Photographer's Note
Meso sa rostilja ...
Cevapcici ili cevapi su jelo napravljeno od mlevenog mesa, oblikovano u male valjke i ispeceno na rostilju. Javljaju se u svim krajevima Balkana, a posebno bivse Jugoslavije u kojima su vladali Turci.
Pljeskavica je jelo od mlevenog mesa peceno na rostilju. Vrlo je popularna u zemljama centralnog i istocnog Balkana, konkretno u Srbiji, gdje se moze naruciti doslovce u svakom naseljenom mestu, ali se popularnost prosirila i na druge zemlje Evrope.
U Srbiji je poznata leskovacka pljeskavica, kao deo tradicionalnog leskovackog rostilja.
Pogledajte i fotografije u radionici.
1. Postavljeni sto.
2. Meso sa rostilja.
Grilled meat ...
Grilled meat or kebabs are food made from ground meat, shaped into small rolls and grilled meat. They occur in all parts of the Balkans, particularly the former Yugoslavia ruled by the Turks.
Burger is a dish of minced meat cooked on the grill. It is very popular in the countries of central and eastern Balkans, particularly in Serbia, where it can be ordered in virtually every populated area, but the popularity spread to other countries in Europe.
Serbia is known leskovacka burger, as part of the traditional Leskovac grill.
See photos of the workshop.
1. Set the table.
2. Grilled meat .
lousat, ikeharel, Cricri, mcmtanyel, radegaja, kato, imageme, papagolf21, mohammad_H, krzychu30, Sonata11, Schnappilic, thebest, djurdjevic has marked this note useful
Critiques | Translate
lousat
(129957) 2013-11-22 0:43
Hi Pavle,i like a lot to eat and i like a lot this kind of pics too,your grilled meat looks very good and perfectly cooked,and the dishes too,so decorated like an azulejo,are very elegant,i like it! Have a nice weekend and thansk,Luciano
Mics
(1020) 2013-11-22 0:47
Hhmm Paja, you made me so hungry eh.;-) Looking at this photo, I am in the weekend mode already. TFS!
Mics
ikeharel
(105901) 2013-11-22 1:03
Your kebabs looks delicious, pavle.
It is not a good idea to look at such table before lunch - its already made me wonder and premeditate about what to eat today...
Nice table fixed, enjoy the good food.
Ike
NorthernLight
(2383) 2013-11-22 2:43
Hello Paja,
you know it really to make people hungry! Looks very delicious that. Please adjust also a plate for me. I'm coming to dinner! ;-)
An appetizing picture!
All the best
Peter
jhm
(203003) 2013-11-22 2:43
Hello Paja,
With this food on the table I get hungry.
I see a very bottle wine, this shall certainly be very well, maybe of own production, also your work shop picture are nice made.
You know Paja this are the most difficult picture for making, interior and food together.
Your picture is very nice, excellent presentation.
Very well done, TFS.
Have a nice weekend,
John
abmdsudi
(88561) 2013-11-22 4:10
Hi Pavle
Like the clarity this image generates and can get a sense of what it would be like to be there and plenty of interest and colours. Yummy indeed glad you had a great feast there and really mouthwatering image and looks most appetising. I just go a steak now! A sumptuous shot and a very good 'food' photography, Congrats.
Best regards
No_One
(4) 2013-11-22 10:39
Hi Paja,
To je samo vrsto slike, da vidite, tik pred večerjo, je videti kot praznik primerna za kralja! Res mi je všeč elegantno Decanter preveč, dodaja veliko stila za celotno nastavitev.
Imajo velik vikend
Noel
Cricri
(176) 2013-11-22 11:10
Hi Paja
Trois belles images, une belle présentation de la table joliment bien présenter avec les assiettes décorées, un repas qui me plait, bon appétit
Belle soirée
cricri
resat1972
(7586) 2013-11-22 11:29
Good Evenin Pavle
bon appetit
a nice table
looks delicious :)
more food can be harmful
You have to pay attention :)
tfs
Reşat
mcmtanyel
(58830) 2013-11-22 11:35
Hello Paja,
I just had American style burger (hamburger) for lunch, but this still makes my mouth water. Well done (all puns intended)!
Regards,
MT
radegaja
(60) 2013-11-22 11:48
Dobro vece gospodine..
Svaka cast za fotografiju, da gospoda iz inostranstva vide kako se jede kod nas, nadam se da ce da se odreknu svoje dijetaljne hrane kada vide ovu fotografiju....
Sve najbolje..
Rade..
mesutilgim
(0) 2013-11-22 12:30
Hello Pavle,
A mouthwatering capture ! Interesting notes makes your entry a perfect TE entry.
TFS and have a nice weekend
MESUT ILGIM
kato
(11630) 2013-11-22 15:26
Hello Pavle,
You're capturing well this table by a good angle and excellent tone/clarity, so it's interesting and impressive to see many dishes and elegant plate on the table. Especially grilled meat seems to be delicious. Drinking wine, if we eat it, food will progress. It's balanced well as nutrition such as meat, cabbage, bread and wine. And, it's good selection for WS.
Kind regards,
mikio
imageme
(1790) 2013-11-23 14:41
Hi Pavie, Wow, what a nice dinner, you make my mouth watering and my stomach growling. They look so delicious. Great food presentation and you make everybody hungry......Thank very much for open up my appetite tonight and eat double.....
Anna
papagolf21
(152599) 2013-11-24 0:46
Bonjour, cher ami Paja,
Voilà une table bien dressée et prête à recevoir la famille ou des amis.
Très bonne présentation appréciée.
Très bonne journée.
Amitiés.
Philippe
mohammad_H
(10178) 2013-11-24 1:36
Hi
Environment, agriculture and livestock play an important role in the culture and meals, we have
So our subconscious, innate, what are we living in the surrounding environment, the food we spend pattern
Good shot
krzychu30
(15512) 2013-11-24 2:05
Hello Pavle,
looks like a real feast!
I think I´d settled in immediately in Serbia.Food must be delicious in your country my friend!
And your shot shows it perfectly!
Have a nice sunday
Krzysztof
Sonata11
(34119) 2013-11-24 7:16
Hi dear Pavle,
You make me hungry! it looks so yummy. Wonderfully captured this table. Perfect cropping of this image and perfect execution. Love it. Congrats.
Warmest wishes, Barbara
Schnappilic
(9692) 2013-11-24 12:23
Hello Pavel,
It's time for lunch. I feel hungry. Good idea!
Best regards,
Ovidiu
adramad
(67000) 2013-11-24 12:45
Hello Pavle.
This wonderful image that certainly whets the appetite, especially the source of meat and sausages, looks delicious, sure with the good company of friends, would spend a fantastic evening, the appearance of the table with tablecloth and dishes also good it is important for greater enjoyment.
Very good image quality, the lighting is also ideal.
Very good job. I love it.
Have a good night and a good start to the week.
Best wishes.
Luis.
holmertz
(92852) 2013-11-24 12:48
Hello Pavle,
I think the three small glasses are filled with slivovic or something similar, that will increase the appetite and make the conversation more interesting. The meat looks very carefully grilled and appetizing. I hope the meal was as good as it looks.
Kind regards,
Gert
thebest
(4276) 2013-11-24 13:59
Dear Pavie,
Now here is another inviting meal - I think I critiqued one of your '' food images '' at Christmas time 2012 the table was laid with all the beautiful food.
Thank you for sharing.
I thought you must have been away as I haven't heard from you for a long time!
Hope life is treating you & your family well?
Kindest regards,
Dawn.
elenimavrandoni
(0) 2013-11-26 14:06
the perfect dinner picture..a great reminder of the delicious and very traditional Ćevapčići a delicacy of both of our countries...the best I have ever tasted was in Dubrovnik..but this one in your house looks better yet!! thank you so much for sharing....
Eleni
Miguel82
(47106) 2013-11-27 23:50
Dobro jutro Pavle
These food are well presented on the table, an excellent light and colors,
high resolution
Sve najbolje, srecno
djurdjevic (57) 2013-12-14 7:14
Dobro vece cika Pajo.
Steta za ovaj rostilj sto nisi zvao.
Lepa kompozicija.
Imaj me u vidu sledeci put.
miumiu
(6117) 2014-06-10 2:35
Hi Pavle,
l like to visit your gallery. You have very beautiful photos.
Yes, cevapcici with cabbage and fresh bread! This is the another one food, that l love from Serbian gastronomy. Really nice to see... and l will make this food very soon.
Best wishes
Agnes
fds
(9963) 2014-11-22 23:50
dear friend pavle i love very much the image with the table for dinner and tipical of region food
very nice picture very interested for my
Photo Information
-
Copyright: Pavle Randjelovic (pajaran)
(102632)
- Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2010-11-15
- Categories: Food
- Camera: Fuji Finepix E550
- Exposure: f/2.8, 1/60 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Theme(s): hrana [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2013-11-22 0:18
Discussions
- To lousat: lousat (1)
by pajaran, last updated 2013-11-22 04:59 - To Mics: Mics (1)
by pajaran, last updated 2013-11-22 05:01 - To ikeharel: ikeharel (1)
by pajaran, last updated 2013-11-22 05:04 - To NorthernLight: NorthernLight (1)
by pajaran, last updated 2013-11-22 05:07 - To jhm: jhm (1)
by pajaran, last updated 2013-11-22 05:44 - To abmdsudi: abmdsudi (1)
by pajaran, last updated 2013-11-22 06:26 - To Noel_Byrne: Noel_Byrne (1)
by pajaran, last updated 2013-11-22 10:45 - To Cricri: Cricri (1)
by pajaran, last updated 2013-11-22 11:17 - To resat1972: resat1972 (1)
by pajaran, last updated 2013-11-22 11:55 - To kato: kato (1)
by pajaran, last updated 2013-11-22 11:45 - To radegaja: radegaja (1)
by pajaran, last updated 2013-11-23 12:24 - To papagolf21: papagolf21 (1)
by pajaran, last updated 2013-11-24 12:50 - To mohammad_H: mohammad_H (1)
by pajaran, last updated 2013-11-24 01:39 - To thebest: thebest (1)
by pajaran, last updated 2013-11-24 11:58 - To djurdjevic: djurdjevic (1)
by pajaran, last updated 2013-12-14 08:30 - To miumiu: miumiu (1)
by pajaran, last updated 2014-06-10 04:42