En DS avec ma Deesse Photo

Photographer’s Note

Something different today and a photo that obviously requires some more detail explanations than my usual shots...

First the car: a legend of the French car industry the Citroën DS was first presented in the Paris car exhibition in 1955. During the following two decades it became THE French limousine that was used by all important persons such as the Head of State. In this year 2005 the most important gathering of DS ever realised was organized to celebrate its 50 years.

Then the title: as you can see this DS was transporting freshly married persons, which inspired me this title, considering the car model DS is pronounced in French the same way as the word Deesse. I'm not sure about the exact English word to translate Deesse, think of a person so shining she gets a divine dimension, something appropriate to describe a woman as seen by her husband shortly after marriage... so the title is roughly "In a DS with my 'Deesse' " where the likewise pronunciation balances the sentence as we photographers say so nicely ;-)

Last the shooting conditions: driving up a mountain road I spotted from the distance this car coming down, I just had time to slow down, grab & power my compact camera and hand it out to shoot this scene. The original was far from an artistic work, actually much closer to a tilted horror, but with some PP and a severe crop I could get this view out of it, hope you'll like it and the ageing I gave it, I post the color version in a WS.

danyy, PLD_images, athos99, alainh, isabela_sor, cuench, capthaddock, bibiweb, chinchini, sleon, Fixfocus, Xalkida, vincent24, papagolf21, Paolo, jmdaoudal, singuanti, Clairedelune, maphoto, HOBO has marked this note useful

Critiques | Translate

danyy (68887) 2005-12-15 6:08

Bonjour Jean Yves,
un vieillissement de la photo bien réussi avec ce sépia et ce gris, espérons que le déesse à l'intérieur n'a pas pris le même coup de vieux.
Un endrtoi bien choisi avec cette courbe dont on espère celles de la déesse aussi gracieuses.
Et puis sur cette photo, les voilà enfin un peu seuls sur Terre, mais non !! Pas tout à fait, tu étais là.

Bien vu et réalisé.
Daniel.

stefanocer (10408) 2005-12-15 6:08

Yves , nice shot , off course that car has a great value expecially for me (my father was involved at Citroen in Paris during the prototyping of it), also today when you see one of it in Rome you also see many people interested at this beautiful car , I also like composition and the sepia color.
Stefano

GilbertB (12246) 2005-12-15 6:10

Salut Jean Yves, belle vue sépia pour cette voiture mytique qui était technologiquement en avance sur son époque Amitiés.
Gilbert

cobraphil8 (11652) 2005-12-15 6:14

Salut Jean-Yves,
je pensais que tu avais sorti cette photo de tes vieilles boites, même pas, elle date de cet été !
Une belle composition assez dynamique.
Bien vu mais où est la 2ème déesse? ;)
Bon WE (les rtt !!!)
a+
Philippe

PLD_images (7141) 2005-12-15 6:59

Deesse en anglais - Goddess...

Superbe photo de cette si jolie voiture. D'ailleur, il s'agit de la première voiture que j'ai conduite...J'aime le PP qui ajoute toute une ambiance à la photo. Texte interessant également.

Cette réunion de Citroën, est-ce que tu as eu la chance d'y aller et de prendre des photos?

Bonne journée - Paul

jinju (14265) 2005-12-15 7:02

Thats a typo JY.
Date taken should read 1972 shouldnt it?

This is perfectly made to look like a promotional photo straight out of the 1970s! The noise, the harsh colors, the old style car. Really cool.

alon (1281) 2005-12-15 7:07

Salut Jean Yves,
The sepia works better for me because it reflects the time of this car and because I like it with that lovely strong grain and high contrast. Good composition with nice capture of the road curve. I like this retro mood of this photo.
Cheers,
Alon

Zepi (22848) 2005-12-15 7:14

Hello Jean-Yves,
Trop coooool d’avoir topher fantomas juste avant le décollage !
Chouette clin d’œil, le traitement est kitch mais colle parfaitement à l’esprit DS !
Moi, j’adore, ça me fait bien marrer.
Le titre est bien choisi aussi !
A++
Lord D200

athos99 (6894) 2005-12-15 7:38

Salut Jean-Yves

Ce qui me plait sur cette photo est qu'avec ce traitement on se croirait 50 ans en arrière. La route n'est est d'époque et n'est pas encombrée, le paysage sans constructions.
J'aime bien ta composition, avec cette route et la DS bien mise en valeur. Cette photo m'invite au voyage et me plonge avec nostalgie dans une époque révolue.
Sans les rubans de mariage je verrais bien cette photo pour illustrer un catalogue d'époque.

hdl (6735) 2005-12-15 7:43

Une voiture sublime! Je préfère la version que tu as mis ici. Dans la version couleur, les couleurs de la voiture et l'environement font une combinaison étrange. La version tinté ici donne un sentiment agé, encore augmenté par l'application du grain.
J'aime bien le titre... bien trouvé!

cuench (216) 2005-12-15 7:44

Hello, le traitment de l'image est vraiment bien chosi.. ca fait vraiment "vieille photo".. rien a dire sur la composition..
Petit clin d'oeil pour la beauté du titre
Merci pour ce moment
David

bantonbuju (48654) 2005-12-15 8:11

bonjour jean-yves, this is georgeous - in the year 2005 you managed to create a sight of different "epoca";
i love this harsh sepia imitating old print photo; very very nice, this is like a scene form a french movie with fantomas;
best wishes, j.

bibiweb (8) 2005-12-15 10:21

Salut Jean-Yves!
Pas beaucoup de temps pour écrire des critiques ces jours... ça ira mieux la semaine prochaine! :-)
Super ton PP sur cette image pour la faire ambiance des années 60... c'est très réussi. Même la route à l'air d'époque! Une seule petite remarque: vis à vis du proprio de la voiture, t'aurais pu maquiller le numéro de plaque avant de poster la photo sur Internet!
Amicalement, Brigitte

dolin (15647) 2005-12-15 10:28

Salut JY.
Trop drôle ca. Je trouve pas la photo extraordinaire, mais par contre l'idée est excellente.
En plus le titre est bien trouvé :)
Pis ton traitement vieillit bien la photo et va à merveile avec cette ds.
Bien joué, bonne idée
Fred

sebautourdumond (3104) 2005-12-15 10:29

Salut JY,
plutot original cette photo, le traitement est peut etre un peu trop poussé pour moi mais j'aime le clin d'oeil.
a+
Seb

markoci (3917) 2005-12-15 10:37

oh the legendary ds!! lightyears ahead if it's contemporaries, one of (if not) the most advanced designs of all times. (i speak some french but never made the connection between ds and "déesse", thanks for that!) quite sad how citroën abandoned their unique designs (the xm was kind of the last one). i didn't know the old licence plates were still in use in france, 74 c'est haute-savoie?

good conversion to sepia here, reminds me of some old french movie. (didn't "fantomas" drive/fly a 21?)

Cormac (26449) 2005-12-15 10:56

I like the angle on this shot - not sure whether it is the road that is tilted or if you added some tilt on your own - but it adds a certain dynamic look to the shot, making this more interesting than one with the car level. I also like the processing which gave this a vintage look. Great work!

cessy (13647) 2005-12-15 10:57

oh this is very cool
excellent angle, very nice composition
and nice tones as well

chinchini (27627) 2005-12-15 11:08

Salut Jean-Yves,
Quelle opportunité ! Une DS comme on en voit plus que dans les grandes occasions, toute seule sur cette route, toute enrubannée.
Trés bon PP avec ce choix du sépia pour vieillir une photo très récente.
Bien vu !
Pierre

Cos (1562) 2005-12-15 11:23

Hi Jean-Yves
I like the antique feel of this hot, but actually I think the original works well as the colour of the car contrasts well with the background but compliments the beautiful sky. The angle of the shot really emphasises the camber of the road. Nice shot!
Regards
Sarah

rhizomes (15325) 2005-12-15 11:23

Salut Jean-Yves,
J'aime beaucoup l'atmosphère qui se dégage de cette image, on jurerait une photo d'époque, comme dans les films de De Funès...
Chouette endroit où il n'y a pas d'éclairage, de fils électriques, et où on dirait que rien n'a changé depuis l'asphaltage de la route...
Bon titre aussi !
Christophe

sleon (9352) 2005-12-15 12:00

Hey JY
what a great title, and a great shot too! Really useful to see the comparison between this version and the workshop. Your PP has added a new feel and dimension to the scene, and you picked just the right moment to catch the car coming around this nice pending the road.
Bonne soiree, Susanna

Fixfocus (9377) 2005-12-15 12:38

Salut Jean Yves,
Looks more than 1965 than 2005,very good pp-work to emphasize the timeless design of the DS.Excellent compo with good placement of the car and dynamic lines of the street.
Greetings,
Hermann

xavshot (62533) 2005-12-15 13:16

Bonsoir Jean-Yves
elle est classe ta photo avec une voiture mythique !
j'aime le PP et la courbe de ce virage. Belle utilisation du sepia et bravo pour le titre !
amicalement
Xavier

Georges (11183) 2005-12-15 13:45

Salut J-Yves comment vas-tu depuis le temps?
J'aime bien l'effet sepia donné a la scene il nous replonge dans l'univers de ces fameuse DS de la grande marque au chevrons.
Tres bon cadrage bravo

nwoehnl (120) 2005-12-15 14:21

Nice result and of course a well-framed photo to begin with, JY. Very good how the classic DS is emerging from the gentle hilly landscape on the curving road. The amount of grain you gave in the post-work is perhaps a bit much, but I'm glad you tried something different. Nice work.

Xalkida (11740) 2005-12-15 15:17

Salut JY!

Excellent shot, very nostalgic. I like the grainy on your photo. Good sepia tones, bring us many years back. Exellent and informative note. TFS.

vincent24 (9038) 2005-12-15 16:13

Salut Jean Yves,
Une vrai attitude de photographe!le cadrage me plait,le leger tilt suggere que le virage est relevé,j'aime moins la teinte de l'image trop rose a mon gout,j'ai humblement fais un WS,
a+ bonne nuit,
vincent

[workshop] [compare] +

toni_al (15430) 2005-12-15 16:24

Salut
Un joli coup pour cette mythique Déesse. Le PP est très bien réussi et le cadrage vraiment sympa, c'est beau et c'est normal. Il y a du Pentax dans l'air
@+ Toni

papagolf21 (56451) 2005-12-15 16:36

Bonsoir Jean-Yves,
J'avais 9 ans quand la DS est sortie ! je me souviens des remarques à son propos, les détracteurs :
On dirait un fer à repasser (forme) ;
Ce n'est pas une voiture, etc.
Les passionnés : C'est la voiture du siècle, etc.
La couleur sépia convient parfaitement à cette composition.
Amitiés.
Philippe

gilou530 (35270) 2005-12-15 17:18

salut jean yves
quel retour en arrière, cela nous rajeuni pas,la voiture n'a pas pris une ride je ne suis pas sur des personnes a l'intérieur.
a+ gilbert

jmdaoudal (82) 2005-12-15 18:46

Rien que pour l'ambiance à l'ancienne, et la ds cela vaut le détour.
Belle voiture, le sepia lui va bien
jean Michel

singuanti (15240) 2005-12-15 22:13

Sorry JY I'm afraid I prefer the original. Judging from the points I must be in the minority! :) But I find the green hills irresistible. Thanks for uploading it so we can compare. Nice one Jean-Yves.

Paolo (40703) 2005-12-16 4:04

Salut Jean, i've losted that one today...shame on me...this is a fantastic image!
great old-style image, with the fantastic DS!
excellent sepia tone, light and tilt composition. also the contrast and th elight noise effect are perfect.

btw, you know that the DS was designed and projected by a famous Italian designer? Flaminio Bertoni that was born lose to Milano.

ciao

p.s.
fantastic note too!

rosaline (0) 2005-12-16 4:55

Jean
Very nostalgic and something from the sixties. Or so it looks. The effect of the post processing works here and the noise adds great atmosphere and the tilt gives a nice effect. Good work
Aubrey

capthaddock (28640) 2005-12-16 10:02

Hello JY - excellent catch - the grain, sepia and vintage car combine to create a perfect timeless atmpsphere, this time eagle eyes cannot find any 21st century elements. It's nice to see the original version too.

Clairedelune (4885) 2005-12-16 23:19

Allo Jean-Yves,
D'emblée, je t'avoue ma complète ignorance des automobiles. Et mon indifférence. Le stéréotype parfait de la femme handicapée mécaniquement. J'assume! :) Mais n'empêche, je la trouve sympathique cette photo! Très bon travail de PP, car si tu avais posté ta photo originale, je te serais tombée dessus à bras raccourcis! Mais, je trouve ça inspirant de voir qu'avec un peu de travail, on peut faire d'une photo ordinaire un petit bijou. Peut-être un chouia trop de rouge, mais là je chipotte. Merci!
Claire

maphoto (8076) 2005-12-16 23:57

Bonjour Jean-Yves, très belle composition, la route inclinée, les montagnes derrière et la conversion au sépia très agréable. Enfin le grain dans le ciel me dérange pas trop, J'aime bien la version couleur également, bien fait.

HOBO (5244) 2005-12-17 23:08

Bonjour Jean-Yves,
la vue en sepia vraiment donne une atmosphère nostalgique...
Belle présentation de la DS!
Bon dimanche
Knut

Luan (15935) 2005-12-18 7:56

Wow un DS, j'adore le titre au passage...tres bien trouvé Jean Yves. C'est pas la voiture a Fantomas ;o)
Une bien jolie et retro photo, le PP accentue ce sentiment. Juste dommage qu'on ne vois pas plus la route au loin coupant laa colline.
Bon dimanche
Luan

Didi (36172) 2005-12-18 12:02

Salut Jean Yves.
A l'origine des tirages sépia, le papier sensible utilisé était de couleur beige clair comme le faisaient nos aïeux.
Ton idée est intéressante, mais je note l'apparition du grain sur le ciel; peut-être tu désirais cet effet, mais j'ai tout de même efffectué un travail légèrement différent.

[workshop] [compare] +

bnallama (3755) 2005-12-18 12:16

Salut JY.. THis is nice one.. looking at it I really thought it was taken decades ago! Clever choice to convert it! TFS Bala

bebel (7343) 2005-12-19 15:31

t'aurais pu écrire une version française... Je croyais que c'était toi qui venait de te marier...avec cette photo à l'allure complètement rétro... je t'y voyais déjà.
J'aime bien ton cadrage et le traitement du grain de riz (y'a pas que moi qui ait du grain maintenant)que tu es arrivé à rendre. Le cadrage un peu penché et la courbe de la route donnent une belle sensation d'action, d'autant que la fameuse DS fait jouer sa suspension aérodynamique...
bien joué, inspecteur JUVE
Pierrot