Photos

Photographer's Note

Cette région du Yuannan est connue pour ces magnifiques et spectaculaires rizières en terrasses, sans doute les plus belles de Chine. Situées aux environs de la ville de Yuanyang, ces rizières ont été sculptées dans les montagnes par la minorité Hani depuis plusieurs siècles. C’est impressionnant, toutes les pentes et les vallées sont découpées en terrasses, on marchait toute la journée sur les montagnes sans se lasser de ce spectacle magnifique. Le temps était souvent nuageux mais quel plaisir quand le ciel se dégageait.
Bien que le meilleur moment pour visiter la région soit de Décembre à Mai, quand les rizières sont remplies d’eau, en été le vert des rizières est d’une luminosité et d’une couleur incroyable.
Voici la vue que nous avions depuis le guest house et le jour de notre arrivée nous avons eu la chance de voir ces splendides arcs en ciel.
En Ws, une vue plus large

This region of Yuannan is known for these magnificent and spectacular ricefields in terraces, probably the most beautiful in China. Located arround the town of Yuanyang, these ricefields were sculptured in mountains by the Hani minority for several centuries. It is amazing, all the slopes and the valleys are cut in terraces, we walked all day long on mountains without growing tired of this magnificent show. The weather was often cloudy but what fun when the sky got free.
Although the best moment to visit the region is from December till May, when ricefields are filled with water, in summer the green of ricefields has incredible brightness and color.
Here is the view we had since from our guest house and the day we arrived we were lucky to see these magnificent rainbows.
An other view in WS

dip, PaulVDV, jjcordier, Zolive, KLB, timecapturer, adores, Didi, jafadabret has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 2303
Points: 52
Discussions
  • None
Additional Photos by Bernard Blanchard (Nard) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 384 W: 5 N: 971] (6972)
View More Pictures
explore TREKEARTH