Photos

Photographer's Note

The Stone Lantern (Japanese Garden of Hasselt)

The Japanese lanterns of the type of Yukimi were introduced into the gardens at the time of period EDO (1615-1867) and if they are most recent, they are also most popular in Japan. Indeed, these last are appropriate for all types of Japanese garden. One will however generally find them in the garden of tea (cha-niwa), the garden court (tsubo-niwa) or the garden walk (Kaiyushiki) where they will be placed near a water level very often on a stone punt. They are recognizable with the shape of their roof - hexagonal, round or octagonal - which will be used to retain snow in winter, from where them name of “lantern of snow”. They were used to light the way of the visitors towards for example the house of tea or a temple, the night falling early to Japan.

La lanterne de pierre (Jardin Japonais de Hasselt)

Les lanternes japonaises du type de Yukimi furent introduites dans les jardins lors de la période EDO (1615-1867) et si elles sont les plus récentes, elles sont aussi les plus populaires au Japon. En effet, ces dernières conviennent à tous types de jardin japonais. On les retrouvera cependant le plus souvent dans le jardin de thé (cha-niwa), le jardin cour (tsubo-niwa) ou le jardin promenade (Kaiyushiki) où elles seront placées à proximité d’un plan d’eau bien souvent sur une pierre plate.
Elles sont reconnaissables à la forme de leur toit – hexagonal, rond ou octogonal – qui servira à retenir la neige en hiver, d’où leur nom de « lanterne de neige ».
Elles servaient à éclairer le chemin des visiteurs vers par exemple la maison de thé ou un temple, la nuit tombant tôt au Japon.

Morgwathien, mickyg has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 3251
Points: 4
Discussions
  • None
Additional Photos by Isabelle Defroidmont (isade1975) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 209 W: 43 N: 584] (3372)
View More Pictures
explore TREKEARTH