After looking at it again, I think I chose the wrong format in colour. I already used unsharp mask on it and it was still soft. I also already brighted the eyes (I thought that any more looked unnatural). And yes, the border isn't great.
So I tried something else: I converted to black and white, played with curves, added noise, and reduced the border.
This is the result.