| Photo Information |
| Copyright: Alexey Mukhin (maomuh) (8) |
| Genre: Places |
| Medium: Black & White |
| Date Taken: 2005-02 |
| Categories: Nature |
| Photo Version: Original Version |
| Date Submitted: 2007-09-12 14:26 |
| Viewed: 481 |
| Points: 0 |
|
| [Note Guidelines] Photographer's Note |
The tundra, cold land lost in the darkness of arctic night through the winter,
but the Memory always returns the other picture:
The first days when the Sun rises over the horizon,
tops of bushes, covered by ice are flashing under sun rays. Hard times left behind.
This is not the end of winter, but already the end of Great Night
I shot this image in B/W just accidentally, but later I found that despite of lost colors (mostly pink and blue) the picture did not lost it's mood
***********
Тундра, холодный край, скрытый всю зиму во мраке полярной ночи,
но Память всегда возвращает другое:
Первые дни, когда солнце начинает подниматься над горизонтом,
веточки, покрытые коркой льда вспыхивают на солнце. Трудное время осталось позади.
Это еще не конец зимы, но уже конец Большой Ночи...
Я снял эту фотку в ч.б режиме совершенно случайно, потом обнаружил, что хотя она и потеряла цвет (в основном розово-голубой) но настроение картинки сохранилось |
Uhu has marked this note useful
Only registered TrekEarth members may rate photo notes. |
|
