Les Caryatides Photo

Photographer’s Note

L'Érechthéion se compose d'un corps principal, des portiques nord et sud et de plusieurs annexes. Le corps principal consiste en quatre parties qui ne représentent que la moitié d'un projet initial qui ne fut jamais achevé.

Les Caryatides

La plus grande, à l'Est, est un cella avec un portique ionique. Du côté Nord, il y a un autre grand porche avec des colonnes et au Sud il y a le fameux portique des Caryatides où six statues de jeunes filles drapées servent de colonnes supportant l'entablement.

Ces femmes sont les citoyennes de la ville de Caryatide (ville du Péloponnèse). La ville ayant collaboré avec l'envahisseur Perse, les athéniens lui déclarent la guerre et vendent ses femmes comme esclaves. Pour que cela serve d'exemple, ces statues sont sculptées dans le marbre pour rappeler le sort de ceux qui collaborerons.

The origins of the term are unclear. It is first recorded in the Latin form caryatides by the Roman architect Vitruvius. He stated in his 1st century BC work De architectura that the female figures of the Erechtheion represented the punishment of the women of Caryae (Greek Karyiai), a town near Sparta in Laconia, who were condemned to slavery after betraying Athens by siding with Persia in the Greco-Persian Wars. The Greek term karuatides literally means "maidens of Karuai" or Caryae.
d'après Wikipedia

alainh, carper, Muse, jaywalker, xavshot, besnard, mvdisco, evanrizo, Philippe, maltese, toto, jjcordier, cbrman, Hellas, siolaw, gildasjan, John_F_Kennedy, josepmarin, delkoo, Photo65Net, Tue, VeeJayCee, Didi, JCG, Cricri has marked this note useful

Critiques | Translate

carper (65598) 2007-03-06 14:03

it's a beauty Jacques,
you have set this famous place very well on the photo, I like the point of view you choose here, the fantastic lines and important that fantastic blue sky and the contrast, very good photo job here, well done.
gr. jaap

Muse (31059) 2007-03-06 14:08

Bonsoir Jacques,
Une photo très nette sous un très beau ciel bleu qui met bien cette architecture en évidence.
Un commentaire très intéressant.
La lumière est fort agréable.
Excellente soirée
Denise

kiwi_explorer (12195) 2007-03-06 14:16

Hi Jacques,
The ruins looks great, but what really caught my attention is the color of the sky... lovely shade of blue. I noticed that Nikons always produces perfect natural blue skies. Anyway, the sky serves as a good contrast for the ruins... it will be Nikon for my next upgrade. The sharpness of this photo is of very high quality. Well composed ... excellent.
Cheers,
Renier

jaywalker (12302) 2007-03-06 14:17

Hi Jacques, A wonderfully focused photo the architecture is brilliant, the sky is beautiful & superb light, your low POV has been well chosen to take in the beautiful statues at the front of the ruins, a very fine shot, kind regards Wilson. PS thanks for the informative note.

xavshot (63117) 2007-03-06 14:17

Bonsoir,
encore une très belle utilisation du polarisant qui permet de donner beaucoup de relief à la prise. Les couleurs et les contrastes sont excellents et le cadrage bien vu. Bravo
Xavier

marjan (6093) 2007-03-06 14:26

hi Jacques, good shot with good POV and compositon
Marjan

paura (39170) 2007-03-06 14:26

Jacques,
Very beautiful photo here. Excellent POV and colors to show this interesting ruins. Very well done.

Paulo

Gustaw (21670) 2007-03-06 14:27

Hi, my friend! Very old and very histirical architecture. In Greece is many historical monuments. I like your very strong colours. Good composition. Nice conception.
Marek

besnard (31060) 2007-03-06 14:32

Bonsoir Jacques
Superbe luminosité qui nous permet de voir en détail cette riche architecture. J'aime beaucoup la teinte rosée de la pierre qui se détache sur le bleu profond du ciel.
Bon travail - merci pour le partage et bonne soirée.
Nicole

mvdisco (11609) 2007-03-06 14:46

Bonjour Jacques,
Une autre belle photo des temples grecques avec les Caryatides, très jolie cette photo tout comme l'autre précédente, une composition Extra et une note excellente.Bravo
Michel

evanrizo (456) 2007-03-06 15:22

Great Jacques, really great work, it has sooo wonderful lightness, sooo good controled, the photo is nice sharp and with very good contrast.
Thansk for share it.
Evan

Philippe (11787) 2007-03-06 15:53

Bonjour, Jacques. Une très belle vue de ce célèbre temple. La construction se détache remarquablement sur le ciel bleu et la lumière est d'une grande pureté.

maltese (21537) 2007-03-06 16:27

Bonsoir Jacques
Belle composition pour ce patrimoine "mondial", bien mis en valeur, avec des couleurs superbes et une netteté permettant d'apprécier beaucoup de détails.
Beau travail
Amicalement
Hervé

toto (18755) 2007-03-07 0:40

Belle photo,cet construction est bien captée,les explications sont extras,les détails sont bien nets et bien éclairés. Amitiés Thomas

jjcordier (25200) 2007-03-07 1:07

Jacques
Une photo impeccable de ce beau temple sous une très belle lumière et une note intéressante.
Amicalement
JJ

cbrman (19049) 2007-03-07 1:42

Hello Jacques,

Impressionnant ensemble architecturale antique ! La netteté et la qualité de l'image nous laisse admirer une foule de détails dans la pierre dont la texture est parfaitement rendue ! Les statues sont parfaites et l'ensemble est bien exposé malgré les ombres et les parties éclairées.
Bravo !

A+

Dominique

Graal (58688) 2007-03-07 2:49

Bonjour Jacques,
good reportage from Athens. Interesting view of famous ruins. Beautiful light and sky. I like it. Good work.
Gr., Aleksander

Hellas (5093) 2007-03-07 4:20

Hello Jacques,
Great shot, very nice composition and very good the point of view.
Thank you very much for this painting.
My kind regards,
Athanasios.

vincz (19045) 2007-03-07 5:32

Tres belle photo de ce si beau pays avec ses vielles pierres un peu partout. Ici le contrate avec le ceil bleu sombre est remarquable. Une tres belle image.

siolaw (25830) 2007-03-07 7:06

Salut Jacques,
Bon POV sur ce monument et ses Caryatides, la lumiere optimale (et le filtre) donnent d excellentes couleurs, details bien nets... Joli cadrage.
Bonne journée
Laurent

gildasjan (24115) 2007-03-07 9:43

Bonjour Jacques
Pola à fond afin de presque éteindre le ciel,reste un jeu d'ombre et de lumière pour faire ressortir le relief.
Du bon boulot.
Amicalement
Gildas

John_F_Kennedy (31994) 2007-03-07 9:53

Impressive capture of a majestic structure! Very good composition
Achim

josepmarin (34063) 2007-03-07 12:22

Bonjour, mon ami Jacques,
le cadrage est parfait, et le travail avec la gestion de l'illumination très bon. La forte lumière sur ces ruines si connues ne provoque pas de surexposition et elle offre de belles ombres, et le ciel a une couleur fantastique bleue, avec un bon usage du polariseur.
C'est une jolie photo, propre et très bien faite.
Amicalement,
Josep

delkoo (34726) 2007-03-07 12:44

bonjour jacques
le ciel gris bleu fait ressortir admirablement bien les fameuses Caryatides, la qualité de l'image est tres bonne.

didier

Photo65Net (43096) 2007-03-07 13:15

Bonsoir Jacques,
Encore une belle compo de ces ruines grecques.
LEs teintes de celles-ci sont superbes, très polarisées.
Bonne soirée,
JB.

Tue (25608) 2007-03-07 14:19

Bonsoir Jacques,
Very good capture of this place of which I've heard quite a lot. I find the POV good and there's been given a nice idea of scale with other parts of the old temple in the background. The light was pleasant too. Good work. Thanks for sharing!
Hilsen,
Lars

VeeJayCee (2410) 2007-03-07 14:48

Hi Jacques. I like the composition very much and the contrast between the deep blue of the sky and the lighter coloured stonework is perfect.

gilou530 (35642) 2007-03-07 16:07

salut Jacques
quel beau ciel d'un bleu pur sans nuages, une lumiére qui met en valeur ces pierres, c'est du tout bon
amitiés
gilbert

Stepan (27175) 2007-03-08 2:03

Je crois que c'est la lumière qui est la force de la compo ici. Mat, dense, "lourde" dans un certain sens, mais pour produire des couleurs et des latières superbes (notamment à l'ombre). Impressionnant.
Stéphane

alainh (35387) 2007-03-08 2:41

Bonjour Jacques
un patrimoine sans limites, un pays fabuleux et une image qui temoigne parfaitement de ces superbes lieux. la lumiere sur la pierre est geniale.
bonne journée à toi
amicalement
alain

Didi (36420) 2007-03-08 13:04

Bonsoir Jacques
Point de vue intéressant qui met bien en évidence cette architecture.
Le polariseur accentue le bleu du ciel et ceci me fait penser à changer le mien qui n'est pas circulaire.

JCG (25741) 2007-03-09 3:53

Bonsoir Jacques,

J'aime beaucoup l'exposition sur ces vestiges qui met bien en valeur les détails de cette architecture. Le ciel donne beaucoup de relief et j'apprécie une fois de plus la netteté de l'image. Merci pour le commentaire qui complète la photo.

Avec toutes mes amitiés et un bonne soirée,

Jean-Charles

Cricri (43706) 2007-03-09 7:49

Bonjour Jacques,
Un filtre qui donne un excellent résultat, les couleurs sont superbes, avec un joli côté ombre et de lumiére, un cadrage qui met bien en valeur ces ruines, compliment
bonne journée
amicalement
cricri

pablominto (41314) 2007-03-10 3:56

Hello Jacques,
Good point of view looking slightly up on the majestic ruins!
Angle of light works in your favour, creating a very pleasant feeling of depth...
Well framed subject, great colours & details!
Greetings,
Pablo -