"Fes tanners" Photo

Photographer’s Note

This it is the district of the tanners of skins in Fes. These men make a work in conditions of very precarious hygiene and labor security. The place smells very badly, as much that when you enters they give a mint branch you to maintain it near your nose.
---------------
Este es el barrio de los curtidores en el zoco de Fes. La gente de aquí realiza un trabajo especialmente penoso y duro, en unas condiciones de higiene y seguridad laboral completamente nulas a mi modo de ver. Pues esto más que un trabajo parece un castigo. Me gustaría distinguir aquí dos cosas: no confundamos la artesanía con el atraso y la falta de progreso. El lugar proporciona unas fotografías llenas de color y contraste, que muchos habreis visto en publicaciones e incluso aquí en TE, pues son tan típicas como en Avila la Muralla. El lugar huele tan sumamente mal, que cuando pasas por allí, hay gente para darte ramas de menta para que te pongas cerca de la nariz, y es que eso que se ve detrás en blanco, son pozos de cal viva donde curten las pieles y luego las tiñen en los de más acá. Imaginense el ambiente...
Angel.
---------------
Velocidad 1/640 segundos.
Diafragma: f:13
Distancia Focal: 22 mm.
ISO: 400 (olvidé cambiarlo a 100)

vero07, sacimar, Clementi, balatrek, Bruno40, darrasin, josepmarin, pattyis has marked this note useful

Critiques | Translate

vero07 (1747) 2007-10-05 8:22

Hola Angel,
Realmente no sabía qué se trataba en este lugar hasta leer tu comentario. Imagínate que pensé que eran especias o cacao... no sé si debe haber mucho cacao por Marruecos ;-)
Bueno, el tema es que agradezco la foto y la explicación. Con la lectura nos hacemos mucho más a la idea de cómo debe ser este lugar que muestras. Sin duda un horrible trabajo.
Gracias por mostrarlo!

colibriav (1568) 2007-10-05 15:06

Hola:
Desde luego el Marruecos profundo, bonita fotografia y bonita esperiencia.
Un saludo:
Pablo

emilbo (9659) 2007-10-05 15:21

Hola Angel!
Une composition semblable à ma photo d'épices mais pour toi c'est de la teinture pour les peaux dans un atelier de tannage. Intéressante photo et excellente note.
Saludos cordiales,
Emiliua

sacimar (7696) 2007-10-05 15:24

Hola Angel,

me gusta mucho esta foto, y la explicacion que das me da idea de como debe ser eso, la verdad es que debe ser dificil trabajar en esas condiciones,

Un saludo

Sergio

balatrek (7419) 2007-10-05 23:44

Hola amigo,

Bueno, bueno, vaya perspectiva que buscaste, el picado unido a la ligeras diagonales de los edificios hacen que la imagen sea más dinámica y con un interesante efecto de vértigo, fue buena idea centrar la composición sobre el barrio evitando el cielo, desde una posición más cercana seguro que también tendrías imágenes muy chulas, mirando este trabajo parece una gigantesca acuarela.

Es impresionante lo que comentas en tu nota, trabajar en esas condiciones debe de ser terrible, pero no sé porque nos extraña, no es el único sitio ni será el áltimo donde las personas sufren y padecen de un trabajo peligroso por un mísero sueldo, vaya mundo!

Un buen trabajo y que nos enseña un poco más sobre las cosas que desconocemos de la vida, te felicito.

Un abrazo y pasa un buen fin de semana, hoy me voy al Zoo con el pequeño, haber si "cazo" alguna buena foto.

José

Clementi (45285) 2007-10-06 0:53

Ciao Angel ,
il mio spagnolo e' molto arruginito ma credo che non sia un posto gradevole da visitare e sopratutto lavorarci , ottima composizione con una buona profodita' di campo e bei colori .
buen fin de semana .
Giorgio

Zelanda (5692) 2007-10-06 2:35

Hola Angel,
Una foto muy conocida de estas "bañeras" de curtir y teñir. Buena toma con gran grafismo y perspectiva.
Saludos cordiales
Ros

Bruno40 (6442) 2007-10-06 6:11

Hola Angel,
Wow, este lugar parece muy interesante, Gracias por presentarlo. Creo haber oido de el, pero ahora ya se donde queda.
Tu foto tiene un muy buen POV, y los colores y nitedez estan buenisimos.
saludos
Jorge

darrasin (2860) 2007-10-06 11:30

Hello Angel! Wonderful composition with the square windows and round circles making nice geometric patterns. Variety of colors is interesting and the texture in the white wall is well-seen

TFS
Doug

josepmarin (34131) 2007-10-07 3:13

Hola Ángel,
tu nota nos indica la realidad de lo que a veces es una bonita foto, me gusta esta reflexión relacionada con las condiciones de trabajo infrahumanas que sufren muchas personas, y no tan lejos de casa.
Sobre la foto, tiene un excelente grafismo por la geometría que aportan estos pozos redondos, que parecen las bandejas de colores para pintar acuarelas, debido al punto de vista tan alto que has utilizado.
Un trabajo interesante y bien presentado.
Un abrazo,
Josep

mikeo (12117) 2007-10-08 13:35

Hi Angel!

Daily life... I remember similar places in Tunisia... Very nice POv and great colours... I almost feel this horrible smell:)

greetings,

michal

Bluejeans (33113) 2007-10-08 14:16

Ola amigo ,
Muito bonita esta vista sobre os tanques de pintura dos tecidos , e um lugar que cheira bastante mal , gostei muito das cores e dos detalhes, bom enquadramento da foto, parabens!!!
Um abraço Gonçalo

pattyis (1313) 2007-11-06 23:46

Hi Angel!
I remember when I have visited Fez...expecially in this place I can't resist for the terrible smell!
I have done any shot, but I run away quikly...
I only remember the poor people that everyday work there, soak in the paint...
Bye
Patty

Drom (1165) 2007-11-27 2:11

Hello,
Cadrage intéressant et couleurs douces.
Il ne manque que l'odeur!
Cordialement
Dominique

Photo Information

Copyright: Angel Simon (angelsimon) (2466)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2007-09-05
Categories: Daily Life, Decisive Moment
Camera: Nikon D 200, 18-200mm 1:3.5-5.6 G ED DX VR Nikon, 4Gb Sandisk ultra II, 72 mm UV
Exposure: f/13.0, 1/640 seconds
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2007-10-05 3:05