Photos

Photographer's Note

La rue Sainte Catherine est la plus longue rue piétonne d’Europe. Remplie de magasins, elle est le point de convergence le samedi après-midi de tous les badauds. Prendre des photos dans cette rue, c’est un peu comme aller à la chasse aux papillons. Devant la nuée de « papillons », devant le nombre d’informations, il y a intérêt à être rapide. Le papillon de la photo est un vieil homme attablé seul à une petite terrasse de café. J'étais à 8 mètres, je l’ai saisi entre les passages de deux personnes. La petite fille s’est incrustée au bon moment. Il arrive en effet parfois qu’un deuxième papillon ait la bonne idée de tomber tout seul dans votre filet.

*****************************************************

The Sainte Catherine street is the longest pedestrian precinct in Europe. Full of shops, it’s the point of convergence of all strollers during the Saturday afternoon. Taking pictures in this street, it’s a little like going to the butterfly hunt. In front of the horde of “butterflies”, in front of the amount of informations, you have to be rapid. The butterfly of the picture is an old man who was alone at the table of a café’s terrace. I was at 8 meters from him and I shot him between the passages of two persons. The little girl appeared at the good moment. Sometimes a second butterfly has indeed the good idea to fall itself in your net.

Rev, dolin has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 1371
Points: 14
Discussions
  • None
Additional Photos by Oliver Ca (Olrik) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 188 W: 58 N: 286] (1645)
View More Pictures
explore TREKEARTH