Photographer's Note
Mindelo, São Vicente Island, Cape Verde. Two different approaches to international relations; at right, the Consulate of Portugal - a fine post in the Tropics, open 3 hours a day (see workshop); at left a Chinese business, always open.
Creio que esta imagem é simbólica da diferença das iniciativas portuguesas e chinesas em relação a países como Cabo Verde.
Do lado direito está o Consulado de Portugal, com o atendimento apenas durante três horas, de segunda a sexta; como se pode ver na placa em pormenor no workshop, o "atendimento" até está escrito entre aspas - isto é, "vai funcionando".
No lado esquerdo, os chineses derrubaram o muro para facilitar a entrada para uma Casa Comercial, a qual tem um horário de atendimento praticamente contínuo.
Ou seja, sem lusofonia, sem CPLP, sem relações históricas de cinco séculos, sem UE, sem visitas de Estado espalhafatosas, pouco a pouco os chineses vão tomando posições. E não se pense que são apenas as lojas chinesas de produtos baratos. É muitíssimo mais que isso. Seria fastidioso enumerar as iniciativas chinesas em Cabo Verde; dou apenas como exemplo uma foto que está aqui no TE: a Barragem do Poilão, a primeira barragem num dos países mais secos do mundo, financiada pela China.
Com isto não quero criticar as relações luso-cabo-verdianas. Portugal e Cabo Verde têm certamente a melhor relação entre quaisquer dois países lusófonos. Quero apenas realçar o diferente modo de actuação dos chineses: entrando aos poucos, devagarinho, sem alarido, na base do discreto.
Critiques | Translate
riclopes
(35577) 2007-06-08 0:44
Bom dia Francisco, é totalmente verdade!
Ninguém bate os Chineses que trabalham mais do que qualquer um e a maneira como entram no mercado de mansinho é de salutar. Mesmo depois da razia que fizeram aos restaurantes chineses, eles não esmorecem. Há uns tempos tive uma conversa sobre a questão de a China e a Índia serem as futuras potências do planeta. Depois de ir à Índia, não acredito nela, mas da China vim impressionado e não me admira nada que um dia venha a tomar conta do planeta. É pena que o único membro de Cabo Verde, tenha desistido...
Um abraço,
ricardo
manatee
(4668) 2007-06-08 2:22
Interesante saber que hay muchos pasises como china que tiene muchas raices en muchas partes del mundo, como en belice, Cabo verde o en Cuba.
plimrn
(21344) 2007-06-27 0:45
Ola Francisco,
The note is very interesting, You could also say the contrast is between a beureaucratic approach and the free enterprise approach. SAA, Pat
emogirl
(110) 2009-09-02 13:26
Ola :)
Confesso que o que mais me chamou atenção na foto foi o titulo,muito original por sinal.
A foto esta interessante,mas é de acrescentar que aqui tambem é a biblioteca do centro cultural português(a porta esta escondida pela planta,mas em cima dela esta uma placa dourada).
Não é uma má biblioteca,eu ate costumo frequentar pois tem uma coleção de policias muito boa,so que a maioria dos livros ja estão todos velhos e é practicamente impossivel encontrar um livro de folhas brancas,ja que a maioria ja esta amarelada devido ao uso e ao tempo.
A loja dos chineses(que por acaso tem o meu nome só que com um "n" a menos,rsrsrsrsrs)ainda esta aberta.
Saudações Caboverdianas
Anna
Photo Information
-
Copyright: Francisco Santos (xuaxo)
(6854) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2006-07-21
- Categories: Daily Life, Architecture
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Theme(s): Colonial architecture [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2007-06-07 4:15
Discussions
- To riclopes: Chineses (2)
by xuaxo, last updated 2007-06-08 09:53 - To emogirl: livros usados (1)
by xuaxo, last updated 2009-09-04 09:36









