Friendly atmosphere, a photo from Miyazaki, Kyushu

Photographer's Note

Au-delà de l'attitude spontanée des deux jeunes filles, cette atmosphère amicale vient de cette procession, la plus grande qu'il m'ait été donné de voir. Imaginez des milliers de participants, défilant sur une avenue de deux kilomètres (voir lien google earth). Il y avait de tout : des groupes en costumes traditionnels, d'autres en tenue de baseball, de rockers (façon rockabilly), etc. Du ravissement pour tous les sens (Ah ! les odeurs de bouffes venant des stands que l'on trouvait tout le long de l'avenue), et à n'en plus finir.

*********************************************

Beyond the spontanous attitude of the girls, this friendly atmosphere comes from this procession, the longest that I've ever seen. Imagine indeed thousands of perons, parading on an avenue of two kilometers. There were groups dressed with traditionnal costums, other with baseball equipement, other dressed in a rockabilly suit, etc, etc.
Pure joy and wonder.

rjb874, jonathan_hart, Doraemon has marked this note useful

Critiques | Translate

devimeuxbe (58557) 2007-08-19 1:43

Bonjour Olivier
sympa ce portrait plein de malice et de spontaneité. Le fond est très visible et ne brouille pas le double portrait. C'est très fort.
Amicalement
Bertrand

jonathan_hart (21276) 2007-08-19 2:05

bonjour Olivier
spontané oui ! ces deux jolies filles qui regardent l'objectif, et en toile de fond cette manifestation, le tout étant bien cadré et dans un bon timing, la conversion N&B réussie, vraiment belle cette photo :))
amicalement
jo

Furachan (0) 2007-08-19 2:06

Sympa cette image, Olivier; encore une de l'annee derniere a Miyazaki, hein? J'aime bien l'opposition entre les deux momes qui t'on repere, un peu eblouies mais contententes en meme temps, et toutes les activites "regimentales" derriere...;o)
A+
Francis

Achleitner (837) 2007-08-19 3:01

Great picture in black and white. You captured the athmosphere very well.

Doraemon (577) 2007-08-19 7:56

Bonjour Olivier,
Une très belle complicité entre les deux jeunes filles et toi le photographe. Le sourire, les doigts "en V" qui sont flous ainsi que les danseurs en arrière-plan rendent bien l'ambiance chaleureuse , pétillante voire endiablée des matsuri. Le timing et donc la position des personnes dans le cadre sont bien vus. Bien joué !
Je me demande tout de même ce que donne la version couleur ? (c'est juste que j'adore les costumes traditionnels^^)
Amicalement,
Fanny

kemelodes (323) 2007-08-19 13:19

great shot olivier. I love the oposition between these two girls in black and the parade coming creating a double direction that create a dinamic scene. girls expresions are wonderful as the perfect balance of light.
Congratulations

wolf38 (30) 2007-08-20 8:58

Hello Olivier. A wonderful snapshot. Very alive, dynamically and full action. Great. Best regards, Wolfgang.

photosushi (382) 2007-09-01 14:05

This shoot shows the really japanese spirit about haven their pictures taken .
Always friendly , specially with foreigners .

Good work

ricard (653) 2009-02-16 12:41

Hi Olivier:
Great picture in black and white! Nice expression of the friendly and beautiful japanese girls and good contrast with the background.

My favourite b&w Olivier's pictures 1/3 ;-)

vojt (1466) 2009-03-15 11:37

Excellent shot, more better then appears to be at first sight, bravo.