Photos

Photographer's Note

ROMA 05:00 LA FONTANA DELLA BARCACCIA
Celebre fontana di Roma, situata in Piazza di Spagna ai piedi della scalinata di Trinità dei Monti, che deve il suo nome alla sua forma di barcone che affonda.
L'opera, del 1627, fu realizzata da Pietro Bernini, che lavorò aiutato anche dal figlio Gian Lorenzo su commissione del Papa Urbano VIII. Pare che la sua particolare forma sia stata ispirata dalla presenza sulla piazza di una barca, portata fin lì dall'alluvione del Tevere del 1598.
La sua realizzazione comportò il superamento di alcune difficoltà tecniche, dovute alla bassa pressione dell'acquedotto dell'acqua Vergine in quel particolare luogo, che non permettevano la realizzazione di zampilli o cascatelle.
Il Bernini tuttavia risolse l'inconveniente ideando la fontana a forma di barca semisommersa in una vasca posta leggermente al di sotto del piano stradale, con fontanelle di acqua (perfettamente potabile) da poppa e da prua.
Completano la Barcaccia le decorazioni a forma di soli e api dello stemma della famiglia del Papa committente, i Barberini.
ENGLISH
ROME 05:00 A.M. FOUNTAIN OF THE OLD BOAT

Fontana della Barcaccia (English: "Fountain of the Old Boat") is a Baroque fresh-water fountain in Rome, Italy in the Piazza di Spagna, just below the Spanish Steps, and is so named because it is in the shape of a half-sunken ship with water overflowing its bows.
The fountain was commissioned by Pope Urban VIII and was completed in 1627 by Pietro Bernini and his son Gian Lorenzo Bernini.
The shape was chosen because, prior to the river walls being built, the Tiber often flooded and in 1598 there was a particularly bad flooding and the Piazza di Spagna was flooded up to a meter. Once the water withdrew, a boat was left behind in the square.
Fontana della Barcaccia, seen from the top of the Spanish Steps.The English poet, John Keats, could hear the sound of the fountain's water flowing soothingly from his deathbed. He said it reminded him of lines from the 17th-century play Philaster, or Love Lies a-Bleeding (1611), which was the source for his epitaph,"Here lies one whose name was writ in water."

FRANCAIS
ROME 05 :00 Fontaine Barcaccia
La fontaine Barcaccia (le vilain bateau en italien) est une célèbre fontaine monumentale baroque de 1629 au centre de la Place d'Espagne (Piazza di Spagna) de Rome en Italie au pied du célèbre grand escalier du XVIIIe siècle de l'Église et abbaye de la Trinité-des-Monts.
La " fontaine Barcaccia " est un chef-d’œuvre de sculpture baroque italien commandé en 1629 par le pape Urbain VIII aux célèbres sculpteurs italien Pietro Bernini et son fils Gian Lorenzo Bernini.
Chef-d’œuvre de sculpture en forme de barque échouée qui prend l'eau, en souvenir de la grande inondation de Rome en 1598.
La fontaine est remplie d'une eau bleue turquoise très claire, parsemé de pièces de monaie à vœux jetées par les touristes et ornée à ses extrémités des soleils et des abeilles du blason des Barberini, la puissante famille Florentine du pape Maffeo Barberini (Urbain VIII).
La fontaine est placée dans une fosse au raz du sol semi-enterrée en raison d'un problème de manque de pression d'eau sur son emplacement à l'époque de sa construction
DEUTSCH
ROME 05 :00 BARCACCIA BRUNNEN
Die Fontana della Barcaccia, (deutsch Barcaccia-Brunnen), ist ein Brunnen im Stil des Barock in Rom. Er befindet sich auf der Piazza di Spagna vor der Spanischen Treppe.
Die Fontana della Barcaccia wurde in den Jahren 1627 (oder 1628) bis 1629 von Pietro Bernini, Vater von Gian Lorenzo Bernini, auf Wunsch des Papstes Urban VIII. gebaut. Der Name Barcaccia (Barkasse) wird von der Form eines halbgeneigten Schiffes abgeleitet. Der Brunnen sollte an eine im Jahr 1598 stattgefundene Hochwasserkatastrophe erinnern, während der der Platz überschwemmt war und hier ein Boot gestrandet sein soll.
Der Brunnen wird von der Aqua Virgo mit Wasser versorgt.

WIKIPEDIA

Photo Information
Viewed: 3824
Points: 60
Discussions
Additional Photos by Giorgio Clementi (Clementi) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3694 W: 437 N: 9370] (52514)
View More Pictures
explore TREKEARTH