Mindelo

Photographer's Note

De volta ao tema das rabidante (vendoras ambulantes) de Cabo Verde. Estas, na foto no Mindelo, vão preparando os produtos enquanto os clientes não aparecem. Esta em primeiro plano está descascando uns feijões que não estão completamente maduros, os quais, assim, precisam de menos energia e menos água para cozerem (o que é importante num país seco, em que a água é pouca e cara).
Back to Cape Verde, to the theme/series of the rabidante, the street sellers. These, in Mindelo, are preparing their produce while the customers don't come. The one in foreground is peeling a kind of beans or broad beans. These beans are not completely ripe, therefore they don't need so much energy and water to be cooked (you know, water is scarce and expensive in the dry islands of Cape Verde).

japiey, riclopes, manatee, Amaz, maloutim has marked this note useful

Critiques | Translate

japiey (10163) 2007-04-18 11:35

Its good to know more about places and the way people live. You have made a great document here. But, my thoughts tell that there should be more documented frames from this place. it will help us learn more. Documenting a life is something to cheer.. congrats..

jean paul

riclopes (35577) 2007-04-18 14:06

Olá Francisco, "...está descascando..." é um bocado brasileiro, não é? :)))) Acho que conheço esta gente de outros 'campeonatos'. Lembro-me de ter referido um corte à direita para eliminar o fundo sobreexposto. A perspectiva está muito boa e gosto daquela vendedora a olhar para ti, assim como o colorido destes produtos todos e roupas delas. Aquele rosa shock (ainda por cima nas duas) salta quase mais que o resto. Excelente 'daily life' para juntar à tua série.
Boas noites,
ric

AiresSantos (56155) 2007-04-19 3:31 [Comment]

Show Comment

edal (6804) 2007-04-22 22:49

Ola Francisco, my friend!
You've managed to convey years of human life in just a small part of a second exposue time... One thing that is sure for certain - that the goods they are selling is ecological (organic, as Americans use to say)...
Cumprimentos!
Anton

manatee (4668) 2007-05-24 3:38 [Comment]

Show Comment

fritzi007 (14614) 2008-07-10 3:50

Hola Franzi!
Me gusta esta foto!
Viele Grüsse Wolfgang

Amaz (11475) 2009-05-26 8:43

Boa foto documental, Francisco!
Muito real!!

Um abraço!!

maloutim (11625) 2010-12-02 2:20

Ola Francisco,
Buena vista de vida cotidiana en cape Verde.
Bella composiciòn con excelente nitidez de las hortalizas y las frutas, y el contraste dado con unos colores vivos entre los otros màs neutros.
Informaciòn interesante sobre el consumo de las judìas que necesitan menos energìa y agua para cocinar. Es importante recordarse que muchos pueblos no pueden despilfarrar como en nuestros paìses ricos.
Buena "Xuaxade" como de costumbre.
Saludos Cordiales.
Marie-Louise.
Veo que estas de vacaciones de TE. Espero que todo vaya bièn contigo, tu familia y tu trabajo.