Photos

Cari amici questa estate ,avendo un piccolissimo bambino di due mesi e mezzo, mi sono concesso una vacanza piu tranquilla e sono tornato dopo ben 25 anni nel bellissimo Alto Adige Sud Tirolo.Ne sono rimasto completamente affascinato mangiando molto bene gustandoci tutti servizio del meraviglioso albergo windschar a Gais 5 km da Brunico terra di confine tra Austria,Val Pusteria e la meravigliosa Valle Aurina.
Tra piscine,saune,bagni turchi e soprattutto grandi mangiate non sono mancate però l’esursioni e soprattutto le foto….ma anche gli acquisti dei prodotti tipici affettati,vini e formaggi…
http://www.windschar.com/de/hotel

Ecco le tappe del mio viaggio
2/8/2014 Pisa Gais
3/8 Gais San Candido Lienz (Tirolo Austria) Gais
4/8 Gais Brunico Abbazia di Novacella Gais
5/8 Gais Vetta d’Italia (la cima della Valle Aurina) Gais
6/8 Gais Lago di Braies Gais
7/8 Gais Valle di Landro Lago di Misurina Tre Cime di Lavaredo Gais
8/8 Gais Lago di Anteselva Passo di Stalle (Tirolo Austria) Gais
Km percorsi 1663

Dear friends this summer, having a small child of two and a half months, I allowed myself a quieter holiday and came back after 25 years in the beautiful South Tyrol Tirolo. I was completely fascinated by eating very well enjoying all the wonderful service hotel windschar Gais 5 km from Brunico land border between Austria Val Pusteria and the beautiful mountain paradise of Val Aurina.
Between swimming pools, saunas, steam baths and large eat mostly are not, however, miss the tour and especially the photos ... but also purchases of local products meats, wines and cheeses ...
http://www.windschar.com/de/hotel


Chers amis cet été, ayant un petit enfant de deux mois et demi, je me suis permis de tranquillité et sont revenus après 25 ans dans la belle Tyrol du Sud en Italie.J'étais complètement fasciné par manger très bien profiter de tout le merveilleux service de hôtel windschar du Gais 5 km de Brunico frontière terrestre entre l'Autriche Val Pusteria et le beau paradis de montagne du Val Aurina
Entre piscines, saunas, bains de vapeur et grand manger la plupart du temps ne sont pas, cependant, manquer le esursioni et surtout les photos ... mais aussi les achats de produits locaux viandes, vins et fromages ...
http://www.windschar.com/de/hotel


Siete invitati a godervi il paesaggio e la storia lungo il confine del Tirolo dell’Est. Ci godremo il panorama squisito e la vista verso le Alpi dello “Zillertal”, le Vedrette di Ries e la “Venediger Gruppe”. Nel nostro campo visivo ci sarà permesso di vedere il Picco dei Tre Signori (3499 m) e il Pizzo Rosso (3495 m). Questo sentiero fino alla prima guerra mondiale veniva sfruttato per il trasporto delle merci. Tra la prima e la seconda guerra mondiale e anche dopo, questo sentiero aveva lo scopo del contrabbando, al giorno d’oggi ha un grande valore turistico. Continuando dal Giogo Lungo il sentiero n. 12A si può attraversare il Giogo Bocca del Vento (2926 m) e arrivare alla Clarahütte in Tirolo dell'Est.
Buona visione a tutti.RAW10mm

Nous sommes invités à profiter du paysage et de l'histoire le long de la frontière du Tyrol oriental. Nous profitons de la vue magnifique et la vue sur les Alpes de la "Zillertal", la Rieserfern et "Venediger Gruppe". Dans notre champ de vision seront autorisés à voir le Picco dei Tre Signori (3499 m) et le Pizzo Rosso (3495 m). Ce chemin jusqu'à la Première Guerre mondiale a été utilisé pour le transport de marchandises. Entre la première et la seconde guerre mondiale et après, ce chemin était le but de la contrebande, de nos jours, il a une valeur touristique importante. Poursuite du joug sur le chemin n. 12A, vous pouvez traverser le joug Bocca del Vento (2926 m) et arriver à Clarahütte dans le Tyrol oriental.
Bonne vision.RAW 10mm

We are invited to enjoy the scenery and history along the border of East Tyrol. We enjoy the exquisite view and the view towards the Alps of the "Zillertal", the Rieserfern and "Venediger Gruppe". In our field of vision will be allowed to see the Picco dei Tre Signori (3499 m) and Pizzo Rosso (3495 m). This path until the First World War was being used for the transport of goods. Between the first and the second World War and after, this path was the purpose of smuggling, nowadays it has a large tourist value. Continuing from the yoke along the path n. 12A you can cross the Yoke Bocca del Vento (2926 m) and arrive at Clarahütte in East Tyrol.
Good vision at all.RAW 10mm