Photos

This picture is the twin complement of the previous one that I have posted yesterday (see “Sand dunes”). The pov is exactly the opposite to the other one, so that one can see the big dune where I took the other photo.
The view from the holidays homes (Torre dei Corsari) is really immense (at the left of the pic you find the large beach and the promontory of Capo Frasca) and I’m thinking to go back there – with a better camera – to take a panoramic shot of it all.

I’ve edited a bit my original photo, thanks to the hints I received from Stella (meltemi), diminishing the brightness, improving the sharpness and the contrast – just a tiny bit.
I hope you’ll like it.

(Italian)
Questa foto è il complemento gemellare della precedente che ho pubblicato ieri (vedi: “Sand dunes). Il punto di vista è esattamente l’opposto dell’altro, così che si può vedere la grande duna dove ho scattato l’altra foto.
La vista dalle case di Torre dei Corsari è veramente immensa (alla sinistra della foto si trova la lunghissima spiaggia di Pistis e il promontorio di Capo Frasca) e sto pensando di ritornarci – con una macchina fotografica migliore – per riprendere l’intero panorama.

Ho ritoccato un pochino la mia foto originale, facendo tesoro dei suggerimenti avuti da Stella (meltemi), diminuendo la brillantezza, migliorando la nitidezza e il contrasto, ma solo un poco.
Spero che vi piaccia.