Photographer's Note

Texto em português mais abaixo.
The Netherlands is a country of bicycles and the fietspaden (bicycle paths, cycle tracks, cycle lanes, cycleways) are everywhere. Very often, the cycle lane is separated from the road, like here.
Sometimes this lanes have bicycle traffic in only one direction, like here, with the other direction on the other side of the road. Other cases, a cycle lane have two way traffic. This red colour is usual for cycle lanes, especially in urban areas.
Pedestrians are not supposed to use the bicycle paths; you see here the grey sidewalk
Drempels, as it is obvious in the sign, is the Dutch word for speed bumps or road humps.
This photo was shot in the Nieuweweg in Den Helder, province of Noord-Holland.
Localização: 52.946768, 4.7566563.
Os Países Baixos são a terra das bicicletas, com fietspaden (ciclovias) por toda a parte. Frequentemente, a ciclovia é separada da estrada, como aqui.
Às vezes estas vias têm trânsito de bicicletas num só sentido, como aqui, com o outro sentido no outro lado da estrada. Noutros casos a ciclovia tem dois sentidos. Esta cor avermelhada é habitual para as ciclovias, especialmente nas zonas urbanas.
Os peões não deverão usar a ciclovia; têm o passeio ao lado.
Drempels, como é óvio pelo sinal, é a palavra holandesa para redutores de velocidade, lombadas ou quebra-molas .
Esta foto foi tirada na Nieuweweg em Den Helder, província de Noord-Holland.

Docarmo, lucasgalodoido, Amaz, josepmarin, adramad has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 1504
Points: 6
Additional Photos by Francisco Santos (xuaxo) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4896 W: 319 N: 4862] (6854)
View More Pictures