Photographer’s Note
... and one of my favorite young models, Zelal, is still day-dreaming (NB : you have met her before, there are 4 other photos of her in my theme and if you click on the next photo, you'll be guided to all of them and finally come back on this image).
... while having a pre-taste of the tomatoes offered for breakfast (delicious tomatoes : like everyday, and in every household, this time of the year - for a closer look on what was available that day at breakfast, please look here)...
(I was the guest of this family for 2 days, in the village of Gülheyran, 25km from Kars : a very hospitable family, with only Zelal as a child - but a baby brother or sister has now arrived I guess ; a not-so-poor family, which has recently sold its whole herd of cows as they have decided to migrate to Ankara where most of the sons of the family are working in the construction sector - they'll return here each summer for a few month, as the nostalgy of the village is so strong...)
kiwi_explorer, papagolf21, japiey, feather, manatee, john_c, pebbles, ninaL, hispic has marked this note useful
Critiques | Translate
sined
(4483) 2007-09-04 23:00
toujours ce beau parfum d'intimité
dans un quotidien d'ailleurs ..
une belle complicité entre tes hotes et toi !
merci pour ces moments
Denis
mesutilgim
(36657) 2007-09-04 23:02
Hello Cath,
Again a great interior shot ; with very nice pov and super light (and colors of course) ! I thin you could easily creaeta a separate portflio with only Zelal's portra,ts ! Such a beautiful face and great eyes !
TFS and have a nice day
MESUT ILGIM
Andro
(4) 2007-09-04 23:05 [Comment]
hay_kes
(28562) 2007-09-04 23:20
Merhaba Cath,
Köy yaşamından güzel fotoğraf paylaşmışsınız.Poertreler çok güzel.Eline sağlık.
hAyAti
kiwi_explorer
(12195) 2007-09-05 0:22
Hi Catherine,
Well captured daily life scene. Simple food simple lifstyle ... won't be surprise these people live longer. Lovely scene caught with fantastic use of subdued lighting and shadows. Excellent work! tfs
Cheers,
Renier
bantonbuju
(48540) 2007-09-05 0:35
hi cath,
this is such a good photo - flawless, "ordinary life" without any "fountains" and it works so well...really a quiet, friendly place for fostering children...
nice work,
best wishes, j.
MarcT
(21097) 2007-09-05 0:38
Toujours la même recette: une jolie petite fille avec sa grand-mère attentionée...!
Amitiés
Marc
papagolf21
(56233) 2007-09-05 1:26
Bonjour, chère Catherine,
Je comprends votre démarche, chère Catherine, à propos de vos portraits. Il me semble que pour réussir de bonnes photographies de personnes, de portraits, il faut qu'il y ait une entente tacite entre les personnages et le photographe. A travers vos photographies, l'émotion est palpable et c'est ce qui fait tout le charme. Je me consacre davantage à l'architecture (une véritable passion pour le travail de nos aïeux), je ne suis pas contre les portraits, mais j'ai tendance à m'effacer dans ce style si particulier.
Bravo, pour cette photo très réussie.
Amitiés.
Philippe
hatti52
(12654) 2007-09-05 1:49
Hello Cath,
another wonderful and lovely inside photo
great light shadow balance
cheers
delkoo
(34220) 2007-09-05 2:12
bonjour catherine
le courant passe bien entre cette famille et toi, encore unebelle photo de ton modele preféré que tu surprend en peine degustation sous le regard attendri de sa mère.
amicalement
didier
japiey
(9491) 2007-09-05 2:44
Hi Cath.
A DREAM AND A SMILE..
Good composition and well taken.
Interesting tones and lights.
Salutes dear Cath.
jean paul
feather
(49858) 2007-09-05 9:06
This family provided you with lots of inspiration. Your photos from there tell us so much about the daily life of these people. Another excellent shot
Kath
manatee
(4279) 2007-09-05 11:24
Very good picture as always, I like the face of both, the little girsl (Zelal) is loosing his yes in the infint and the granma face looks very happy, I like her and I hope she can have a nice brekfast, looks delicious.
Have a nice day Cath, oh by the way rigth now I'm waching a program of medicines san frontiers, I like this and I woudl like to be part of this program, do you know what i need to do to join to this program or at list help in smoe way?
Thank you
Elias
efi
(4347) 2007-09-06 0:03
slm cath;
çocuk çok tatlı.babanne çok genç ve fotoğraf çok etkileyici..tfs.
toto
(18699) 2007-09-06 0:25
Belle photo de la préparation du petit déjeuné, bien capté et au bon moment, ils n' ont l' air aucun des deux de s' en etre rendu compte et le naturel est jolis. Amitiés Thomas
je reviens
john_c
(24635) 2007-09-06 7:03
Hi Cath,
Another high impact shot rendered in superb light. I like how the tones and hues blend together here and of course the beautiful "model" opposite her mother. This high quality work. Cheers...later.
John
brevbrev14
(372) 2007-09-07 4:17
Ciao Catherine, mi piaccino molto i toni e i colori di questa immagine che hai catturato...
le espressioni dei volti, il contrasto del colore rosso dei pomodori, la composizione dall' alto..
un momento molto bello di vita quotidiana..
ciao!
Valeria
ninaL
(19452) 2007-09-07 6:18
Salut, Catherine.
J'ai vu celle-là déjà il y a deux jours mais je n'ai pas eu (ou plutôt je n'ai pas pris) le temps de la commenter. Peut-être parce qu'elle évoque trop de choses pour moi ;).
J'adore comment tu as montré, et non pour la première fois, l'aspect de l'intimité entre la jeunesse et la vieillesse...Les grands-parents ont dans certaines cultures un grand rôle à remplir. Très souvent, ce sont eux qui s'occupent des enfants...plus que les parents. C'est souvent comme ça dans ma Pologne natale. Jusqu'à l'âge de 8 ans, j'ai été élevée par mes deux grands-mères : d'abord, par ma grand-mère maternelle, jusqu'à 4 ans, ensuite, par l'autre grand-mère. Le décor était certes plus moderne dans les années 60 en Pologne qu'il ne l'est aujourd'hui en Turquie...surtout, que j'ai été élevé dans de grandes villes...dans des appartements. Et ma grand-mère paternelle travaillait...mais toutes les deux, elles trouvaient plus de temps pour moi que mes parents, et toutes les deux me gâtaient avec leur cuisine, et avec le linge toujours amidonné...C'est dommage que dans la société moderne, les grands-parents ne tiennent plus une place aussi importante. Mais bon...souvent, ils ont leur propre vie et leur prorpes activités. Ils s'occupent toujours des petits-enfants mais moins...et ils n'oublient pas qu'ils existent aussi pour eux-mêmes...
J'aime beaucoup cette scène simple, la proximité, la complicité entre la grand-mère et la petite fille...Chacune regarde dans une autre direction mais on les sent proches dans la journée...
Amitiés, Grazyna.
hispic
(7399) 2007-10-22 19:16
Hello Cath,
Captured naturally a good expression of cute your favorite model with her grandma.
I also like very soft lighting and warm color tone.
Best wishes,
Hisashi
Photo Information
-
Copyright: Catherine M D (noborders)
(14199) - Genre: People
- Medium: Color
- Date Taken: 2007-08-12
- Categories: Daily Life
- Camera: Canon IXUS 850 IS
- Photo Version: Original Version
- Travelogue: Following the eastern borders - 07
- Theme(s): ~ around villages ın far eastern Turkey [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2007-09-04 22:45
Discussions
- To ninaL: à propos des grands mères (2)
by noborders, last updated 09-08 05:21 - To MarcT: monotonie ? (3)
by noborders, last updated 09-05 01:56








