Photographer’s Note
Surpris par l'accueil de ma photo d'hier et par son commentaire, je continue à vous parler des mes aventures amazoniennes. Extraits de mon carnet de voyage. J'ai bien conscience que ce n'est pas la qualité esthétique qui fait l'intéret de cette image mais sa richesse ethnologique. Très peu de personnes sont allés à "3 sauts" aux sources de l'Oyapock, en pleine zone interdite. Dia scannée
Chronique amazonienne (2)
8 avril 1995. La toux du vieux chaman.
Je me réveillais brutalement. L’atmosphère était lourde et poisseuse jusqu’à la nausée. Toute la nuit,
j’avais lutté contre cette torpeur étouffante, et le réveil sonnait en moi comme la fin d’un combat.
Ma première pensée fut au vieux chaman. J’entendais sa toux inquiétante résonner comme dans une caverne. Dans l’épuisement, je m’étais écroulé de fatigue, et maintenant la réalité me revenait en pleine figure. La nuit avait été courte mais nécessaire. Il fallait que je me lève. Que je reprenne mon rôle. Que je ne déçoive pas.
Je n’avais qu’à changer de carbet. Le mien était adossé au dispensaire. Il n’était pas besoin de
s’habiller. Ici, malgré la fraîcheur du matin, on restait peu vêtu.
Le vieux chaman était digne, assis au bord du lit. Il avait beaucoup lutté contre les bacilles qui
colonisaient ses poumons. Le sang qu’il avait craché pendant la nuit avait souillé sa natte et la
couverture que je lui avait donné. Ses lèvres étaient noircies par des caillots de bave.
Malgré tout, le vieux inspirait le respect. Sa peau toute fripée de vieil indien enveloppait un corps
décharné qui avait dû être robuste. Il ne portait que son kalimbé rouge, sa crasse, et quelques dents
autours du cou. Il ne disait rien, mais son oeil vif parlait pour lui.
Depuis quelques années, le vieux chaman avait quitté le village, et s’en était allé vivre sur un îlot
voisin. Son goût pour l’alcool et sa paresse avait fini par le démotiver. Les affaires du village ne le
concernaient plus. La compagnie de la forêt et des esprits lui suffisait.
Pourtant hier, il avait fallu revenir au village et rencontrer le chaman blanc. Ses poumons le brûlaient,
il toussait, son souffle était court, mais surtout, le sang sortait de son corps sans qu’il puisse en avoir
le contrôle.
(suites dans la version francaise)
Critiques | Translate
mareseye
(1209) 2005-04-11 10:18
Les belles histoires de l'oncle Bertrand ! Merci pour le récit, et pour la photo ! Sais-tu si le vieux chaman s'en est sorti ?
Une question : que fait cette énorme parabole au milieu d'un village indien ? Les blancs ont l'air de s'habiller "à l'indienne". D'habitude, la rencontre entre les civilisations produit plutôt le résultat inverse. Drôle de contraste entre la rusticité du village et l'apparition de l'hélico. On en redemande !
AmiBe
(6042) 2005-04-11 12:31
Hello,
tu postes la première photo de Trois Sauts, toutes mes féliciations !
Très bonne note, merci !
Sais-tu ce qu'est devenu le vieux chaman ou ce sera dans chronique amazonienne (3) ?
Beau contraste de civilsations.
olopez
(4870) 2005-04-11 17:02
J’ai lu ta note comme un roman d'aventures.
Très intéressante histoire, nous attendons le chapitre 3 avec impatience.
Amicalement,
Oscar
faubry
(32417) 2005-04-11 19:39
eh bien pas réjouissant comme note, sans doute ce chaman est parti après avoir initié un autre pour le remplacer? as tu lu 'l'étangère aux yeux bleus" de Rijkeou, un écrivain tchoukche, qui explique parfaitement la 'transmission du chamane", tout ceci me passionne.
aussi cet hélico est venu sans doute pour les soins..
à +++ francine
Isabelle
(9014) 2005-04-11 23:51
a rare, precious piece of an ethnographic study we have here, Bertrand, and i am glad you posted it.
as Oscar wrote, we wait for next chapter impatiently!
merci beaucoup de la partager avec nous. moi, je suis speciallement curieuse pour savoir un peu plus de ce coin là de mon pays, toujours mysterieux.
vous parlez portuguais?
merci encore une fois.
supereira
(9576) 2005-04-12 8:18
Great daily life shot.I like the composition and point of view.Great colors and contrasts between them.I like the light and sharpness.I like the contrast between the sky and the trees.Great note.Well done!
tityop
(6225) 2005-04-12 11:04
Bonjour Bertrand,
Superbe note qui a elle toute seule est capable de nous faire imaginer la scene de ce vieux chaman et de cet oiseau de fer. Comme les autres je suis intrigué de savoir ce qu'est devenu le vieux chaman ? Merci pour ce partage
Amicalement Thierry
alainh
(35387) 2005-04-12 13:07
salut Bertrand.
Nous qui en voulions plus en avons pour notre argent.
c'est plus une note, c'est un roman, mais un bon roman !
l'atmosphère y est, tu as su nous tenir éveillé et desireux de connaitre la suite.
belle histoire, vraiment et même si la photo n'est pas exceptionnelle , elle a pour elle le bonheur d'imager ce riche et triste souvenir que tu nous contes là.
envoutant
amicalement
alain
Rinie_Hoff
(9334) 2005-04-13 3:47
Bonjour Bertrand, Too bad I can't read your note, I guess what you write is very interesting, adn could reach me something about the lives of the people there.
This picture reminds me of the pictures I have seen from my sister, she worked in Suriname for years with the indian people in the jungle, and the red 'skirts'are familiar to me.
I will take a look at the other pictures as well, and try to translate your notes.
SophieL
(6030) 2005-04-13 5:05
Je découvre cette chronique, c'est extraordinaire. Merci beaucoup pour ce partage, c'est passionnant. Trois Sauts n'est-il pas en Guyane plutôt qu'au Brésil?
Outre le récit, la photo est vraiment intéressante comme tu le dis. Le contraste entre la vie quotidienne des gens et cet hélicoptère moderne est frappant, ainsi que la présence de la grande parabole... Je suis aussi intéressée par la présence des blancs qui s'habillent "couleur locale".
Je m'en vais lire la suite avec avidité!
paura
(39202) 2008-05-25 6:11
Bertrand,
Interesting composition with all this elements in this photo from Amapá. Next week I will be there.
Abraço
Paulo
Photo Information
-
Copyright: Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe)
(56334) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 1995-00-00
- Categories: Nature
- Camera: Canon EOS 50
- Photo Version: Original Version
- Theme(s): Chronique amazonienne [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2005-04-11 8:57
Discussions
- To Rinie_Hoff: Hi Rinie (1)
by devimeuxbe, last updated 04-13 13:02 - To SophieL: 3 sauts (1)
by devimeuxbe, last updated 04-13 12:58 - To AmiBe: Chaman (1)
by devimeuxbe, last updated 04-12 11:41 - To faubry: merci (1)
by devimeuxbe, last updated 04-12 11:39 - To Isabelle: merci (1)
by devimeuxbe, last updated 04-12 11:37 - To tityop: chaman (1)
by devimeuxbe, last updated 04-12 11:33








