Photographer’s Note
Well, it doesn't look like a mountain peak, does it? :)
Choosing a title for this picture, I desided to translate the name of the pictured cliff. For this, I needed a dictionary. To my surprise, the traslation was just 'peak'; in a sense 'pointed front part of a cap'.
The mountain on the picture is Northern Demerdzhi, and it shows a typical Crimean shape: a steep slope from one side, and a plato from another. In this case the plato makes a kind of a jump right before the semicircular edge, which gave it a name 'peak of a cap'. In Russian, though, the word (koziryok) does not have even a distant resemblance with words meaning peak of mountain (pik, vershina).
PIERRE-HENRI-AU has marked this note useful
Critiques | Translate
PIERRE-HENRI-AU
(439) 2008-03-21 15:19
Hi Sergiy
POV very really Really interesting.
The colors could be stronger. But it's a good snapshot.
Thanks for sharing
Pierre
Photo Information
-
Copyright: Sergiy Sosnytskiy (ssv)
(55) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2008-03-08
- Categories: Nature
- Camera: Sony R1
- Exposure: f/10.0, 1/160 seconds
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2008-03-21 14:25








