Faith and tradition V, a photo from Slaskie, West

Photographer's Note

Women - pilgrims in traditional silesian clothes.

Nobody has marked this note useful

Critiques | Translate

Gustaw (21670) 2007-09-06 1:00

Cze¶æ!
Ale "laski" dzisiaj da³e¶. To¿ to ca³a ludowa seria u ciebie powsta³a. Stroje maj± extra. Szczególnie spódnice. Czepiaæ siê mo¿na tylko do za du¿ego cienia na twarzy "lady" po lewej. A tak jest ok.
Marek

ninaL (21348) 2007-09-06 1:09

Piekne.
To, ze one sa dwie, bardzo dodaje pepsu temu zdjeciu.
Ladne stroje, ladne swiatlo...
Byc moze ostrosc nie do konca na twarz poszla (z powodu cieni, zapewnie), ale to pryszcz. Wyklonowalam bym jednak ramie, ktore wychodzi zza glowy kobiety po prawej ;).
Ale podoba sie, bardzo.
Pozdr. G.

ChrisJ (160036) 2007-09-06 1:19

Hi Jan

Colourful costumes, & fantastic contrast, sharpness, & graphism. Nice symmetry between the 2 ladies. Tfs!

bibik (2784) 2007-09-06 1:33

Ciekawie się układają cienie na strojach oraz twarzach kobiet.
Dobra seria.
Pozdrowienia.

barrufeto_77 (28888) 2007-09-06 1:36

Hi Jan.

As one of your previous post of the typical costumes...great!

Rgs, Oscar

teutza (10590) 2007-09-06 1:44

Hello Jan,
they have such interesting clothes..never seen them..
thanks for posting so we can learn more about people..
teo

japiey (10163) 2007-09-06 1:48

Dear Jan.

A STUDY OF TRADITION...
Good shot , and the light patches makes this wondrous !!
Salutes dear Jan.

jean paul

jrj (34843) 2007-09-06 4:30

Interesting ducomentary Jan. The 2 women dressed in this traditional way sure worth to have their photo in such a classic setting

polter (7239) 2007-09-06 11:00

Cudne te dwie panie jak lale wystrojone. Cudne czepce rzucajace koronkowe cienie... A że są aż dwie i każda w innym rozmiarze - tym lepiej. Troszkę mi szkoda, że pantofle mają współczesne - jakby tak zaczać klonować, to może przy okazji obuć im nogi jak trzeba ? Żartuję, nie wiem czemu przy tych paradnych strojach zapomina się o butach. Bardzo piękne i nie do przecenienia zdjęcie. Pozdrawiam ciepło T.

jurek1951 (42198) 2007-09-06 11:12

Witaj Jan,
chcialo by sie zaspiewac..te opolskie dziolchy wielkie paradnice ale to chyba nie ten region,piekne kolorowe stroje,pozdrawiam

isabela_sor (47748) 2007-09-06 12:40

Almost the same but yet so different designs of their costumes!!!As Jean said a real study of traditions.Good job,Jan
Hugs

Graal (103040) 2007-09-06 23:33

Czesc,
fajne slaski stroje, przy okazji interesujace portrety w naturalnych pozach. Mocne swiatlo i taki sam kontrast ale temat czytelny.
Pozdr. Al.

bantonbuju (51815) 2007-09-06 23:58

fajowe,
podziwiam dume tych kobiet jaka tu prezentuja, i jak rowoczesnie wystawily nozki do przodu...
szkoda ze zacinione twarze i ze na ta z prawej sie nalozyla z tylu jakas inna osoba...
pozdr. j.

jlynx (12647) 2007-09-07 5:14

Jestem za jak najbardziej. Bez tradycji i bez pielegnowania korzeni szybko obumiera tak¿e to, co nazywa siebie narodem. Dobra i bardzo po¿yteczna praca!
Pozdrawiam,
Jurek

gilou530 (34) 2007-09-07 14:29

salut jan
un couple pas ordinaire sous cette lumiere tamisée par les arbres, bien vu
amitiés
gilbert

ALIRIZA (16423) 2007-09-22 12:19

Hi Jan,
Excellent double portrait of the pretty ladies. Colourful costumes and sharpness. Beautiful composition, too. Well done...
Friendly regards...
Ali Rıza

BeBeHooker (0) 2008-04-17 1:16

Serwus Janek!
Fajowska fotencja. Piekna scenka. Sympatyczne te dwie panie. Ale ladne sukienki maja.
Ciekawa sytuacja. Ciekawe obyczajowe zdjecie.
Siema!