Hello Ian

The name Diamantina means: made of diamond . I guess that in English would be something like diamondy or only Diamond (city).

Hug

Ricardo