Photographer’s Note
Ano Lechonia is another of the villages where de Chirico built railway stations.
Below is the extract in both Greek and English that I included in my previous series from the Volos railway station. The style is the same but this one is just a miniature. Enjoy it!
Το Σιδηροδρομικό Μουσείο Θεσσαλίας, το οποίο στεγάζεται στον πρώτο όροφο του κτιρίου του σιδηροδρομικού σταθμού Βόλου, χτίστηκε το 1882, σε σχέδια του Εβαρίστο Ντε Κίρικο. Στον πρώτο όροφο, ο οποίος χρησίμευε ως κατοικία για τον εκάστοτε σταθμάρχη και παραχωρήθηκε ως μουσειακός χώρος έπειτα από πιέσεις των « Φίλων των Τρένων», εκτίθενται αντικείμενα και έγγραφα της εποχής τα οποία πλέον δεν έχουνε λειτουργικό ρόλο αλλά αποτελούνε μικρούς θησαυρούς από ιστορικής πλευράς.
Είναι ένα από τα τελευταία νεοκλασικά κτίρια που λόγω της γειτόνευσής του με άλλα κτίρια κοινωνικού χαρακτήρα - όπως το Σπίρερ, το Δημαρχείο, το Δημοτικό Θέατρο, το Δημοτικό Ωδείο, το Κέντρο Τέχνης Τζιόρτζιο Ντε Κίρικο, η βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας - αποκτά μοναδική πολεοδομική συνέχεια στον άξονα χρήσεων αυτών των κτιρίων. Λειτουργεί επίσης και σαν ένα είδος πνευματικής χρονομηχανής μεταφέροντάς μας συναισθηματικά σε μια εποχή κοινωνικής, οικονομικής, πολιτιστικής, εμπορικής ανάπτυξης η οποία συνδέθηκε με μια νέα, την εποχή του ατμού.
Το άγαλμα της θεάς Αθηνάς σε συνδυασμό με την καλλιτεχνική υπογραφή του Εβαρίστο Ντε Κίρικο, του προσδίδει μια μοναδικότητα η οποία εκφράζεται με την μετατροπή του σε μουσείο.(http://www.i-politismos.gr/rail_museum.html)
The Railroad Museum of Thessaly, that shelter at the first floor of the Railroad Station of Volos, was built in 1882 by Evaristo De Kiriko on his architecture designs. On the first floor , where there was the living place of the yardmaster and donated as museum place after demands of the "Friends of Trains", exposures items and official papers of the period, no longer in their functional use but as little treasures from historical site.
One of the last new-classic buildings, where neighbours with other social character buildings like the Town Hall, Municipality Music Hall, Spirer Building, "Giorgio De Kiriko" Centre of Art, Municipal Theatre, Library of the University of Thessaly, gains unique next in town planning. It also works as a spiritual time machine, taking us emotionally to a period of social, cultural, economy, commercial evolution that been connected with a new one, the period of steam.
The statue of goddess Athena in combination with the artistic signature of Evaristo De Kiriko, gives it a uniqueness that been expressed by his convert into museum. (http://www.i-politismos.gr/rail_museum_eng.html)
Make: OLYMPUS IMAGING CORP.
Model: SP550UZ
Software: PhotoScape
Exposure Time: -1560281088/65543 sec
F-Stop: f/0.0
ISO Speed Ratings: 50
Focal Length: 825899057/131126 mm
Metering Mode: Pattern
Flash: Flash did not fire, compulsory flash mode
File Size: 172 kb
mcenteesalas, dip, stelli, zmey, dareco, Olympos, kdialyna, portmanndominic, CRATEOS, danos has marked this note useful
Critiques | Translate
mcenteesalas
(1612) 2007-12-15 13:37
Hi Argiris, what a stuning and beautiful shot of this train station, it has a nostalgic feeling to it, I also like your composition and POV, well done, thanks for sharing it with us, regards, Joao Salas
dip
(12538) 2007-12-15 13:45
Geia sou Argiri,
auto einai ena apo ta agapimena mou themata,auta ta ktiria einai pragmatika mia klironomia,
i fotografia sou einai polu omorfi,me to diko sou stil,opos mas exeis sunithisei,to mono pou isos m'enoxlei einai to oti sta aristera exei kopei ligo i skepi,
par'ola auta einai mia yperoxi sunthesi!
Xaireto,
Dimitris.
stelli
(2941) 2007-12-15 13:48
It seems that Magnisia has incredibly beautiful railway stations and you have created an interesting theme here! Thank you for sharing! ΦΙΛΙΚΑ Στέλλα
gracious
(20017) 2007-12-15 14:02
Hello Argiris,
Excellent composition indeed of this beautiful railway station!
good pov with sharpness, amazing beautiful warm colouration and so much details to enjoy!
great job
Tony
zmey
(7244) 2007-12-15 14:13
kalispera argiris
great portrait of this train station. the detail is fantastic. mystical, well managed light. great job on the coloration. do i sense some sort of a gradient filter here?
my sincere compliments and TFS
kristaps
dareco
(17104) 2007-12-15 16:21
This is very nice and a unique train station. I enjoy the colors and the lighting. TFS
angela926
(1882) 2007-12-15 19:22
Hello Argiris,
very nice composition and lovely colors. good sharpness and dof.
Angela
grantlp
(2104) 2007-12-15 19:52
Hi Argiris,
The image has a very nice atmospheric mood to it which seems to emphasise the old days when this station was used and full of people. It's as if the building is crying for what it no longer has....a reason to be there. Very nice composition which focuses all the attention onto the station building. Very well done.
Cheers Grant
cak
(3809) 2007-12-15 20:46 [Comment]
kasalazar
(44) 2007-12-15 21:58
My gosh! This is soooo beautiful!!!! I like the filtered look you gave this ordinary train station.
This is a favorite :) Thanks for sharing!
Peace,
Kaye
ifanik
(20504) 2007-12-16 0:28
Geia soy Argiri
O de kiriko tha htan eytyxismenos blepontas tis fwtografies soy apo to ergo toy
Bravo yperoxh epeksergasia
Xairetw
Se ligo**
Olympos
(855) 2007-12-16 0:51
Kalimera Argiri,
Dhmioyrghses pali file ena ejairetiko kai idiotropo ergo, bazontas th dikh soy proswpikh pinelia.
Pragmatiko stolidi o sidhrodromikos sta8mos sta Ano Lexonia, alla to idio shmantikh kai h apeikonish toy apo esena.
Me ektimhsh
Michael
OLF
(3886) 2007-12-16 1:43
Hi Argiris,
Very good composition on that railway station. Fabulous colors that render terrible atmosphere. A good pov with diagonal line.
Very well done!
Regards,
Olivier
greek
(7410) 2007-12-16 2:44
Wraio thema kai prooptiki kathws kai xrwmata. Efxaristo ya ti foto. i Foto sou afti thymizei stathmo palias ellinikis tainias. les kapou ekei na vriskondai o Logothetidis kai i Ilia Lyvikou? :) galantis
kdialyna
(3068) 2007-12-16 3:23
Απίθανη φωτογραφία Αργύρη. Σαν να έχει βγεί απο εργο φαντασίας η απο ένα περίεργο όνειρο.
Εξαιρετική και πάλι η χρωματική σου επέμβαση και η γωνία
φωτογραφησης που δίνει πολύ καλή προοπτική στην σύνθεση σου.
Χαιρετώ
Κώστας
ΥΓ. Ευχαριστώ για το e-mail, ήταν πραγματικά πολύ χρήσιμο.
mesutilgim
(36639) 2007-12-16 5:20
Merhaba dear Argiris,
Another measterly capture ! Amazing little (lego type) railroad station, to fall in love with. Very good pov and perfect compo. Wonderfull notes makes -also- this entry a real TE job.
TFS and best regards
MESUT ILGIM
evanrizo
(456) 2007-12-16 5:41
Όμορφο κτήριο Αργύρη, στην παρουσίαση σου του έδωσες μία όμορφη ατμόσφαιρα.
Την μόνη παρατήρηση-ένσταση έχω από τα αριστερά το κάδρο σου θα το προτιμούσα ανοιχτό για να συμπεριλάμβανες ολόκληρο του κτήσμα.
Καλό απόγευμα.
Βαγγέλης
aadilj
(17950) 2007-12-16 23:21
Thats a superb colour scheme and style. i love the way the textures and colours are highlighted and captured. lovely composition with a perfect perspective and pov
portmanndominic
(2388) 2007-12-17 3:12
Argiris geia sou II
a other beautiful station with the azaf touch
beautiful colors but a little piece of the station is out the shot ..
TFS
Dominic
steliosk
(4784) 2007-12-17 8:13
Oi shdirodromikoi sta8moi, einai ena apo ta agaphmena mou 8emata, an kai apagoreuetai h fwtografhsh kai dhmosieush tous (kana 2 fores pou dokimasa na fwtografhsw kapoious entos messhnias) panta bgazoun mia mageia. O syndiasmos xrwmatwn sou tonizei thn atmosfaira perissotero.
Poly xrhsimo kai to note dipla
Xairetw
Stelios
marietom
(31800) 2007-12-24 4:18
Hi Argiris,
Bien belle image de gare, avec des couleurs chaudes, j'aime beaucoup !
Marie
CRATEOS
(7274) 2007-12-26 1:17
giati ekopses tin gonia aristera????giati????..mathenis tion yio sou kakes sinithies..pos tha katanoisi tin arxitektoniki fotografia etsi????..gia na valis to fanaraki dexia mesa sto kadro ekopses olokliro komati stegis???tora tha vrexonte oi antropoi...jejejeje......kata ta alla oi foto tsakizi..!!!epeno!!
eine apithani foto pragmati!!!!
xronia polla file na eise kala!!!!
nf
PS;..oso gia to ktirio kata tin gnomi moy ithele megaliteris diametroy kolones (paxos)..anaforika me to mikos ke platos toy skepastroy..gia na dimioyrgi aisthisi asfaleias aki na armozi me to optiko varos ths kataskevis toy skepastroy...i...mikroteroy mikoys skepastro...gia na exi kaliteri armogi me aytoy toy paxous kolones...
Vames
(4356) 2008-03-05 1:48
γεια σου Αργύρ υπέροχος σταθμός με πολύ καλή τεχνοτροπία και στυλ .επισης δυναμικός ουρανος !
danos
(32228) 2009-01-15 8:32
Αργύρη καλησπέρα,
ο σταθμός Άνω Λεχώνια σε συνδιασμό με το σκηνικό που έχεις στήσει, δεν έχει να ζηλέψει σε τίποτα αντίστοιχους σταθμούς που έχουμε δει σε ταινίες Far West.Εξαιρετική προοπτική και οξύτητα.
Καλό βράδυ,Δάνος
Photo Information
-
Copyright: Argiris Zafeiridis (azaf1)
(15541) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2007-11-19
- Categories: Architecture
- Exposure: f/0.0
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2007-12-15 13:29
- Favorites: 1 [view]








