Photos

Moika Palace was the home of Yusupov family, the most powerful and rich family in Russia after royal family or even more rich.
This palace isn't an interesting building outside with a simple neo-classic aspect, but inside it is amazing, one of the most fabulous interiors I saw in Russia.
The building is famous because Rasputin, a polemic monk (or wizard), was killed in the basement of the building. He had cured the heir of the empire and after that he got the confidence of the Czar and his family and begun to produce interference in the government, some noble men decide something should be done and the young prince Yusupov and some friends decided to save Russia, but it was too late for that.
Rasputin was poisoned with cakes and wine, but he didn't die, after that he was shot, was spanked and even this way he escaped to outside, and after that he was thrown in the frozen waters of Neva river and finally he died.
Here we can see the ceiling of the staircase with a hall whose walls were covered with timber ahead.
................

O Palácio Moika era a casa da família Yusupov, a mais rica de toda a Rússia depois da família real, se bem que alguns dizem que eles eram até mais ricos que o rei.
Visto do lado de fora esse prédio não parece muito bonito, tem uma fachada neoclássica sem grandes atrativos, mas o interior é espetacular, um dos mais belos que eu vi em toda a Rússia.
O prédio é famoso pois foi em seu porão que o polêmico monge (bruxo) Rasputin foi assassinado. Rasputin conseguiu salvar a vida do herdeiro do trono russo e por conta disso ganhou a confiança da família real e começou a influenciar negativamente o governo. O jovem príncipe Yusupov e alguns amigos decidiram que tinham que salvar a Rússia e planejaram matar o tal monge, o atraíram ao porão da casa, lhe deram bolos e vinhos envenenados, mas ele não morreu. Depois atiraram nele, o espancaram e ele fugiu, o apanharam na rua e finalmente o jogaram nas águas congeladas do rio Neva e foi então que ele morreu.
Vemos aqui o teto da escadaria principal com uma sala cujas paredes são revestidas de madeira aparecendo mais além.