1)
by figenya, last updated 2010-12-19 11:32