Photos

Photographer's Note

ENG - ITA - FRA - ESP

A pic from the viewpoint of the Vinales valley, from where you can observe the "mogotes".
Mogotes are generally, isolated steep-sided residual hills, which are composed of either limestone, marble, or dolomite and surrounded by nearly flat alluvial plains. These hills typically have a rounded, tower-like form.
This term is used for karst hills, isolated or linked, with very steep - almost vertical walls- surrounded by alluvial plains, in the tropics regardless of whether the carbonate strata in which they have formed is folded or not.

Una fotografia dal belvedere della valle di Vinales, da cui si possono osservare le "mogotes".
Create dalla lenta erosione, le mogotes sono delle colline dalla forma strana apparse dopo il crollo delle grotte scavate dall'acqua. Composte da calcare, risultano da un fenomeno geologico che ha creato un paesaggio eccezionale intorno a Vinales. È l'unica zona di Cuba dove si possono vedere queste curiosità geologiche, che però esistono anche in Cina, in Vietnam e in Laos. Alte 140 fino a 400 metri, le mogotes sono coperte di vegetazione lussureggiante ed alcune ospitano delle grotte.


Une image depuis le point de vue de la vallée de Vinales, d'où vous pouvez observer les "mogotes".
Mogotes sont généralement, isolés collines résiduelles abruptes, qui sont composées soit de calcaire, le marbre, ou de la dolomite et entouré de plaines alluviales près plat. Ces collines ont généralement une forme arrondie, en forme de tour.
Ce terme est utilisé pour les collines karstiques, isolés ou liés, avec très raide - walls- presque verticale entourée de plaines alluviales, dans les tropiques indépendamment du fait que les couches de carbonate dans lequel ils ont formé est plié ou non.

Una imagen del punto de vista del valle de Viñales, desde donde se puede observar los "mogotes".
Mogotes son generalmente, colinas residuales escarpadas caras aisladas, que están compuestos de cualquiera de piedra caliza, mármol, o dolomita y rodeado de llanuras aluviales casi planas. Estas colinas suelen tener una forma redondeada, de torre.
Este término se utiliza para colinas cársticas, aisladas o enlazados, con muy empinada - paredes- casi vertical rodeado de llanuras aluviales, en los trópicos, independientemente de si los estratos de carbonato en el que se han formado se pliega o no.

Photo Information
Viewed: 2931
Points: 116
Discussions
Additional Photos by Luciano Gollini (lousat) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 10920 W: 126 N: 19832] (103603)
View More Pictures
explore TREKEARTH