Photographer's Note
Voici quelques impalas qui ont fui lorsque nous nous sommes approchés.
La photo était très difficile à prendre, car on ne s'attendait pas à les voir là et en plus comme elles étaient en mouvement, il était très difficile de les avoir nettement.
Là, elle ne font que courir pour fuir un danger. Il faut distinguer cette course de celle nommée "follow me" pour laquelle les impalas lèvent très haut les pattes arrières afin de se suivre et d'indiquer au reste du troupeau le chemin.
------------------------------------------------------
These animals are impalas that went away when we arrived.
It was very difficult to take the picture because we did not expect them to be there ; moreover, as they were running, the photo was more likely to be blurred.
They run away from the danger, which is different from the way they run to tell the others to follow doing the "follow me" run (having their back legs going very high).
ktanska has marked this note useful
Critiques | Translate
ktanska
(44744) 2006-12-18 8:16
Hi Aymeric,
What a great surprise! Great to see those impalas in a natural environment full speed. Motion blur does not bother me at all. And because there's four of the it's possible to see them running as a sort of animation.
Kari
gulliver
(1648) 2007-02-09 10:47
super dure d'avoir une image nette à ce moment là. Belle tentative, sympa la petite farendole d'Impala
Photo Information
-
Copyright: Aymeric Laudrin (Aymeric)
(553)
- Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2006-10-10
- Categories: Nature
- Exposure: f/4, 1/500 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2006-12-18 8:11