Magic sunset, a photo from Pisa, Tuscany

Photographer's Note

Again my experiment that follows some previous photo of mine: Photo & my poems

La più bella del mondo

La brezza in questo splendido tramonto
mi confonde.
Sopra gli scogli
che sanno di mare
stai giocando con una conchiglia bianca.
I tuoi capelli neri
fanno il verso alle onde,
sorridi di me e della mia faccia stanca.
Ti prego, prendi un fiammifero,
ma prima di accendere
tutte le stelle del cielo,
vorrei esplorare tutti i tuoi pensieri;
vorrei poi spogliarmi del mio passato
e venire incontro a te leggero;
alle porte dell’alba
vorrei purificarmi
in quest’acqua gelida
e gridare tutto il mio amore per te.
Prima che il sole s’affacci,
consumiamo il nostro desiderio:
hai sete di me e me ne accorgo…
E mentre aspettiamo
un altro tramonto,
le nostre mani non si lasciano mai…
Immaginiamo il colore
della prossima luna
e la canzone dei grilli
che non cambierà mai.
Stasera porterò la mia chitarra,
canteremo con loro,
le stelle faranno un girotondo:
e sarà la notte più bella del mondo !

Freddy

p.s.
If somebody can help me, please traslate my poem in english, so I post without lose the true sense. TKS

Silvio1953, bruce_wayne, pattyis, Clementi has marked this note useful

Critiques | Translate

granchius (3801) 2007-12-11 12:21

Questo non è un tramonto, è un'esplosione di bellezza!!!
Cielo fantastico, mare incredibile!!
Una emozione forte che ha ispirato una bellissima poesia.
Una emozione che ti ringrazio di aver condiviso!
Grande Freddy

A domani

Carlo

powoj (1661) 2007-12-11 12:24

It is really magic...

xkolba (596) 2007-12-11 12:28

Hi Freddy,
Beautiful sunset! Amazing clouds in magic colors and forms. Great compositon, very well framed. Thanks for sharing.
Cheers,
Maciek

albertopiubello (2623) 2007-12-11 12:50

Ciao Freddy,
ecco un tramonto che è davvero sopra la media. Il cielo è nitidissimo, con dei colori fantastici e la silhouette nera della punta taglia benissimo il mare color rame.
Una curiosità: sei anche poeta? :)))
Alberto

dip (21408) 2007-12-11 12:59

Ciao Freddy,
wonderful photo! Amazing colours and excellent lighting,very well done!
Greetings,
Dimitris.

rigoletto (34279) 2007-12-11 13:13

Ciao Freddy,
Superb colors dominate this wonderful sunset, and i wish i could read your poem with its full sense!
Tell me, do i lose too much by being unable to read it?
Great share my friend. Take care,
Deniz

bruce_wayne (1507) 2007-12-11 13:48

Ciao Freddy!
Tramonto mozzafiato...me l'avevi già fatta vedere...finalmente l'hai postata...è stupenda!! Il mare d'orato è superlativo!

Alessandro

pattyis (1317) 2007-12-11 13:56

Wow!!!! Freddy...e che si può dire davanti a tanto splendore?

Fantastico tramonto che arriva a colpire nel più profondo l'anima, meravigliosa poesia che galleggia tra le corde del cuore...

...non posso che invidiare la tua favolosa moglie per essere amata con tanta passione...

Patrizia

angela926 (1884) 2007-12-11 14:15

Hello Freddy
Beautiful sunset, gorgeous colors and good composition
Angela

Clementi (52514) 2007-12-12 1:35

Ciao Freddy ,
non so' a chi dare il voto se alla foto o alla poesia,
ti do' un 10 sia per la foto che per la poesia .
Ciao amico
Giorgio

Silvio1953 (220553) 2007-12-12 5:53

Ciao Freddy, peccato che hai messo una foto così, la tua poesia non la legge nessuno..
Uno dei più bei tramonti che ho visto su TE, e ne ho visti tanti.
Davanti ad una foto così occorrerebbe uno scialo di superlativi, neuso solo uno: BELLISSIMA!
Bravo, ciao Silvio

atus (15878) 2007-12-22 15:53

Ciao Freddy,
ma cosa ne hai fatto della mia traduzione? Lo hai cestinato direttamente? (:D Adoro i tramonti e questa foto è meravigliosa, pure qualitativamente.
D'ora in poi dovrò scegliere per bene i tramonti da postare, visto l'elevatissimo standard che hai fissato. Complimenti ed un carissimo augurio di Buon Natale a te ed ai tuoi cari!
Attila

danos (110407) 2007-12-24 0:45

Ciao Freddy,
A first rate panoramic capture of Calambrone. Indeed, it is so much better to provide the expansive horizontal view here. The subdued light, with the sun still painting pastoral colors in the clouds makes this a memorable shot.The silhouettes of the naze, on the in the middle of the scene make the capture more interesting.Well done Freddy.

I wish you Merry Xmas as your family too and a Happy New Year,Danos

naseemjk (54) 2008-01-18 8:39