ISOLATE Photo | TrekEarth

Photographer’s Note

Bir buçuk iki aydır; iskeleden iskeleye ugraya ugraya bir cok sehir ve denizler geçtik. Sonunda Yemen denilen yere geldik. Sıcagi gelinde burada gorun. Elime mendil sarmadan Martin’in namlısını tutamıyorum. Bir asker on dakikadan fazla nobet bekleyemiyor. Yere düsüp bayılmadık kimse yok. Burada bir yudum duru su altından pahalı. Ruzgar bile kaynar su gibi neremize dokunsa haşlıyor.Bizim koyun yarısı yolda hastalanıp kaldılar
Icimizden olen de yok degil, kimse duymasin ya! Fatma gelinin kocasi da olenler arasında. Gece nobet beklerken zavallının karnını bir arap, hanceriyle açıvermis.
Canımızı kadere bagladık burda...Yürüyoruz…

Mektubun altına buyuk rakamlarla 1319 yazılmıs sag tarafında da parmak izi var..

***
Gitme Yemen'e Yemen'e
Yemen sicak dayanaman
Tan borusu er vurur
Sen cahilsin uyanaman

amazon, sarhanp, sufi, canan, ahmetgedikli, rasmis, anesugur, izler, berek, quillo has marked this note useful

Critiques | Translate

bantonbuju (48796) 2006-10-11 4:00

merhaba cengiz,
i cant say that i understand a lot from the note :-)) but it doesnt matter much as the photo itself is a great street life study,
the man, most probably studying al'quuran looks he does not care much about his stall, but i'd bet its the reverse;
very nice,
j.

amazon (10863) 2006-10-11 4:48

Sanki dönem filmi izliyorum ...
Gerçekten çok etkileyici...
Ellerine saglik,
Iffet

jasmis (50967) 2006-10-11 5:38

Amazing "daily life" scenery. Fine compo, but I don't understand your note, alas. Regards.

suhan (3552) 2006-10-11 5:50

portre fotoğraflarında uzmanlaşmaya karar verdiniz galiba!
başlıkla fotoğraf, fotoğrafla çeken kişi arasında bir örtüşme olduğunu düşünmüşümdür hep...
güzel bir çalışma
iyi bir kadraj, kompozisyon, ışık... daha ne söylenebilir ki!
tebrikler
merve

sarhanp (122) 2006-10-11 6:52

Havada bulut yok bu ne dumandır
Mahlede ölen yok bu ne figandır
Şu yemen elleri ne de yamandır
Ano yemendir gülü çemendir
Giden gelmiyor acep nedendir
Burası Muştur yolu yokuştur
Giden gelmiyor acep nedendir

Kışlanın önünde asker sesi var
Bakın çantasında acep nesi var
Bir çift kundurayla var bir de fesi var
Ano yemendir gülü çemendir
Giden gelmiyor acep ne iştir
Burası Muştur yolu yokuştur
Giden gelmiyor acep iştir

wolf38 (13069) 2006-10-11 7:58

Hello Cengiz. A strong picture. It convinces by its simplicity in the formal structure. Outstanding composed and in the correct instant photographs. A beautiful and impressing picture. Many greetings, Wolfgang.

Cretense (57010) 2006-10-11 10:13

Hi Cengiz!

Maybe the best of this serie! VEry impressive portrait and a great moment.
Congratulations, my friend!

Hercules

sufi (9568) 2006-10-11 12:38

Merhaba Cengiz...
Harika bir bakis acisi daha... Yine ilginc bir portre ve dokusuyla güzel bir kompozisyon... Ayni zamanda yan taraftaki duygu yüklü notun icin de tesekkürler...
Ellerine saglik...
Saglicakla kal..
Salim.

Tezic (16927) 2006-10-11 14:01

Nefis bir kare.. Renkler,dokular-özellikle kitap- ve netlik harika.. Bakış açısı çok güzel... tebrikler

Graal (58688) 2006-10-12 2:22

Hi Cengiz,
interesting reportage, good captured scene. I like the composition and colours. Good job.
Gr., Aleksander

vincz (19045) 2006-10-12 4:08

Very good street life picture. The composition is great and we almost hear the guy reading aloud... Excellent.

Unfortunately I cannot read your note. mayb in another life I'll learn but I fear it is too late for this life :)

canan (963) 2006-10-12 6:42

çuvallar müthiş bir dünya işi-dünya malı anlamı katmış kompozisyonu kul-allah-ibadet konusunu vurgulamış...ortamının renkleri de fotografçının şansı olmuş fazla kargaşa yaratmamış..bundan iyisi can sağlığı..

ahmetgedikli (22072) 2006-10-12 16:55

Merhaba Cengiz,
Bu aralar hızına yetişemiyorum doğrusu. Yemen ellerine giip güzel kareler oluşturmuşsun. Burada da ibadetin heryerde mubah olduğunu ve dünya malı dünyada kalır sözünü doğrularcasına güzel bir kompozisyon olmuş. Valla bu cümleyi nasıl tamamladığıma bende şaştım, sonuç olarak Ramazan iklimine uygun bir fotoğraf. Notta atalarımızın neler neler yaşadığını tekrar hatırlattı bize... Ellerine sağlık.
Ahmet

papagolf21 (56715) 2006-10-13 3:29

Bonjour Cengiz,
Excellente prise de vue de cet homme qui s'isole pour lire et prier !
La composition est très bien réalisée.
Cadrage, couleurs, détails, tout est parfait.
Amitiés.
Philippe

rasmis (291) 2006-10-13 5:15

Cengiz bey gercekten etkileyici bir not esliginde cok hos bir kare yayinlamissiniz. Kompozisyon, isik, renkler ve netlik etkileyici. Tebrikler.

anesugur (16980) 2006-10-13 7:47

Merhaba Cengiz.
Yine çok güzel bir fotoğraf.
Ama yazdığın notla bir kez daha yüreğimizi sızlattın.
Teşekkürler. Uğur

izler (6) 2006-10-13 10:26

selam cengiz
bolge insaninin gunluk hayatini gerek giysi gerek ortami ile basarili bir sekilde anlatan bir kare daha. modelin pozu ve detaylari not kismina koydugun guzel sozlerle inanilmaz etkileyici olmus. eline saglik
selamlar
izler

berek (29005) 2006-10-14 9:24

Merhaba Cengiz,
yine Yemen'den hoş bir portre. gözlerime inanamıyorum bugünlerde senin resimlerine yetişememek bana zevk verdi. her zaman beklerdik şimdi sıkıştırıyorsun bizi. kendine iyi bak iyi hafta sonları.
Burak
my overall evaluation -> ***

CRATEOS (7274) 2006-10-14 15:54

the foro speaking .. a superb capture..!!!!spiritual comerce...GNGRS my frend...Nikiforos

[workshop] [compare]

quillo (7286) 2006-10-15 17:57

Congratulations Cengiz friend, you have obtained to a composition with very natural and authentic colors and light.

A greeting.

zeca (20026) 2006-10-20 23:31

Merhaba Cengiz!
Nice capture from the daily life, showing this man reading beside some corn, maybe taking his time between his work hours.
Regards,
Zeca

isabela_sor (42435) 2006-11-15 8:36

Goog daily life capture and a great portrait too, and I am sorry because i can not read your note :)...Perfect framing and focus!
Selamlar

Nilay (1323) 2006-11-17 2:13

Selam Cengiz,

Cok etkilendim,
notlardan, kareden ve anlamdan.
Eline saglık,
Nilay

Marche (4307) 2006-12-07 8:30

Bonjour Cengiz,
J'aime beaucoup cet homme qui attend le client en lisant.
Sper POV, couleurs et netteté.
Amicalement
Martine

dr38 (10) 2007-08-31 9:56