Photos

Photographer's Note

English version:

In our modern world, we never have enough time.
Not even enough time to rest!
We sleep near the telephone, we open the radio or the computer as soon as we wake up. We eat the news in same time than the breakfast... fast... fast... fast...
As if our society would not tolerate anymore, the silence and the peace of mind.

There is always one more ringtone to add to our itunes, one more siren of fear to announce a disaster, one more reason to speed in our daily routine... Maybe that's how some people became addicted to noise and to an infuriated need of movement.

What if we were taking more time to live? If we were just stopping to rush, all the time?
And begin to breath... And relax...

It would probably give to our lives a different perspective...


Photo taken on Nong Khiaw bridge on a peaceful early morning...



Version française:

Dans notre monde moderne, nous n'avons jamais assez de temps.
Pas même assez de temps pour se reposer!
Nous dormons près du téléphone, nous allumons la radio ou l'ordinateur dès que nous nous réveillons. Nous mangeons les nouvelles du jour en même temps que le breakfast... fast... fast... fast...
Comme si notre société ne tolérerait plus, le silence et la paix de l'esprit.

Il y a toujours un ringtone de plus à ajouter à nos itunes, une sirène de la peur pour annoncer un désastre, une raison supplémentaire de se dépêcher dans notre routine quotidienne...
Peut-être est-ce ainsi que certaines personnes sont devenues accro au bruit et ont un furieux besoin de bouger tout le temps.

Et si nous prenions le temps de vivre? Si on arrêtait simplement de se dépêcher sans arrêt?
Et qu'on commençait à respirer... A se détendre...

Celà donnerait sans doute à nos vies une perspective différente...


Photo prise sur le pont de Nong Khiaw lors d'un petit matin paisible

nazirbadar, vasilpro, danos has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 2100
Points: 12
Discussions
  • None
Additional Photos by Marine Rebillout (eversmile) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 864 W: 518 N: 1921] (11636)
View More Pictures
explore TREKEARTH