Walking in gray, a photo from Segovia, Castilla y Leon

Photographer's Note

Esta pareja, que lleva el paso perfectamente, no eligió un buen día para pasear, aunque el lugar es realmente acogedor, la Plaza Mayor de Segovia.
La Plaza Mayor es el corazón de Segovia, está dominada por el Ayuntamiento, edificio de granito de 1610. La Iglesia de San Miguel también está en esta plaza, y aquí es donde Isabel la Católica fue proclamada reina de Castilla. Casas de los años 20 y 30 rodean la plaza, entre las que destacan los pináculos de la Catedral.
Llamada la "Dama de las Catedrales" la Catedral de Segovia fue construida entre 1525 y 1577, para sustituir el templo románico semidestruido en las guerras de las comunidades.
Por tanto es, junto a la catedral nueva de Salamanca, la muestra del gótico más tardía de la arquitectura española.
Fue trazada por Juan Gil de Hontañón como templo de tres naves, con capillas laterales, crucero y cabecera semicircular con girola, rodeada de capillas radiales.
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

This partner, which takes the step perfectly, did not choose a good day to walk, although the place is really cozy, the Biggest Square of Segovia.
The Biggest Square is the heart of Segovia, it is dominated by the Town hall, building of granite of 1610. The Church of San Miguel also is in this square, and here it are where Isabel la Católica was proclaimed a queen of Castile. Houses of the 20s and 30s surround the square, between that they emphasize the pinnacles of the Cathedral.
Called the " Lady of the Cathedrals " the Cathedral of Segovia was constructed between 1525 and 1577, to replace the Romanesque temple semidestroyed in the wars of the communities.
Therefore it is, along with the new cathedral of Salamanca, the most late sample of the Gothic of the Spanish architecture.
It was planned by Juan Gil de Hontañón as temple of three ships, with side chapels, cruise and semicircular head with girola, surrounded with radial chapels.

Paolo, Emile, carmia, feather, mpsf, zumoduvas, Angelillo, Zelanda, Floydian, Scharan, Clementi, brevbrev14, Mer1000, Photo65Net, josepmarin, CENT-TRETZE, snowfalken, llimone, Tort, xavis, Cretense, dip, Docarmo, Durakers, belido, pboehringer, asajernigan, COSTANTINO, quillo has marked this note useful

Critiques | Translate

Paolo (41258) 2007-07-30 7:41

Hi Luiscarlos, a beautiful view over the Plaza Mayor, well composed and with good quality and exposure.
thanks, ciao

Emile (20352) 2007-07-30 7:57

Hola Luiscarlos.
Aqui estamos mi esposa y yo disfrutando de tu excelente fotografia, estuvimos en Segovia en 1998 y caminamos por la plaza y visitamos la preciosa iglesia. Tu foto es muy buena,
Felicitaciones.
Abrazos.

carmia (5482) 2007-07-30 7:58

Hola Luis, bella imagen con los arboles en primer plano y la catedral al fondo. Excelente definicion y color. Un saludo. Carme.

Gustaw (21670) 2007-07-30 8:14

Hi, my friend!
It is very interesting photo with very interesting composition. I like your old architecture. Good colours and light. Well done.
Marek

leo61 (0) 2007-07-30 9:42

Hi Luis Carlos!
Good shot of this square and the nice architecture in the background.I like yor composition with the couple walking out of the frame.Excellent sharpness and many fine details.
Regards,Leo

r021251 (3917) 2007-07-30 9:56

De toute beauté. Les couleurs terre sont adouci et précises..bravo.. réal.

manada (6239) 2007-07-30 12:30

Hola amigo
me faltavan tus fotos preciosas... :)
Buen encuadre, la compo con los arboros llega bonita.
Tambien con la pluia la Plaza Mayor parece clara sobre todo gracias a sus edificios majestosos.
Pardoname el idioma. Un saludo napoletano,
Freddy

feather (51130) 2007-07-30 13:38

The is some beautiful architecture on display. I like the way it it framed by the trees and towers over them. The walking couple adds an excellent feature of interest.
Kath

zumoduvas (2069) 2007-07-30 14:52

Hola Luis.

Habra pocas plazas tan bonitas como esta y que tam bien has captado.

Saludos.

Angelillo (9374) 2007-07-30 15:30

Hola Luis Carlos,

Esta plaza es realmente bonita y has capturado su belleza incluso en día de lluvia. Para la foto están muy bien, como flanqueados por los árboles. La catedral al fondo se ve muy bien, con buena luz. Y me gusta, por último, la luz fría de la lluvia que asoma ya en el cielo. Buena foto, amigo.

Un abrazo,
Angel.

Floydian (30970) 2007-07-30 16:40

Hi Luiscarlos,
Excellent exposure on the highlights and shadows, you control that very good. Nice to see the different layers. The patterns on the street, the couple under the umbrella, the trees and finally the beautiful church...a wonderful catch.
Regards, Henk

Scharan (14144) 2007-07-30 18:01

Olá Luis

Em dia chuvoso também temos fotos bonitas, como esta por exemplo.
Ótima composição, o casal que passa por ali usando guarda-chuva aumentou pontos na composição...
Gosto das cores detalhes, parabéns!
Grande abraço,
Vera.

Bruno40 (6662) 2007-07-30 22:51

Luis,
A pesar de la luz existente al momento de la foto, lograste una muy buena foto, con claridad en el fg y bg. Buena composicion.
saludos
Jorge

Clementi (52514) 2007-07-30 22:57

Ciao Luiscarlos,
interessante composizione mi piace molto il cielo nuvoloso ,
i due soggetti con l'ombrello sono perfettamente inserti nella foto .
ottimo lsvoro
Giorgio

xavshot (69835) 2007-07-31 0:39

Bonsoir Luis Carlos
j'apprécie les teintes de cette photo. La présence de ce couple sous ce parapluie est bien vue. très jolie photo et bel équilibre de la compo
Xavier

Zelanda (5692) 2007-07-31 1:46

Hola Luis,
Tengo una foto tomada casi desde el mismo lugar que la tomaste tu pero con diferente reparto...
La tuya es mejor. Estupendo encuadre con muy buena luz a pesar del día.
Saludos cordiales
Ros

Charo (51290) 2007-07-31 1:54

Hola Luis,
Estupenda toma de la plaza y catedral que a pesar del día te ha quedado muy bien de luz. Buena perspectiva y colores.
Cordialmente
Charo

vinicio (23423) 2007-07-31 5:54

Indeed the day was gray, but the square and the building around it are beautiful and interesting and the gray atmosphere create a particular feeling, good attempt Luis, compliments.
Ciao
Vinicio

Mer1000 (738) 2007-07-31 8:06

Hola Luis Carlos
Preciosa fotografia, y preciosa explicación.
La Catedral de Segovia, de noche, es , tal vez, más hermosa.
Feliz mes de Agosto
Mer

gilou530 (34) 2007-07-31 9:02

hello luiscarlos
a beautiful framing of this place the sky give a good contrast , the color of trees is well for the picture, cheer
gilbert

Photo65Net (43144) 2007-07-31 9:33

Luiscarlos,
Amazing wide view on this square !
Architecture is superb, and your work is on par with it.
Beautiful,
Regards,
JB.

CENT-TRETZE (2179) 2007-07-31 14:38

Hola Luiscarlos:

Esta es una maravilla de foto, por que a pesar del día gris y lluvioso tanto la catedral como el Ayuntamiento se ven con una claridad perfecta, la definición es muy buena así como los colores tenues pero muy bellos de contemplar. Buen trabajo amigo, como todo lo que haces.

Un abrazo

Josep

brevbrev14 (140) 2007-08-01 2:03

Hi LUiscarlos!
i like a lot the gray tones here and the couple walking under the umbrella..
very good rainy atmosphere!
bravo!
ciao!
Valeria

josepmarin (59385) 2007-08-01 2:07

Hola Luiscarlos,
en la terraza del bar que está en la esquina de la derecha y que no sale en la foto, estuvimos sentados tomando una cervecita y disfrutando de un gran ambiente, mi esposa y yo, también un mes de mayo de hace unos años, pero con un tiempo espléndido en aquel momento. Tengo una foto panorámica en mi galería, un stitch de 3 o 4 fotos desde el Alcázar, donde se ve la Catedral y la ciudad bajo un cielo de tormenta que daba miedo, pero no llovió. Sin embargo, aquellas fotos las tomé con la función snapshot de mi cámara de vídeo digital, y la calidad era baja, como de 1 Mp.
No hace falta decirte que tu foto me ha evocado aquellos buenos momentos, y también la cenita posterior en el Narizotas, un restaurante muy agradable y original de unos chavales muy simpáticos y que lo hacían muy bien.
Aún no he dicho nada de la foto, me gusta, la Catedral luce magnífica, y el edificio del Ayuntamiento con su arquitectura castellana la acompaña con elegancia. Y el ambiente de la Plaza Mayor, a pesar de la lluvia, se nota.
Buena luz y colores suaves, en un trabajo muy bien realizado.
Me gusta viajar por España, tiene una riqueza cultural y paisajística extraordinaria.
Un abrazo,
Josep

PixelTerror (0) 2007-08-01 3:49

Hola Luis Carlos,
Beautiful architecture standing out clearly, and shows there is definitely more than an aqueduct in Segovia !
Have a nice day JY

snowfalken (1116) 2007-08-01 7:42

Hola Luiscarlos,

A very beautiful place with interesting architecture. Definitely worth visiting! You captured the beauty of the place very well. The pair in the foreground is an important element of the composition. Very well done!

With Friendly Regards,
Eddie

llimone (672) 2007-08-01 9:00

Hola Luiscarrlos.
Excelente imagen con un buen contraste entre los arboles en primer plano y la iglesia detras .
Buena definicion y buen color.
Un saludo.
Ricardo

Tort (2266) 2007-08-01 11:28

Hola Luis Carlos
Los arbols y la pareja passeando en esta plaza estan estupendos apesar de la lluvia. Tu punto de vista es muy bueno y los colores de la Catedral estan magnificos. La nota es muy buena.
Saludos
Juan Tort

Bluejeans (64251) 2007-08-01 14:42

Ola Luis bonita esta praça em Segovia e uma bonita cidade ja estive ai alguns anos atras , e uma cidade muito bonita .
Gostei muito das arvores em primeiro plano e como de fundo a catedral tem uma arquitectura muito bonita , gostei muito das cores , bom enquadramento da foto , parabens!!!
Um abraço Gonçalo

grattounet (0) 2007-08-01 14:49

Bonjour,
voilÃ une photo sympa, bonne composition ...
amitiÃ© alain

xavis (3180) 2007-08-02 3:25

Hola!
Buena foto, con una saturacion de colores buena como a menudo nos sorprenda cuando hay estos cielos grises de tormenta.
Me gusta la composicion, a excepcion de los dos personages. Creo que con otra luminosidad sobre ellos seria una composicion excellente, que transmitiria bien el ambiente de la plaza, tanto humano como arquitectonico. Pero en este caso estan a la sombra y no resaltan mucho en el plano inferior, pero desvian nuestra atencion hacia ellos sin ser finalmente muy interesantes y sacando protagonismo al conjunto arquitectonico que es mas interesante, en esta foto en concreto. Yo dejaria como protagonistas de la foto los arboles y los monumentos majestuosos.

Hasta otra,
Ciao
Javier

Cretense (68709) 2007-08-02 4:55

Hola Luis Carlos!

Una magnifica foto de arquitectura, pero una muy bonita escena de vida cotidiana a la vez. La composicion es impecable. El manejo de luz muy bueno y los colores muy bellos, a pesar de ese cielo nublado. Felicidades!

Un saludo,
Hercules

dip (21408) 2007-08-02 7:03

Hi Luiscarlos,
beautiful place,nice image well exposed despite the lighting conditions,
good pov and interesting architecture on the background.
Well done!
Regards.
Dimitris.

Docarmo (9767) 2007-08-02 8:28

Hola Luiscarlos,
El título va muy bien con la imagen. ¡Y qué bonita imagen! ¡La composición es espléndida!
Muy bellos edificios. Gracias, la nota es muy instructiva.
Maria do Carmo

alfreherrero (1000) 2007-08-02 12:16

Hola Luiscar.
Veo que te ha cundido bien el viaje por tierras segovianas.
Una buena imagen con una excelente composición y buenos colores (para ser un día de lluvia).
Un saludo

Durakers (543) 2007-08-02 13:35

Hola apreciado amigo!
Dicen q mi gran idolo asturiano es capaz de sacar de un día de pena una victoria, y tu igual de un día gris lluvioso y feo sacas una bonita captura, con un buen motivo en los distintos planos.
SALUDOS :) y disfruta de las vacaciones!!

belido (19934) 2007-08-07 17:26

Hola Luis,

muchas gracias por sua crítica em minha última postagem. Essa foto está muito bonita e mescla três elementos que são bem atrativos: a belíssima arquitetura ao fundo, as árvore ao centro e o casal de senhores para completar a cena. Tecnicamente perfeita, com ótima nitidez e contraste de cores. O céu carregado também ajudou a dramatizar a composição. Belo trabalho!
Saludos,
Carlos

pboehringer (770) 2007-08-08 21:19

A flawless technique in this photography, Luis. everything is perfect and complet. The couple slightly off center and walking on that line towards you forms roughly an "Y" with the trees in the middleground. The massive architecture in the background dominating the background provides the right frame to this composition. I amazed with your perfect balance of highlights and shadows. Maestry in PP at its best!
Regards, Peter

john_c (24666) 2007-08-09 7:42

Hi Luiscarlos,
The light and exposure level are well managed here and there is good clarity of detail. The line of green trees provides a superb separation from the buildings as well as natural enhancement, while the people walking toward the viewer warm the scene. Very fine work...Demain.
John

asajernigan (21427) 2007-08-10 5:28

Luiscarlos,
This is a very nice plaza with excellent architecture which you have presented well. The lighting and colors are fine with excellent sharpness and detail. Your composition is fine showing the people with the umbrella in the foreground with many points of interest behind them.
TFS,
Asa

emilbo (22616) 2007-08-12 6:27

Hola Luiscarlos!
Magnifique photo par temps gris et bonne composition. J'aime beaucoup l'arcitecture de la Cathédrale et la rangée d'arbres d'un beau vert qui se marie bien avec la couleur des édiffices. Beau travail.
Félicitations... et bonne semaine,
Emilius

COSTANTINO (115645) 2007-08-13 13:34

Hola Luiscarlos,
Splendida prospettiva Architetonica di questa bella citta,foto con una buona profondita e con la coppia romantica sotto l'omprelo ed il cielo nuvoloso fanno la diferenza.
buen trabajo
Saludos cordiales
Costantino

quillo (11858) 2007-09-24 8:38

-

Hola Luiscar, a pesar del mal día, nublado y lluvioso, te ha quedado una imagen con una luz sobresaliente que unido al buen encuadre te ha quedado una composición más que buena.

Felicidades amigo.

Un saludo.

-