Prohibited... or not Photo

Photographer’s Note

Texto em português mais abaixo.
This is just a funny snapshot. In this street in downtown Lisbon you can not drive in this direction,... unless you want to. The exceptions are so many and so general that for sure one applies to you. The best is the "except local transit"; you are always on local transit, on this spot (but you can go to Paris via this street, because it has an exit).
I think this is in Rua do Arsenal: 38.7071219, -9.1418159.
Isto é apenas um instantâneo humorístico. Nesta rua na Baixa de Lisboa não podes conduzir neste sentido,... a não ser que queiras. As excepções são tantas e tão gerais que deve haver uma que se aplica a ti. A melhor é "excepto trânsito local"; estás sempre em trânsito local, neste local (mas podes ir para Paris por esta rua, pois tem saída).
Acho que é na Rua do Arsenal: 38.7071219, -9.1418159.

Amaz, sacavem, Docarmo, AiresSantos, lucasgalodoido, paura has marked this note useful

Critiques | Translate

Amaz (7438) 2009-08-17 5:32

Muito graciosa esta tomada, amigo Francisco!!!

Bem feito :-))

Un abarço,

sacavem (8519) 2009-08-17 6:22

Olá Francisco,

Grande apanhado :) Opsss..... as nossas autoridades no seu melhor. devem ter andado a estudar na mesma universidade do nosso 1º lol
Um abraço,
Filipe

Buin (38220) 2009-08-17 6:58

Hallo Francisco!
Wonderful, simply wonderful! Your photo made me smile. All who cry loudly will get an exception. Good to see that this principle is valid also in other contries. I like the combination with the logo especially of this group in background very much, but unfortunately it's already behind the sign... ;-)
Greetings from still summerly Germany!
Frank

adramad (3968) 2009-08-17 14:16

Hola Francisco.
Muy buena esta fotografia y muy surrealista, desde luego si uno va conduciendo por esta calle y ve la señal, se tiene que parar a leer todos los carteles y al final casi no sabe que hacer.
Saludos.
Luis.

jmdias (19837) 2009-08-17 17:07

chico

até propaganda involuntária é permitida nesta rua. hahaha.
se fosse no bRasil diriam que era o nosso famoso "jeitinho brasileiro", por aqui também é assim, tudo é proibido mas sempre se encontra uma maneira de contornar o problema

abraços

jorge

Docarmo (8844) 2009-08-18 9:23

Olá Francisco,
Muito interessante esta tomada, realmente engraçada. Gosto do POV que usaste, apanhando também aquele edifício com uns reflexos interessantes nas janelas.
Docarmo

AiresSantos (42844) 2009-08-18 23:18

Ola Francisco
Estas proibições acabam por ser ridiculas. Um dia destes colocam mais um letreiro a anunciar mais uma excepção
Bem visto
Um abraco Amigo
Aires

lucasgalodoido (16789) 2009-08-20 14:52

Olá Francisco,
curiosa mesmo essa placa, na verdade acho que sairia mais barato não ter nenhuma aí, hehe. Bem interessante seu post. Percebe-se também o caminhão da Nestlé estacionado na contra-mão!
Parabéns e Abraço

paura (39202) 2009-08-24 5:19

Francisco,
Agora sem de onde v~em uma enormidade de privilégios aqui do Brasil, rere Muito interessante sua fotografia.

Abraço

Paulo