| Actual Image
Pearls of pains (94)
devimeuxbe
![Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5240 W: 226 N: 9994]](http://i1.trekearth.com/misc/g-g-g.gif) (48659) | Il y avait des perles de sueurs,
et autant de douleurs sur ce visage de rage.
J'etais au stade Lumpini.
Je regardais la lumiere.
Je voyais ceux qui jouaient de l'argent sur des combats incertains.
Je voyais ceux que les coups plaquaient au sol ou bien faisaient douter.
Ceux qui pleuraient ou se couvraient de gloire.
Etrange spectacle que la boxe Thai.
****
There were pearls of sweats,
and as many pains on this face of rage.
I was at the Lumpini stadium.
I looked at the light.
I saw those which played with the money on dubious combats.
I saw those which the blows plated on the ground or made doubt.
Those which cried or covered glory.
Strange spectacle that Thai boxing.
Speed 1/100, F:4, exposure -1/3, Iso 1600 |
|
