Workshops: Workshop Thumbnail View

Register

Side-by-Side Top-Bottom
Actual Image

Spa - La Redoute (28)
danyy Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 7575 W: 447 N: 10656] (54226)
La Redoute, premier casino moderne du continent, à Spa en 1771, fut appelée comme tel car Paris avait vu s’ériger vers 1765 des sortes d’établissements ou de cercles où le beau monde se réunissait pour jouer , danser et boire. Voltaire, dans son histoire de Russie, emploie le mot italien « ridotti » en parlant de ces assemblées. Ce mot fut ensuite improprement traduit par les gazetiers de l’époque en Redoute et repris comme tel dans la langue française et bien d’autres langues pour qualifier les nouvelles maisons d’assemblée un peu partout en Europe.
Le mot Redoute, plus à la mode, fut préféré à celui de Casino, mot italien (Venise, 1626), désignant moins la maison d’assemblée que la maison de jeux, de casa « maison », casini « petites maisons », « maison de campagne » et qui deviendra rapidement synonyme de vice et perdition, lieu où se faisait tout ce qui était interdit.

Le mot Redoute nous vient de l’italien (1569) Ridotto « refuge, abri » et du latin Reductus « retiré », le mot désignait anciennement un petit ouvrage de fortification militaire isolé, de forme carré.
Lorsqu’en 1760 Lambert Xhrouet devint conseiller et co-bourgmestre de Spa avec Gérard de Leau, des plaintes circulaient parmi les nobles bobelins et même auprès des autorités du bourg, notamment sur l’inexistence d’une salle de jeux et de bal suffisamment grande et confortable devant l’affluence de plus en plus grandes des « curistes ». La pratique du jeu à Spa comme dans les capitales européennes était largement répandue. Les jeux de cartes y étaient couramment pratiqués dans des « salons de société » plus ou moins bien organisés. Cet usage ancien, contribua même à la naissance et pratique à Spa d’un tout autre nouvel usage : celui de son annonce par la présentation de sa carte de visite, lors de son arrivée à Spa, aux honorables « curistes » qui précèdent. En effet, ces dernières étaient imprimées à Spa souvent à l’envers des cartes à jouer ; le format est resté.

En 1761, les co-bourgmestres de Leau et Xhrouet firent décréter par le Magistrat la construction de la Redoute. Le Magistrat décida de l’édifier dans le centre du bourg. Ils savaient que la construction d’une telle maison d’Assemblée ferait de Spa la détentrice du premier casino moderne du continent européen mais ils ne pouvaient pas deviner que cette décision allait être, trente ans plus tard, à l’origine de la Révolution liégeoise de 1793, un siècle et demi plus tard, le quartier général du Kaiser Guillaume II durant la Première Guerre mondiale et le lieu de son abdication ainsi que, le 16 juillet 1920, le lieu de la conférence diplomatique des réparations de l’Allemagne dues aux Alliés. Et deux siècles et demi plus tard, toujours un des centres d’activités majeures culturelles et touristiques de la vie spadoise.

Altered Image #1

danyy Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 7575 W: 447 N: 10656] (54226)
Recadrage
Edited by:papagolf21 Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 9045 W: 886 N: 12917] (49403)

Bonsoir Daniel,
Un tout petit atelier pour redresser les verticales.
J'espère ne pas avoir trahi ta composition.
Amitiés.
Philippe