Praia de Lajinha, a photo from Sao Vicente, Barlavento

Photographer's Note

English text below.
A praia urbana de Lajinha (anterior foto) está localizada entre o porto do Mindelo (como se vê ao fundo à esquerda) e um estaleiro naval (como se vê no workshop #2). A areia não é dourada nem branca porque tem partículas negras oriundas nas rochas vulcânicas desta ilha de São Vicente em Cabo Verde.
Apesar da localização urbana e de grande frequência de banhistas, em Julho de 2006 a Lajinha foi notícia por um acontecimento inesperado: uma tartaruga marinha veio desovar nestas areias. O local foi imediatamente protegido por voluntários e pela polícia, de modo a garantir a segurança dos ovos. Eu não estava na cidade nessa altura, mas posteriormente encontrei o lugar dos ovos, assinalado como se vê na foto do workshop #2. No workshop #1 está uma composição com algumas tartarugas em selos de Cabo Verde.
Aqui ao fundo vê-se também o Monte Cara.
♫ ♪ Como todas as vistas de Cabo Verde, esta deverá ser acompanhada pela magnífica música das ilhas. Para esta sugiro uma das mais belas mornas de B.Leza: Mar Azul por Cesária Évora acompanhada pela carioca Marisa Monte.
Localização: / Location of Lajinha beach: 16.8945884, -24.9921691.
The urban beach of Lajinha (a previous post) is located between the port of Mindelo (as you see in background at left) and a shipyard (as you can see in workshop #2). The sand is not golden nor white because there are black particles from the volcanic rocks of this São Vicente Island, Cape Verde.
Despite the urban location and high frequency of bathers, in July 2006 Lajinha was unexpected national breaking news: a sea turtle came to these sands for spawning. The site was immediately secured by volunteers and by the police, to ensure the safety of the eggs. I was not in town at that time, but later I found the place of the hatching eggs, marked as you see in the picture of workshop #2. In workshop #1 there is a composition with some turtles on stamps of Cape Verde.
Here in background you see also Monte Cara.
♫ ♪ Like all views of Cape Verde, this must be seen while listening to the outstanding Cape-Verdean music. For this, I suggest one of the most beautiful of B.Leza's mornas: Mar Azul ("blue sea") performed by Cesária Évora (Cape-Verdean) and Marisa Monte (Brazilian).

Docarmo, Buin, euryan, lucasgalodoido, Amaz, paura, adramad, pierrefonds, ikeharel has marked this note useful

Critiques | Translate

Docarmo (9767) 2009-08-02 10:32

Olá Francisco,
Mostras muito bem como é o lugar, com fotos e notas precisas. E muito bem compostas. Aquele tufo de folhagem no canto superior esquerdo dá um toque especial, que conjuga muito bem com a sombra que dá ao pessoal sentado ali, ao mesmo tempo dando um ótimo equilíbrio à presença do grande volume do Monte Cara (imagino que o nome do monte se deva ao perfil de uma cara deitada olhando para cima, como no caso da nossa Serra do Caraça?).
Excelentes também os WS.
Cumprimentos,
Docarmo

Buin (42580) 2009-08-02 10:45

Hallo Francisco!
What an impressive landscape, what a beach! HereIlike especially this skillful composition which provides a wonderful depth into the scenery. The shade of the tree at the sand is a beautiful detail here. I would like to step into the photo now ... ;-)
Greetings from - today - rainy Germany!
Frank

COSTANTINO (82946) 2009-08-02 11:25

Hello
A nice view to the sea from abeautiful beach.
We are also in the heart of the summer and the holidays
arriving.A simple shot with an impressive depth showing
the mountains and the blue sky.the shadow of the tree plays with the sand and the sea
regards and compliments
Costantino

jmdias (81583) 2009-08-02 13:22

chico

não vou ouvir a canção pois a tenho em cd e a sei de cór (se é que isto seja possível), é mesmo bonita e faz belo contraponto com a paisagem que nos mostra hoje. na cena há um sujeito curioso, querendo saber quem está fotografando. hahaha
lindas cores e enquadramento. foto bem feita, parabéns
por vezes a gente entende quase tudo das letras em dialeto de CV, mas certas palavras são inexpugnáveis. a gente consegue entender as modificações do português falado no brasil com base neste dialeto, a mesma dificuldade que os negros africanos tiveram em CV tiveram no BR ao falar a mesma língua estranha para eles, no entanto aqui tivemos muitos outros elementos atirados no caldeirão, grandes influências indígenas, castelhanas, italianas, negras, alemãs,etc..
afinal, qual é a extensão do dialeto dentro de CV ? é falado por toda a gente ou está restrito a uma pequena parcela ? no paraguai o guarani é ensinado ans escolas e a gente ouve pessoas falando assim de vez enquando, acho até que certas pessoas falam em guarani atépara nos deixar ás escuras..mas no final das contas é o castellano que é o dono de quase tudo por lá, issompra não mencionar que a faixa de fronteira deles está repleta de colonos do BR e o português é muito falado ali.

abraços

jorge

lucasgalodoido (25806) 2009-08-02 17:50

Olá Francisco,
parece bonita mesmo a praia, e apesar dos portos achei a água bastante limpa, aqui nas regiões d eportos a água costuma ser muito poluída de óleo, chega a ficar escura, e aqui continua bem azul. Gostei do link da música e das fotos.
Parabéns e Abraço

manatee (4668) 2009-08-03 0:10

Que rico estar ahi en ee lugar con ese calorcito y descansando del trabajo y olvidandose de todo

Muy buen afoto Francisco

Buen inicio de semana

Elias

Amaz (11475) 2009-08-03 1:56

Bela captura, Dom Francisco!!
Muito interessante a nota sua (como sempre) e boa composição!!!

Brilhante travalho!!!

Parabéns mil, amigo!!!

paura (25320) 2009-08-03 9:33

Francisco,
O enquadramento aqui está excelente, mostrando a bela paisagem em uma fotografia muito bonita. O mar parece calmo e agradável ao banho.

Abraço

Paulo

ribeiroantonio (22730) 2009-08-03 17:23

E sabes se as tartarugas nasceram e sobreviveram? Também gostei de ver a maneira humilde como protejeram o local.
António

ktanska (33303) 2009-08-03 23:36

Hi Francisco,
Tranquil beach scene with local people. Quite different from crowded tourist beaches. News of the sea turtle is very interesting. Nice to hear that she got protection. Background mountain gives a good idea of arid climate over there.
Kari

adramad (57778) 2009-08-05 8:12

Hola Francisco.
Que gusto una playa tan tranquila, con tan poca gente y ademas en un bonito entorno con esa bella montaña recortandose al fondo, preciosos colores del agua y buena composicion con la rama del arbol y la gente en la sombra.
Saludos.
Luis.

plimrn (21344) 2009-08-07 14:31

Ola Franciso,
Nice balanced harmony among the tree, it's shadow and the hil. The diagonal of the turquoise sea and the people in the edge of the shade add a lot to the compo. The note and the two WS help to round out the information.
SAA, Pat

Bluejeans (64251) 2009-08-08 2:50

OI Francisco ,
A cor do mar é magnifica como a sua qualidade , e muito bonito o contraste da cor da agua com a paisagem de fundo , parabéns!!
Um abraço Gonçalo

Bom fim de semana

pierrefonds (84123) 2009-08-14 7:56

Hi Francisco,

The presence of the people has an effect of scale. The diagonal line of the beach is an asset to the composition. The point of view leads our eyes toward the mountains which is giving depth to the photo. The branches in the foreground are helping in rthe framing of the scenery. The good luminosity is enhancing the colors of the tropical scenery. Have a nice day.

Pierre

ikeharel (92620) 2010-06-06 11:11

A heaven to photographers, even with the proximity to the port.
Towering mountain ridge on BG in great contrast to the blue sea.
Regards
Ike