Baia das Gatas & Monte Verde, a photo from Sao Vicente, Barlavento

Photographer's Note

▼ Texto em português mais abaixo ▼
Baía das Gatas is a bay, beach and village in São Vicente Island, Cape Verde. Its name may mean "bay of the female cats", but it refers to some inoffensive little sharks also called gata, in English nurse shark (Ginglymostoma cirratum). [In Google Maps and Google Earth, there is the wrong spelling "Baia das Gates". Some searchs point to another Baía das Gatas in Boavista Island.]
Monte Verde is the mountain in background; it's the highest (774 m / 2539 ft) of the island and it's often covered by clouds, making its top one of the few green spots of this dry island ("verde" means green).
The Monte Verde summit is located 4,5 km [2.8 mi] to the southwest of Baía das Gatas.
Location: Localização: 16.8993876, -24.9071324. Baía das Gatas & Monte Verde
Baía das Gatas é uma baía, praia e aldeia na ilha de São Vicente, em Cabo Verde. O seu nome refere-se a uns pequenos tubarões inofensivos chamados gatas (Ginglymostoma cirratum); também se usa este nome para outros peixes da família dos cações ou tubarões. Nesta praia também são frequentes outras gatas, que não são peixes nem felinos. [Em Google Maps e Google Earth, aparece o nome errado "Baia das Gates". Algumas pesquisas apontam para outra Baía das Gatas na ilha da Boavista.]
Monte Verde é a montanha que se vê atrás; é o ponto mais alto (774 m) da ilha e está frequentemente com uma cobertura de nuvens, tornando o seu topo um dos poucos sítios verdes desta ilha seca (daí o nome do monte).
O cume do Monte Verde fica a 4,5 km a sudoeste da Baía das Gatas.

Amaz, siamesa, jhm, AiresSantos, dta, Bluejeans, lucasgalodoido, paura, riclopes, AnaVera has marked this note useful

Critiques | Translate

pajaran (84732) 2010-03-21 10:38

Pozdrav.
Lep pogled preko vode na mesto, planinu i oblake, lepa fotografija.
Prijatno vece, Paja.

Google.

Hello.
Nice view over the water to the place, mountains and clouds, beautiful photos.
A pleasant evening, Paja.

Docarmo (9767) 2010-03-21 12:36

Olá Francisco,
Uma nota muito interessante! A (h)umidade das nuvens torna o monte verde!
É uma paisagem muito bonita, que a gente não se cansa de ver.
A tua imagem transmite uma sensação de volume que dá a impressão de 3D.
Parabéns!
Docarmo

siamesa (28191) 2010-03-21 13:29

Olá Francisco

Gostei do efeito das nuvens acima dos montes.Eu nunca havia ouvido falar desses tubarões inofensivos.As "gatas" devem adorar esse lugar, assim tão bonito.
Abraços
maria

jmdias (85031) 2010-03-21 13:55

chico

gosto muito de lugares áridos, deve ser um contraponto ao verdor da minha terra natal. muito legal o contraste entre as nuvens cobrindo as montanhas, me lembra a comanchaca, névoa do pacífico que sobe os andes costeiros em arica, chile. por falar em verde , é preciso muito boa vontade para encontrar verde nestas montanhas.haha.
ainda bem que vc finalmente definiu que a baía das gatas nada tem a ver com as fêmeas felinas ou com as garotas formosas. de certa forma os cações tem uma cara meio felina, seria esta a razão do nome gata dada ao tubarão ?

abraços

jorge

jhm (183276) 2010-03-22 0:17

Hello Francisco,

A school example of composition, perfect 1/3 - 1/3 - 1/3 horizontal.
Splendid panorama view, very nice through the low clouds above the mountains.
Color and presentation care for lovely for look at
Very well done, TFS.

Best regards,
John

AiresSantos (56155) 2010-03-22 4:32

Ola Francisco
Que beleza de foto da Baía das Gatas e do Monte Verde
As cores e definição estão magníficos
Um abraço e boa semana
Aires

gilbertom (2426) 2010-03-22 6:14

Aqui nunca vi chamarem os tubarões de "gatas". Mas moças bonitas vestidas de biquinis, são "gatas" aqui no Brasil.
A baía ficou bem representada, pena as nuvens, que tiraram um pouco da clareza dos montes.

Um abraço,

John_F_Kennedy (43763) 2010-03-22 6:22

Hello Francisco,
The perspective to capture this impressive view with the mountain seen from the seaside is excellent. Lovely details.

best wishes,
Achim

dta (92764) 2010-03-22 7:19

Hello Francisco ,
A fine and interesting view of this moutainious island , with the summits partially covered by clouds . A typical situation , may be .
Regards

Bluejeans (64251) 2010-03-22 14:10

Oi Francisco ,
Tens aqui um belo cartão postal da Baía das Gatas , ficou lindo as nuvens a cobrir o topo das montanhas , chuva e que não cai , boas cores bem vivas , parabéns!!
Um abraço Gonçalo

lucasgalodoido (25980) 2010-03-22 15:48

Olá Francisco,
bem interessante essa foto da Ilha e do monte aqui, e gostei da nota também, gostaria de ver depois essas outras gatas por aqui no TE, hehe.
Parabéns e Abraço

paura (25342) 2010-03-22 19:51

Francisco,
A imagem está uma beleza mas somente no Google Earth se consegue ver a incrível geografia do local. Aquino Brasil, penso, chamamos esses pequenos tubarões de "cações". Não consegui ver nenhuma gatinha tomando sol nas areias...

Abraço

Paulo

riclopes (35577) 2010-03-25 3:23

Olá Francisco, outras gatas? :)))) Repito que as tuas fotos de Cabo Verde são as minhas preferidas. Linda paisagem, bonita linha de nuvens a rasar as montanhas.
ric

tober (8797) 2010-03-26 0:27

Those islands seem to have a wild character without green vegetation. I know, some parts of Cape Verde are green but when I see the overall picture, the name could be Cape Cinzento ;) I liked the effect of the clouds touching the peaks of the hills.

Didi (61503) 2010-04-01 10:47

Bonjour Francisco
La vue est belle dans le lointain, une jolie carte postale mais il manque un détail qui accroche la vue en avant-plan : bateau, remous, rocher; ou bien il aurait fallu zoomer un peu plus vers le rivage, pas si simple que çà.
Cordialement