Photos

Photographer's Note

Photo prise sur le jardin suspendu du musée Ghibli, à Mitaka.
Le musée Ghibli est un lieu magique qui vous fait passer un moment inoubliable. Somptueux dans sa conception, il rappelle plusieurs films de Miyazaki. Ainsi ce jardin suspendu, qui évidemment renvoie à Laputa (le Château dans le Ciel en VF). On y trouve d’ailleurs le robot géant et ce cube énigmatique qui apparaissent dans le film.
Il faut savoir deux choses si vous décidez d’y aller : il faut réserver bien à l’avance (et encore plus pour les étrangers) et les photos sont interdites ! Il paraît que c’est à cause de deux pères de famille qui se sont frittés parce que, voulant prendre en photo leur progéniture dans la salle du Neko-bus (salle où il y a énormément de marmaille et d’agitation), ils se seraient bousculés puis échangés des noms d’oiseaux. Du coup, Miyazaki se serait un peu énervé et aurait décrété l’interdiction d’appareil photo à l’intérieur du musée. Heureusement, l’interdiction est levée pour l’extérieur.
Avec ma femme, nous nous sommes approchés du cube situé au fond du jardin lorsque la tête de la petite fille a soudain jailli de derrière tel un diable de sa boîte pour regarder si ce n’était pas quelqu’un de sa famille qui s’approchait. Voyant que ce n’était pas le cas, elle est retournée à son occupation, totalement absorbée : suivre avec son doigt les étranges tracés du cube. La scène avait un petit côté 2001, l’Odyssée de l’espace, avec les hommes-singes et le monolithe noir.

Picture taken in the garden of the rooftop of the Ghibli Museum, at Mitaka.
The Ghibli Museum is a magical place. Somptuous in its conception, it recalls several studio Ghibli’s movies. For example, this garden on the rooftop, which recalls, of course, Laputa ( Aka the Castle in the Sky). You find there the Giant Robot and this strange cube that we can see in the movie.
Before you decide to go there, you must be warned : you must book your place a long time before (and even more if you are a gaijin) and… photos are forbidden ! The rumour says that’s because of two fathers who knocked out each other. The wanted to take in picture their offspring in the room of the “Neko-bus” (place where there is a lot of kids and a lot of agitation). They jostled and insulted each other, in front of the other families, amazed. When he knew that, Miyazaki (the famous master of animation and big boss of the museum) decided to forbid cameras inside the museum. Fortunatly, you can take picture outside.
With my wife, we approached the cube at the far end of the garden when suddenly the head of the little girl gushed out from behind the cube (with her big eyes and her coquettes, it was a bit funny), for seeing if it was, I don’t know, perhaps her mother. Then, she returned at her occupation : follow with her finger the strange inscriptions. There was in this scene something of 2001 : A Space Odyssey, with the man-apes and the black monolith !

barrufeto_77, voodoo-girl has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 4085
Points: 10
Discussions
Additional Photos by Oliver Ca (Olrik) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 188 W: 58 N: 286] (1645)
View More Pictures
explore TREKEARTH