~ my 100th POST ~ Photo

Photographer’s Note

Il mio primo centesimo Post!!!

Melitea, per voi, Grazie!

Al mattino presto quando si devono asciugare le ali (dalla rugiada notturna) è molto bello fotografare gli insetti mentre ancora stanno “dormendo”.
Quella mattina mi ero alzato alle 4.30 per stare alle 6.20 al parco del Treja, vi giuro che faticavo a svegliarmi e poi, sarà stato il sonno, non trovavo la strada giusta per il parco…

Di foto ne ho fatte tante, anche ad altri insetti, ma questa mi ha colpito in particolar modo, per poche cose:
mi piace la linea diagonale che segue le sue ali e il modo perfetto della loro chiusura è come se fossero una sola e poi sono rimasto incantato dalla forma del fiore sembra quasi che senta il peso della farfalla.

Di questa inquadratura posso dire che osservando la posa diagonale del soggetto pare che stia per tuffarsi in volo da un momento all’altro, magari disturbata dalle mie attenzioni o più semplicemente fa risaltare le linee oblique della sua costituzione come le zampette e le antenne.
Inoltre si può dire che con in questo modo credo che lasci traspirare un pochino del suo mondo: il fiore, il contrasto dei colori delle ali e il verde del prato intorno.
Un ultima cosa che mi piacerebbe commentare è il fiore, ormai secco, sicuramente non può più darle nulla ma allora, perché la scelto?

--- In english
on the morning soon when they must be dried the wings (from the nocturnal dew) it is much beautiful photograph the bugs while still they are "sleeping". That morning I had raised myself to the 4,30 in order to be to the 6,20 to the park of the Treja, it will have been the sleep, I did not find the just road for the park...

I have made many photo, also to other bugs, but this has hit to me in particolar way, for little things: it appeals to the diagonal line to me that follows its wings and the perfect way of their closing is like if they were a single one and then they are remained bewitched from the shape of the flower seems nearly that it feels the weight of the butterfly.

Moreover it can be said that with in this way creed that left traspirate a little of its world: the flower, the contrast of the colors of the wings and the green of the filed around. A last thing that it would appeal to to me to comment is the flower, by now dry, sure cannot more give them null but then, because the chosen one?

Buin, granchius, bakes888, stiginthedump, daddo, Clementi, carper, anes_lc, isabela_sor, Mokina, AiresSantos, vinicio, Guenther, brevbrev14 has marked this note useful

Critiques | Translate

Buin (37782) 2007-10-10 22:38

Hallo Francesco!
This one really is worth to be posted as your 100th! Congratulations!
A wonderful shot! Your "model" is shown in a very good way to admire it's beauty. I know about the difficulties to take these pictures. Great! And by the way - keep on posting!
Greetings from sunny Germany!
Frank

granchius (3503) 2007-10-10 23:12

Buongiorno!!!
Non potevi scegliere foto più bella per i il tuo centesimo post!
E' bellissima e mi colpiscono le stesse cose che tu hai scritto nella nota.
Congratualzioni e ad majora!!
Carlo

bakes888 (18257) 2007-10-11 0:11

Hi Francesco. Congrats on your 100th post. Great photo to celebrate. Excellent colour, sharpness and detail. Thanks for sharing.
Cheers, Paul.

stiginthedump (1823) 2007-10-11 0:13

Nice contrast between the beautiful colours of the butterfly, and the wilting flower that it's resting on. I'd have liked to have seen a bit more backround around the top of it's wings though.

daddo (11313) 2007-10-11 0:36

Ciao Francesco. Very elegant composition, artistic in the use of the diagonal and the combination of compatible colours. The light and details are pure magic. Bellissimo. Bravo. Klaudio.

stefanocer (10408) 2007-10-11 0:38

Complimenti per questo tuo 100th post , molto bella la foto , auguroni per i prossimi .
Stefano.

Clementi (44327) 2007-10-11 1:08

Ciao Francesco ,
complimenti un bel traguardo raggiunto , la scelta della foto mi sembra giusta , la farfalla fa quello che noi abbiamo fatto con TE, partiti piano piano scaldando il sensore della macchina per poi aumentare le nostre conoscienze con gli interscambi delle opinioni prendere il volo e fare delle foto stupende come questa .
grazie France' per questa bella foto e grazie per le altre che ci mostrerai.
Giorgio

lucabellincioni (3780) 2007-10-11 1:25

Auguri per il tuo 100th POST ~!, con una bellissima foto da entomologo. Sono contento che tu abbia scelto di onorare (la mia adorata) Calcata e la sua splendida natura... Bravissimo e 1000 di queste foto!
L.

markstaples (15670) 2007-10-11 8:41

Hello Francesco
Congratulations on reaching 100 images on TE. This is a beautiful shot with fine details visible. Nice work.
Best wishes
Mark

Silvio1953 (41941) 2007-10-11 9:20

Complimenti Cecco, hai fatto 100 e lo festeggi alla grande, complimenti per questa bella farfalla dagli splendidi colori, ottima macro con eccellente definizione e buoni dettagli, magnifico lo sfondo sfuocato, bravissimo complimenti, ciao Silvio
PS ti allego una descrizione pedante, anche se dalle sole ali posteriori non ho certezza dell'identificazione:)
Famiglia NINFALIDI

Melitaea phoebe (Goeze 1779) Febe

Ali anteriori 20-24 mm

Ninfalide di medie dimensioni con ali superiormente dal colore di fondo fulvo sul quale spiccano disegni neri alquanto incisi. Nella regione submarginale dell'ala anteriore si evidenzia una lunula ben più estesa rispetto alle altre. Nelle parti inferiori delle ali posteriori dominano i colori giallo e arancio, in particolare, va sottolineata una fascia arancione submarginale con elementi ocellati in rosso e nella regione basale e discale elementi disordinati dello stesso colore racchiudenti un'area gialla.
È una farfalla di dimensione e colore variabile a seconda delle generazioni e dei luoghi. Le ultime nate sono più piccole e con disegni meno marcati. In genere 2-3 generazioni; i bruchi delle ultime ovature sono svernanti. La larva si nutre di centauree, talvolta anche piantaggini. Presenta corpo grigio-nerastro con linee nere e piccoli punti bianchi; una fascia longitudinale biancastra ne percorre i fianchi.
E' presente nell'areale esteso sull'Europa centrale e meridionale e sul Nordafrica e Anatolia. Presente in Italia fin oltre i 2000 m; manca in Sardegna e Corsica.

carper (64962) 2007-10-11 9:31

Congratiolation Francesco!
I know something about macro photography, you can look at treknature unther carper. Congratiolation with the 100 th TE photo, a very good macroi, good clear details and interesting pov and a nice dof, you made a very tide crop upstairs by the wing that´s my only minnor point, farther a good photojob, well done

grigand (12658) 2007-10-11 12:45

Ciao Francesco,
Complimqnti per il tuo 100esimo post !!
Ottimo scatto, veramente stupenda, ma come hai fatto ? Ottima la nota
Ciao
andrea

xavshot (62567) 2007-10-11 13:37

Bonsoir Francesco
félicitations pour ta 100ème sur TE et bravo pour cette superbe macro. Les détails et la netteté sont impressionnants. Beau travail.
Xavier

Sekhmet73 (4133) 2007-10-11 14:16

E allora buona 100ma foto! I dettagli delle ali sono semplicemente fantastici, bellissima macro!
Sabrina

isabela_sor (42177) 2007-10-11 14:22

First milestone on TE :)CONGRATULATIONS!!!!Great choice for this image !So perfect the focus and the details are amazing
Hugs

Mokina (262) 2007-10-11 16:17

Ciao Cecco,
complimenti per il tuo centesimo post,
veramente grande!!
La nota è bellissima, sai ...pensando al fiore...secondo me l'ha scelto perchè essendo secco non ha attrattive pre altri insetti quindi non c'è concorrenza e può dormire tranquilla. Che ne pensi
? E' l'una di notte e sto lavorando. Kai Kai
Sogni d'oro
Ciao
Mokina

AiresSantos (42244) 2007-10-12 0:01

Ciao Francesco
Congratulations for your 100th picture in Trekearth.
Great macro to comemorate, excellent colours and sharpness.
Perfect focus and details
Greetings from Italy
Aires

PS - thanks for you visit and comments

anes_lc (14768) 2007-10-12 3:19

hi francesco
so his is it ...100th post :D congratulation
a special picture for this ocasion ...i love it
great macro shot
let see the 200 th now:)
anes

vinicio (22414) 2007-10-12 5:08

Scusa il ritardo, il lavoro...

Molti auguri e complimenti per il tuo 100esimo, e complimenti per questa bella e delicata scelta che hai fatto, bravo.
Buon fine settimana
Ciao
Vinicio

AndreiSter (0) 2007-10-12 12:06

Ciao Francesco.Great shot,quality and DOF speaks by itself.
Beautiful butterfly.
Congratulations for your 100th post!!!.

have a nice weekend,
Andrei

Cricri (43178) 2007-10-13 1:13

Ciao Cecco....ah trés joli papillon, détails et couleurs parfaite , c'est une trés belle macro....
Félicitations pour cette 100éme image BRAVO
Passe une bonne journée
cricri

bruce_wayne (1507) 2007-10-14 5:20

Complimenti Francesco
per il tuo centesimo post, ma soprattutto per la foto!
CHe bella macro pulita con un'ottima luce...un colpo da maestro!

Alessandro

Guenther (6851) 2007-10-14 13:47

Ciao Francesco,
complimenti per il tuo centesimo posting ... e per la levataccia! Come si vede ne è valsa la pena, hai già descritto tu nell'interessante nota i pregi di questa bellisssima foto, ancora complimenti!

hatti52 (12654) 2007-10-16 0:28

Ciao Cecco,
Congratulations for 100th post on TE
Excellent sharpnes and details
Bellissimo
Bravo)

brevbrev14 (372) 2007-10-16 1:07

ciao francesco, allora congratulazioni!
un bel traguardo!
ricordo anch'io il mio 100...un pò come un compleanno..
e la foto è molto bella..
bravo e continua così!
ciao!
Valeria

Jeppo (11982) 2007-10-16 8:16

Ciao Checco,

grandissima immagine per questo primo traguardo!
hai proprio colto l'attimo in cui la farfalla sta per decollare!
colori e definizione dell'immagine sono oltremodo eccellenti.
i miei sinceri complimenti
ciao
Silvio

hdl (6735) 2007-10-17 4:43

Hi Francesco. Congratulations with your number 100! I'm happy to see that you chose this one for the celebration; it's a real beauty. The pov and dof are excellent; good sharpness on the subject and vague background. Well done!

Leia74 (843) 2008-01-23 7:30

Ciao Francesco,
non posso che accodarmi ai complimenti, questa foto e' davvero stupenda, e l'hai descritta gia' benissimo tu nella nota!! :)
Sabrina

sacavem (8313) 2008-05-07 2:00

Olá Francesco,

Congratulations for 100 captures and a thanks for 100 shared moments.
Excellent zoom.

Ciao,
Filipe

dArpAn (490) 2009-06-19 11:49

Tender and b'utiful!
The shot is so close I feel as if the flower is going to bend any time with the weight of the creature. Gr8 use of DOF also.

Greetings,
Darpan

francio64 (11174) 2009-08-18 5:02

Ciao Francesco,
arrivo un pò tardi per farti gli auguri per questo tuo 100th post, ma sempre in tempo per farti i miei complimenti.

Una macro davvero spettacolare.
Francesco

Photo Information

Copyright: Francesco Mastrella (CeccoPhoto) (2711)
Genre: People
Medium: Color
Date Taken: 2007-09-09
Categories: Nature, Ceremony, Event
Camera: Nikon D70s, Sigma 50mm F2.8 DG EX
Exposure: f/6.3, 1/25 seconds
Details: Tripod: Yes
More Photo Info: view
Photo Version: Original Version
Theme(s): 100th on TE, Jeppo's favourites - the first 100! [view contributor(s)]
Date Submitted: 2007-10-10 22:16
Favorites: 1 [view]