Photographer's Note
Cette région du Yuannan est connue pour ces magnifiques et spectaculaires rizières en terrasses, sans doute les plus belles de Chine. Situées aux environs de la ville de Yuanyang, ces rizières ont été sculptées dans les montagnes par la minorité Hani depuis plusieurs siècles. C’est impressionnant, toutes les pentes et les vallées sont découpées en terrasses, on marchait toute la journée sur les montagnes sans se lasser de ce spectacle magnifique. Le temps était souvent nuageux mais quel plaisir quand le ciel se dégageait.
Bien que le meilleur moment pour visiter la région soit de Décembre à Mai, quand les rizières sont remplies d’eau, en été le vert des rizières est d’une luminosité et d’une couleur incroyable.
Voici la vue que nous avions depuis le guest house et le jour de notre arrivée nous avons eu la chance de voir ces splendides arcs en ciel.
En Ws, une vue plus large
This region of Yuannan is known for these magnificent and spectacular ricefields in terraces, probably the most beautiful in China. Located arround the town of Yuanyang, these ricefields were sculptured in mountains by the Hani minority for several centuries. It is amazing, all the slopes and the valleys are cut in terraces, we walked all day long on mountains without growing tired of this magnificent show. The weather was often cloudy but what fun when the sky got free.
Although the best moment to visit the region is from December till May, when ricefields are filled with water, in summer the green of ricefields has incredible brightness and color.
Here is the view we had since from our guest house and the day we arrived we were lucky to see these magnificent rainbows.
An other view in WS
dip, PaulVDV, jjcordier, Zolive, KLB, timecapturer, adores, Didi, jafadabret has marked this note useful
Critiques | Translate
dip
(21408) 2011-08-29 22:40
Hello Bernard,
a beautiful image,I like the bright green tones of the rice fields and the point of view,the rainbow is of course an eye catcher and makes the composition even more beautiful!
very well captured!
Dimitris.
serp2000
(47063) 2011-08-29 22:44
Hi, Bernard,
Good idea for a rice promotion. Something about "a rainbow rice" etc. ))) Outstanding composition, good capture, fine crop. TFS!
Best regards,
Serghei
PaulVDV
(63432) 2011-08-29 22:57
Bonjour Bernard,
Très belle présentation de ces rizières en terrasses touchés par l'arc en ciel.
Slts, Paul
jjcordier
(79299) 2011-08-29 23:36
Bernard
Les rizières sont déjà des plus photogéniques et tu nous y mets en plus un arc-en-ciel.....c'est trop -)Une très bonne photo!
Amicalement
JJ
lousat
(139906) 2011-08-30 0:39
Salut Bernard,c'est une vrai merveille et une photo de grande classe,pas facile une capture comme ca! Quelle lumiere et quelles coulers,la meilleure maniere d'exploiter la chance d'avoir un spectacle comme ca devant les yeux.Mes plus gros compliments et belle journee',Luciano
baclama
(19214) 2011-08-30 0:56
bonjour,
les arcs-en ciel sont universels...ils nous montrent qu'il y a des tresors partout...et là tu nous en decouvres un fabuleux!!
quelle merveille ces rizieres joliment eclairées...
bravo
vero
siudzi
(34141) 2011-08-30 1:04
Hi Bernard,
Oh, what a great timing you have had to take this impressive shot! Really amazing and attractive composition. Well done, tfs!
Cheers,
Malgorzata
es841
(2113) 2011-08-30 2:19
Superbe cliché, évidement l'arc-en-ciel apporte énormément à l'image par sa présence, mais aussi pour nous indiquer l'humidité qu'il doit régner à cet endroit malgré le soleil. La culture en étage donne très bien dans votre prise de vue.
Un endroit magique que vous avez bien illustré.
Bravo et merci pour le partage.
Luc.
KLB
(23723) 2011-08-30 2:35
Bonjour Bernard
Ravie de découvrir les images de ton séjour en Chine.
Le carnet de voyage commence très bien ^^
Ces rizières sont vraiment superbes, sublimées par la lumière qui leur donne beaucoup de relief.
Evidemment, l'arc-en-ciel sur ce paysage est magique.
Bravo pour la grande qualité.
Karine
dta
(98848) 2011-08-30 3:49
Bonjour Bernard ,
Ce paysage de terrasses est déjà d'une grande beauté . MAis avec cet arc-en-ciel , le cliché est somptueux .
Bravo
timecapturer
(49288) 2011-08-30 4:29
Hi Bernard
an opportunist shot that it is not always easy to get right, but this is perfect. Well done! Striking colours, textures and a first class presentation.
Regards - Brian.
alin-m
(3716) 2011-08-30 5:37
Splendid capture of the rainbow betwee green terraces.
Very beautiful scene.Congratulations.
Best regards.
Alin.
prasun984
(5590) 2011-08-30 6:27
Hi Bernard...
A wonderful composition by the rainbow on the green field with a nice chosen POV...like the play of light on the green land...
good exposure controlled...nice color tones & sharpness also...
V good shot with nice information...
Prasun
ricochet
(9716) 2011-08-30 11:03
Bonjour Bernard
Un paysage très impressionnant et très graphique avec ces rizières en escaliers, une très belle palette de verts et l'arc en ciel donne un très bel impact visuel à l'ensemble!
Bravo à toi et bonne soirée
Amicalement
Eric
adores
(46979) 2011-08-30 13:38
Hi Bernard!
What a moment here! The ricefields in terraces always give wonderful landscapes, specially when they are crossed by rainbows like this one.A very good composition with very good colours. It must be a great experience to visit the Yunnan!
Didi
(61589) 2011-08-30 16:57
Salut Nard
Sacré veinard, tu étais présent au bon moment.
Luminosité très appréciable avec l'arc en ciel.
J'espère que j'aurai beau temps à mon tour pour mes vacances.
Sincères amitiés
fds
(9963) 2011-08-31 15:12
your take a fantstic moment and great suggestion with very beautiful colors
also i take a rainbow in the norway fjord
danyy
(0) 2011-08-31 23:15
Bonjour Bernard,
impressionnant cet arc en ciel, il se détache avec force comme si il était polarisé. Tu as un peu forcé les couleurs mais c'est bénéfique pour le résultat qui me plait beaucoup.
l'arc en ciel est bien placé sur la composition.
Amicalement.
Daniel.
abmdsudi
(95869) 2011-09-01 9:49
Hi Bernard
Love the perspective and lines here, a beautiful scenic field in great shapes and tones detail. The composition is of course perfect but the light and shine of more directional light gives it a lot more impact. A real bonus, the rainbow which is timely captured. Well done
Best regards
macjake
(98544) 2011-09-01 12:50
Hi Bernard
capturing a rainbow in a photo is a special moment, and to capture it in this backdrop is even better.
what i like most is how the color of the green landscape is also captured in the rainbow itself.
beautiful lighting too.
well done.
cheers
craig
Nicou
(193814) 2011-09-03 7:40
Hello
fantastique iamge ces rizière verte avec ce rayon cet arc-en-cile, aun autre monde fantastique image.
Bravo et maitié
Nicou
LondonBoy
(2586) 2011-09-03 10:18
Hi Bertrand,
The light and colours were captured to perfection! TFS, Alex
jafadabret
(56501) 2011-09-05 10:18
Bonjour Bernard,
Ces deux photos sont superbes avec les rizières et bien sûr avec, en prime, l'arc en ciel qui ajoute sa touche colorée à la beauté du paysage
Amicalement
Jacques
divail
(8334) 2011-09-13 18:13
Bonsoir Bernard,
C'est un beau spectacle, que cet arc-en-ciel sur la verdure des rizières. Les formes géométriques sont très artistiquement découpées. J'aime aussi beaucoup les variations dans les tons de vert. Joli cadrage noir qui souligne bien le tout.
Diane
i9l2y1m8a8t3
(4814) 2012-01-18 6:08
Hi Nard!
Another obra! The place is very beautiful as it is, the lines and the greens are very attractive, then here comes the Rainbow to top it off. Simply breathtaking! I wonder if you've captured the pot of gold as well? Great capture!
best regards,
Matt
VarthDader
(258) 2012-01-20 14:13
Beautifully done, Bernard! This is the case of being in the right place at the right time to capture the rainbow. I like the way it blends into the field.
--
Sid
Photo Information
-
Copyright: Bernard Blanchard (Nard)
(6972)
- Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2011-08-21
- Categories: Decisive Moment
- Camera: Canon EOS 7 D, Canon 15-85mm f/3.5-5.6 EF-S IS USM
- Exposure: f/11, 1/320 seconds
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Date Submitted: 2011-08-29 22:33