Photographer's Note
It was a day of Slovenian Tourism in Zagreb. I was walking from cathedral to Ban Jelačić Square (Trg bana Josipa Jelačića), when I heard the most famous slovenian folk song - Na golici. I was very surprised and also very happy at the same time and I ran to the square with Nikon in my hands and I saw that our neighbours are presenting Slovenian touristic offer to citizens of Zagreb. This is the best proof that two nations can cooperate and help each other to achieve the same goal.
***
E 'stata una giornata di turismo sloveno a Zagabria. Stavo camminando per il Trg bana Jelačića, quando ho sentito la canzone piů famosa slovena - Na golici. Ho iniziato a correre con Nikon nelle mie mani solo per arrivare alla piazza al piů presto. Quando sono arrivata alla piazza, rimango a bocca aperta, perché c'erano persone che presentano Slovenia per i cittadini di Zagabria. Questa č la migliore prova del fatto che due nazioni possano cooperare e aiutarsi a vicenda per raggiungere lo stesso obiettivo.
***
Saško, včeraj sem govorila, da so me naši sosedje prijetno presenetili...no, tole je bilo tisto presenečenje :)
humayun, francio64, Silvio1953, yeln, Mari63, Fante, lucasgalodoido has marked this note useful
Critiques | Translate
xramm
(1831) 2010-05-15 6:48
Hi Stasa,
Good frame with mono color. I liked the sepia tone you used in background. The title is good to tell its own story.
Regards,
Hakki
ciakgiak
(30) 2010-05-15 6:52
Ciao Stasa,
molto bello l'effetto della maglia rossa su un'immagine sepiata, ma a parte l'estetica, da quel che ho letto dalle note, la tua foto ha un grande significato simbolico, ed č proprio questo che la rende unica ed importante.
Complimenti amica mia.
Un caro abbraccio
Giorgio
humayun
(3129) 2010-05-15 7:06
hello dear............
This is a lovely portrait.
the color is good ...........................
excellent,.,. sharpness and good close portrait with this short cropping.
Well done...........
TFs.......,.,.,.,.,.,.,.,.,.,
francio64
(39888) 2010-05-15 8:19
Ciao Stasa,
ottimo esempio di parziale desaturazione.
Complimenti!
Inserisco la foto nel mio tema specifico.
Un caro saluto!
Francesco
ade71
(2228) 2010-05-15 9:35
Brava Stasa, foto meravigliosa, composizione ineccepibile ma soprattutto immagine simbolica. Il rispetto delle culture e dei popoli č fondamentale.
Eccellente lavoro!!
A presto, Adele
Silvio1953
(223103) 2010-05-15 11:47
Ciao Stasa, bella desaturazione parziale, e soprattutto bel messaggio nella nota, meraviglioso il sorriso appena accenntao della ragazza, brava
Baci
Silvio
PS tra una settimana a quest'pra si sta a cena insieme a Treviso:)
emka
(158962) 2010-05-15 23:19
Hi Stasa,
usually I do not like partly desaturated photos but I like this one. Very nice photo like from a magazine. It has a look of the old photo. Great quality. Nice idea of promotion of Slovenia in Croatia.
Warm regards
Malgorzata
The last hostel I booked is in Piran :))
peppe59
(14555) 2010-05-16 3:22
Ciao amica mia,
un toppo di classe in seno al pp, la scena č carinissima con queste persone intende a leggere l'opuscolo, bella l'espressione della ragazza.Trascorri una buona domenica.
peppe
Mari63
(4173) 2010-05-16 13:19
Ciao Stasa, splendida immagine parzialmente desaturata.
Complimenti per l'ottima composizione.
Grande messaggio, č vero, io ci credo al di lŕ dei confini le persone sanno incontrarsi.
Ciao Mari
paololg
(31448) 2010-05-16 14:19
Ciao cara Stasa,
piacevole il link di Na golici, assomiglia molto alle nostre musiche tirolesi :-) a dimostrazione che ci sono tante cose che uniscono i popoli, piů di quelle che li dividono.
Sono sempre piů impressionato dalle tue doti artistiche, bene evidenti anche in questa interessante immagine, stupendamente desaturata, nella quale crei una bellissima atmosfera anni '70. Piacevole anche l'espressione serena ed elegante di questa bella ragazza. Bravissima!
Ciao, ci vediamo venerdě alla stazione alle 16.33 :-)))
Buona settimana!
Paolo
Ola_Kwiatek
(0) 2010-05-17 3:23
Very fine girl. Beautiful girl. Very fine scene. Nice desaturation. Superb effects.
Cheers
Fante
(5429) 2010-05-17 13:31
Živijo Staša,
enkratna fotka, ki nosi precejšnjo sporočilnost. Z izbiro B&W in rdečo si to sporočilnost še potencirala. Boljši primer tovrstne namenske fotografije si ni mogoče zamisliti. Tale je popolna. Bravo
lp
Saško
giorgimer
(35017) 2010-05-17 15:45
Ciao Stasa,
non ho ancora visitato questo Paese, č un ottimo invito, efficace il PP
Complimenti!
G
yeln
(11516) 2010-05-17 21:22
hoj Tashy
presenečenje, ki si ga doživela je tudi mene razveselilo. res je nekoliko nenavadno, da vidiš naš simbol oz. logo sredi Zagreba in to brez nekih izgrednikov poleg. tvoja dvobarvna slika še posebej poudari to nenevadnost. tvoja odločitev o dvobarvnosti se mi zdi zelo dobra ideja!
čestitam!!!!!!
lp Yeln
mauro61
(53429) 2010-05-18 0:18
ciao Stasa,
mi piace questa parziale desaturazione con l'attenzione posta sul rosso della maglietta.
Foto dall'effetto antico ,ben realizzata,
un caro saluto
maurizio
lucasgalodoido
(27698) 2010-05-21 5:03
Hi Stasa,
beautiful capture of this young woman here, and your PP is wonderful too. Great capture, my friend.
Regards,
Lucas
HFASSOURAKIS
(4) 2011-02-18 18:41
GEIA SOU STASSA
YOUR PHOTO AND YOUR COMMENTS ARE EXCELLENT. I AGREE WITH YOU
ALSO I LIKE TOO MUCH THE GLANCE OF THE GIRL. THE SEPIA MODE IS WORKING PERFECT AT THE BACK !!
MANY THANKS
HERCULES GREECE
YOUR COUNTRY IS FROM MY BELOVED. ESPECIALLY I LOVE PTUJ CITY - MARVELLOUS
Photo Information
-
Copyright: Stasa Milovic (Tashy)
(1836)
- Genre: People
- Medium: Black & White
- Date Taken: 2010-05-12
- Categories: Daily Life, Event
- Exposure: f/10.0, 1/250 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Theme(s): francio64 (Partial desaturation) [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2010-05-15 6:13
- Favorites: 1 [view]