Photos

20 de agosto é feriado municipal em Alcobaça e o primeiro dia da Feira (secular) de S. Bernardo e, desde há alguns anos, inaugura-se esse evento com o Desfile de Representações de Associações culturais, desportivas e outras do concelho. Esse desfile começa no largo em frente do Mosteiro e percorre as ruas até à Feira.
Esta foto testemunha um acontecimento inusitado, quando uma das fanfarras presentes inicia a sua prática, este cavalo, que já estava nervoso, reage assustado empinando-se (tal qual vi nos filmes do far west) e levando o seu cavaleiro e ele mesmo ao chão. Não consegui captar o momento pois entre tentar ir ajudar o cavaleiro ou refugiar-me com medo da reação do cavalo e dos outros contagiados pelo nervosismo, até me esqueci da máquina. :)
Podemos reparar na atitude da criança que tenta acalmar o cavalo e nas pombas que assustadas levantaram voo.

Le 20 aôut c'est férié à Alcobaça et aussi le premier jour de la Foire de St Bérnard, dédié au fondateur des cisterciens, à cause de notre abbaye. Cette Foire commence avec un défilé par les rues de la ville avec la participation des associations de la commune, dont les associations équestres. Cette photo témoigne juste le moment avant la chute du chévalier et du cheval, qui, déjà très nerveux pendant le défilé, lorsque que la fanfare commence à éxecuter leur répertoire, se cabre et lance sur le sol le chevalier (tel quel les films du far west). Ce moment dramatique je l'ai raté car hésitant entre l'aide au chevalier et me réfugier de peur du cheval et des autres qui ont réagi... j'ai oublié de prendre une peut-être superbe photo :)
On peut remarquer l'attitude de l'enfant qui essaie de calmer son cheval et des pigeons qui s'envolent de peur .