Photos

Photographer's Note

La météo était plutôt clémente hier après midi à Maastricht. Toutefois, le ciel s'est subitement obscurci nous offrant ce paysage. Je n'ai pas résisté!
Ici une vue de la Meuse à Maastricht.
À l'époque romaine, Maastricht était un lieu de passage de la Meuse pour la chaussée romaine reliant Bavay à Cologne et un pont y avait été construit ; d'où les appellations Trajectum ad Mosam en latin et Maastricht en néerlandais qui signifient passage de la Meuse.

Toutefois, la ville de Maastricht, située au confluent du Geer et de la Meuse, n'est fondée qu'à la fin du IVe siècle
Aujourd'hui, Maastricht est une ville culturelle qui possède une université depuis 1976 et un musée d'art moderne. Le Maastricht Exhibition & Congress Centre (MECC) accueille chaque année The European Fine Art Fair qui compte parmi les plus grandes foires internationales d'art et d'antiquité. De son glorieux passé, la ville a conservé de nombreuses traces : fortifications, basilique Saint-Servais (X-XIIe s.), basilique Notre-Dame (Xe s.), église Saint-Jean (XVe s.), Hôtel de ville (1658-1664), etc. La ville est agréable pour la promenade à travers ses nombreux parcs publics.

The weather report was rather clement yesterday after noon in Maastricht. However, the sky suddenly darkened offering us this landscape. I didn't resist!
Here a sight from the "Meuse"(Maas) to Maastricht.
In the Roman period, Maastricht was a stopping-off place of the Meuse(Maas) for the Roman road connecting Bavay in Cologne and a bridge had been built there,where from naming Trajectum ad Mosam in Latin and Maastricht in Dutch which mean passage of the Meuse(Maas). However, the city of Maastricht, situated in the confluence of Geer and the Meuse(Maas), is based only at the end of the IVth century Today, Maastricht is a cultural city which possesses a university since 1976 and a museum of modern art. Maastricht Exhibition and Congress Centre ( MECC) welcomes every year The European Fine Art Fair who counts among the biggest international fairs of art and antiquity(antique). Of the past glorious sound, the city kept(preserved) numerous tracks: fortifications, basilica Saint served ( X-XIIth s), basilica Our Lady ( Xth s), church Saint Jean ( XVth s), City hall ( 1658-1664 ), etc.
The city is pleasant for the walk through its numerous city parks.

Photo Information
Viewed: 9954
Points: 145
Discussions
Additional Photos by Denise Fontaine (Muse) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2048 W: 149 N: 6391] (35030)
View More Pictures
explore TREKEARTH