Photos

We were walking in a line in the middle of a dry field, surrounded by the branches of Okawango river. There are many trees, pastures and savage animals, not protected inside a park, but free at their own risk. We saw this group of elephants in the other side of the field. They were very far and I used my zoom to get them. The light was very low, their walking put many dust in the air and the colors of sunset painted the dust in pink.
I didn't colorized this image, these are the real colors of the moment.

................................................

Estávamos caminhando em linha por meio de um campo árido, rodeado por braços do Rio Okavango. Esta area é repleta de árvores e pastagens e muitos animais selvagens vivem ali, sem a proteção de um parque.
Vimos este grande grupo de elefantes do outro lado do campo, bem longe da gente e usei o zoom da minha câmera para apanhá-los. A luz estava baixa e o pó que eles levantavam era colorizado pelos tons do pôr do sol. Não usei qualquer efeito para colorir a foto, são cores naturais.