Photos

Photographer's Note

Le fleuve Tonlé Bassac ressemblait à une rivière de boue.
Brutalement,le ciel devenait noir comme de l'encre.
Le vent commençait à se lever.
Cela n'annonçait rien de bon.
Je savais que le grain arrivait. Qu'il ne faudrait pas plus de 5 minutes pour que tombent des trombes d'eau.
Il fallait vite trouver un abris.
Rentrer au port.
Ou sortir les vestes de plastique.

****

The river Tonlé Bassac resembled a mud river. Brutally, the sky became black like ink.
The wind started to rise.
That wasn't a good announced.
I knew that the grain arrived.
That one would not have more than 5 minutes before the waterspout.
Shelters had quickly to be found.
To return to the port.
Or to put the plactic jackets.

Photo Information
Viewed: 4515
Points: 167
Discussions
Additional Photos by Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5065 W: 200 N: 10960] (58557)
View More Pictures
explore TREKEARTH