sourire Ndebele Photo

Photographer’s Note

Dans "Botshabelo Mission Station", après avoir traversé la rivière, quelques Ndebele ont su préserver un site en y construisant un village traditionnel aux maisons peintes, ce peuple ancien s’est forgé une culture très particulière et surtout très forte, en résistant aux Boers. Malgré les déportations sous l’apartheid, cette peuplade a réussi à gagner son autonomie et à faire vivre un art qui mêle peinture, architecture et artisanat.
Ces femmes Ndebele sont parées de presque 20 kg, de perles et de vêtements, les couleurs claquent, du bleu profond à l’orange vif, en passant par le jaune d’or.
Ces femmes fières sont magnifiques.

besnard, axiotea, vbbreizh, chrisnet, papagolf21, siolaw, carper, Cricri, Didi, jemaflor, annagrace, parbo, etiennejr, keribar, PixelTerror, elmec, Rinie_Hoff has marked this note useful

Critiques | Translate

P-S-I-G (24482) 2006-12-04 6:37

Salut Martine,
Un portrait excellent ! Très net. Belles couleurs vives dans les vêtements et les bijoux.
Bravo !
Amicalement,
Fabrice

besnard (31348) 2006-12-04 6:53

Bonjour Martine
Superbe cliché de cette femme vétue de ses plus beaux atours très colorés, avec un petit sourire en coin.
Encore un témoignage de nos excellentes vacances l'été dernier.
Bon après-midi.
Nicole

axiotea (16359) 2006-12-04 8:50

Bonsoir Martine,
Un portrait ensoleille et sympathique de cette femme paree de bijoux de laiton et perles. Couleurs eclatantes, bon cadrage et une note informative.
Amicalement,
Marilyn

jasmis (51313) 2006-12-04 9:03

Hi Martnie. Classic and excellent potrait with exotic details. Thanks for sharing. Regards.

vbbreizh (2622) 2006-12-04 10:45

Superbe portrait, haut en couleurs et bien composé...
Bravo Martine !

Malko40000 (1328) 2006-12-04 13:46

Very good portrait. The colors are fantastic. The pose is very good the exposure as well.
Bravo!
Morris

siolaw (25890) 2006-12-04 21:09

Salut Martine,
Excellent ce portrait multicolore dans une bonne lumiere donnant des couleurs bien vives et dans lequel on peut admirer aussi l artisanat de ce peuple fier et resistant a l occupant..
Une image dans le plus pur esprit TE
Laurent

papagolf21 (57015) 2006-12-05 3:59

Bonsoir, mon amie Martine,
Les couleurs claquent d'une façon admirable et rendent grâce à ce très beau portrait.
Félicitations pour cette superbe réalisation.
Amitiés.
Philippe

chrisnet (20378) 2006-12-05 4:12

Bonsoir Martine,
Très beau portrait éffectivement. Les couleurs chatoyantes des vêtements et accessoires claquent aux yeux! Excellent!
Amitiés
Christian

carper (66132) 2006-12-05 5:34

very nice shot Martine,
good portrait, nice colours, good composition and fine pov, well done.
gr. jaap

feather (50560) 2006-12-05 6:14

Beautiful portrait of the woman resplendent in all her jewellery and adornments. Her clothing is very vibrantly coloured too.
Kath

Cricri (44115) 2006-12-05 11:02

Bonjour Martine,
trés joli portrait, bien joli ses perles, beaucoup de gaité dans les couleurs, jolie note.
bonne soirée
cricri

Didi (36674) 2006-12-06 6:08

Bonsoir Martine
Bien qu'elle semble génée par la lumière cette honorable dame a réussi à montrer une bonne expression.
J'apprécie les couleurs riches et saturées.
Un bon début pour le portrait.

jemaflor (39871) 2006-12-06 7:08

Salut,
Joli portrait qui met en valeur les coliers traditionnels, bon focus et bon rendu des couleurs ... et dire que dans ta présentation tu nous être timide avec les portraits, là le résultat est très réussi.

billabongx (1561) 2006-12-06 10:28

Hi Martine,

A very good portrait with a great colors. The pose is very good and the exposure as well.
Bravo!
bye
daniele

annagrace (2463) 2006-12-07 21:18

Awesome portrait although a very difficult exposure with the bright sun, white beads and dark skin. The colors are great and the neck rings always amaze me. I've read that if these women take off the coils they can't support their heads because the muscles have grown weak. Fascinating image!

Alli

parbo (11054) 2006-12-10 13:08

Hello Martine,

Your frame has included a splendid detailed portrait with sharpness and colorful too. Skillful management of light is bringing us a wonderful portrait. Congratulations. I wish you a very good week.

Best Regards,

Ertugrul

etiennejr (1014) 2006-12-11 1:42

Dear Martine,
Very nice portrait you got here. Good detail in the neckdecoration and clothing. The eyes could have been a bit lighter though.
TFS
Etienne

keribar (42760) 2006-12-12 0:40

Suuupeerbe Martine,

Je suis content d'avoir répéré celle-ci, qui a elle seule est comme un documentaire entier. Les parures, la fierté du regard nous décrivent parfaitement la nature de ces femmes. Je ne pense pas que les anneaux sont là pour allonger le cou comme il est de coutume en Birmanie.

Bonne journée - Izzet

PixelTerror (87195) 2006-12-16 7:18

Bonjour Martine,
Voila un beau portrait haut en couleurs, et felicitations pour arriver a faire ressortir la peau de cette dame sur le fond, c'etait pas gagne !
Bonne journee,
JEan-Yves

elmec (12194) 2006-12-18 2:35

Hello Martine!
Wow! Great portrait! I like the lot of details and interecting africian light there!
Good work!
Best regards!

Rinie_Hoff (9334) 2007-05-27 18:01

Hi Martine, although it looks beautiful on her, I'm glad thatI do not (have to) wear such a necklace.
The colors are beautiful together with her skin colors. I would love to see a bit more of her eyes, but it's hard to keppe them open when looking towards the sun.