<< Previous Next >>

• The Château-Chalon vineyard •


• The Château-Chalon vineyard •
Photo Information
Copyright: JeanPierre Fayeulle (fayeulle) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2472 W: 849 N: 6189] (23680)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2007-08-18
Categories: Nature
Camera: Nikon D80, Nikkor 18-200mm 3.5-5.6 G ED AF-S VR, Digital RAW, HOYA PRO1 Digital 77mm mC PL-C
Exposure: f/10.0, 1/40 seconds
More Photo Info: [view]
Photo Version: Original Version
Travelogue: Sur la route du vin jaune.
Date Submitted: 2007-08-28 5:54
Viewed: 1331
Points: 44
[Note Guidelines] Photographer's Note
Le vignoble de Château-Chalon
Napoléon III, invité du Prince de Metternich, homme d´état très influent au 19° siècle, lui déclara :
Vous me servez le meilleur vin du monde.
Le prince lui répondit :
Sir, le premier vin blanc du monde, n´est pas le Johannisberg, mais il se récolte dans un petit canton de votre empire, à Château-Chalon !

Est-il besoin d´en dire plus sur la qualité du vin jaune de Château-Chalon ? Le gastronome Curnonsky considérait que le Chateau-Chalon était un des cinq grands vins blancs de France, à l´égal d´Yquem ou de la Coulée de Serrant. Il faut toutefois spécifier que ce vin très sec, aux arômes de noix et de curry ne plait pas à tous les palais : on l’adore ou on le déteste, mais en aucun cas on ne reste indifférent à ce breuvage.

Le vignoble de Château-Chalon est célèbre depuis l'ère Gauloise et l'empereur romain Probus ordonna en l'an 280, d'y planter beaucoup de vignes. Au 6e siècle, une abbaye fut construite. Lors des croisades, des pieds de cépages Savagnin, cousin du Traminer, auraient été envoyés par des religieuses hongroises aux abbesses de Château-Chalon. Celui-ci produit le meilleur Vin Jaune de la région sous l'appellation Château-Châlon AOC. L’AOC Château-Chalon correspond uniquement au vin jaune produit à partir du cépage Savagnin originaire des communes de Château-Chalon, Nevy-sur-Seille, Domblans, Voiteur et Menétru-le-Vignoble.

L’appellation Château-Chalon, n’est accordée que si les conditions climatiques ont permis de vendanger un raisin de qualité suffisante. Elle n’est accordée que quatre ans sur cinq environ. L’année 2007 permettra-t-elle se satisfaire la qualité ? C’est très mal parti !
_______________________________________________________

The Château-Chalon vineyard
Napoleon III, invited of Prince of Metternich, a very influential statesman during the 19th last century, declared to him:
You serve me the best wine of the world.
The prince answered him:
Sir, the greatest white wine of the world, is not Johannisberg, but is collected in a small canton of your empire, at Château-Chalon!

Is it necessary to say some more about the quality of the yellow wine of Château-Chalon? Curnonsky, a French gastronome, considered the Château-Chalon was one of the five high-class wines of France, equal with Yquem or with Coulée de Serrant. It should however be specified that this very dry wine, with the aromas of nut and curry did not please to everybody: it’s adored or it’s hated, but in no case you will be indifferent to this beverage.

The Château-Chalon vineyard is famous since the Gaul era. Probus, a Roman emperor, ordered in year 280, to plant many vines stocks here. During the 6th century, an abbey was built. At the time of the crusades, vines stocks of Savagnin (a type of vines, cousin of the Traminer) would have been sent by Hungarian nuns to the abbesses of Château-Chalon. This one produced the best Yellow Wine of the area under name Château-Chalon AOC (Registered designation of origin). The Château-Chalon AOC is only for the Yellow Wine produced with the Savagnin varietals originating in the communes of Château-Chalon, Nevy-sur-Seille, Domblans, Voiteur and Menétru-le-Vignoble.

The Château-Chalon registered designation of origin is granted only if the climatic conditions made it possible to gather the grapes with a sufficient quality. It’s granted approximately only four out of five years. Hope the year 2007 make it possible to be satisfied with quality. It's not looking promising...

vincent24, dlevy23, sevy, marjan, delkoo, Cricri, Christian76, P-S-I-G, moni05ro, xavshot, molla, Floydian, Charo, Rosa, Muse, gildasjan, gneufeld, pboehringer has marked this note useful
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekEarth members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To bazal: Vieillissementfayeulle 1 08-30 07:23
To molla: dont know what to sayfayeulle 1 08-28 13:42
To P-S-I-G: Je sois que tu as bon goutfayeulle 1 08-28 11:58
To vincent24: Et le Monbazillac ?fayeulle 1 08-28 06:19
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

Salut Jean Pierre,
Super note de geographie viticole!les parcelles ont une texture un peu velour grace a la lumiere oblique,les verts explosent,trés beau POV,
a+
vincent

Bravo pour cette jolie photo. En effet les verts sont absolument superbes.
Merci egalement pour toutes ces precisions. J'habite en Alsace et je crois que je vais m'inspirer de cette tres belle vue ;-)

JP, this is a great photo. Nice rich greens and I like the different roads and paths hopw they make nice lines on the photo. Great POV.

Daniel

  • Great 
  • sevy Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 696 W: 136 N: 1076] (6237)
  • [2007-08-28 6:48]

Bonjour Jean-Pierre,

J aime bien le cadrage qui met bien en valeur les coteaux et le bon vert des vignes: ca change un peu des vues automnales (qui sont sympas aussi avec leur couleurs rousses).

Yves.

hi J P, very nice landscape, wonderful nature with mans work in good composition. Nice strong coloures.
Marjan

wow..amasing place..what a view..
beautiful tones of green..
very peacefull imagine..
teo

  • Great 
  • delkoo Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3880 W: 235 N: 5092] (24998)
  • [2007-08-28 7:27]

bonjour jean pierre,
tres beaux nuances et joli graphisme dessiné par les chemins verts separant les vignes.
la lumiere donne unaspect tres doux à l'ensemble.

didier

  • Great 
  • Cricri Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4521 W: 229 N: 6196] (29737)
  • [2007-08-28 7:50]

salut Jean Pierre,
Joli côté graphiques sur ces champs de vignes aux teintes variés, grand POV
en attendant de s'avoir si le vin seras bon, bonne santé a toi, j'ai goûter du trés bon en Carmague, mais pas besoin de le dire, il faudrais être diffiçile de ne pas aimer le vin Français....
amitié
cricri

salut JP
tu vois la vie en vert, que du vert, du beau vert sous une belle lumiére, une note trés intéressante,
amitiés
gilbert

Salut JP,
OK, je connais la Coulée de Serrant à Savennière, il me reste maintenant à découvrir le sauterne d'Yquem et le Château-Chalon, quel difficile programme :o)
Citer le critique gastronomique Curnonsky, je vois que M'sieur a des sacrées bonnes références... fine gueule ;o) ? Le vin jaune de Franche-Comté, avec son goût de noix, sur un morceau de fromage de la région, comme un vieux comté...hummm !
Bon, revenons à la photo... Très très belle vue viticole, les routes tracent des traits très esthétiques.
Note et photo excellentes.
Amicalement,
Fabrice

Bonsoir Jean-Pierre,
alors que je suis à fond dans le bleu aujourd'hui, je constate que tu as sorti une belle palette de vert de ton côté. J'aime beaucoup les couleurs et le sujet traité ici ;o) Bravo
Xavier

  • Great 
  • molla Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 624 W: 85 N: 756] (5164)
  • [2007-08-28 13:11]
  • [+]

Hej jean-pierre
dont know what to say. I was thinking of writind something about the landscaping in the picture... and then i started to read about your Château-Chalon wine. so I had to gone in the kitchen to get a glass of white french wine... maybe not the best but still...
so I forgot what to say.
lovely comp anyhow.
Anders

Hi JP,
Heavy saturated Velvia green...i like that ;-)
The winding road creates a very good focal point in this really good pov. No sky, maybe that was the best thing to do in this case...really good.
Regards, Henk

  • Great 
  • Rosa Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 601 W: 142 N: 915] (4064)
  • [2007-08-28 19:07]

Bonjour Jean Pierre,
J aime beaucoup le cadrage joli graphisme qui mene aux chemins verts separant les vignes. belle couleur verte, très belle compo.
Amicalement,
Rosa.

Beautiful view from top.

  • Great 
  • Muse Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2413 W: 199 N: 5686] (24421)
  • [2007-08-28 23:10]

Bonjour Jean Pierre,
Une très jolie vue où le graphisme a la part belle. Les dégradés de verts sont superbes.Une note très intéressante pour accompagner ce beau paysage.
Je te souhaite une excellente journée
Denise

Bonjour Jean Pierre
Super composition avec ces routes tourmentées et ce graphisme vert.Tu as dû bénéficier d'une atmosphère limpide(pas de voile atmosphérique),ça claque vraiment bien.
Bonne journée.
Amicalement
Gildas

Salut JP,
Superbe pov, couleurs éclatantes et excelent effet du contraste entre les lines droites des rangs de vigne et des sentiers très sinueux.

Hi Jean,
What a gorgeous image of the hillside and vineyards. The green colors goes on forever and is so striking. I think your composition is excellent and the detail and clarity perfect. Great work and TFS. Gerald

Jean Pierre, even if the wine doesn't get the quality this year you already made something good out of the regio with this interesting tight framing of the regional landscape. It is quite interesting to notice how landscapes also have their graphical and geometrical elements that are not always seen so easily. In this case you managed with your tight frame approach exactly to underline this element.
Regards, Peter

  • Great 
  • Charo Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2585 W: 22 N: 4944] (19030)
  • [2007-08-30 2:34]

Hola Jean Pierre,
Magnífica perspectiva de estos campos con sus gamas de tonos verdes.
Estupendo encuadre y detalles.
Cordialmente
Charo

  • Great 
  • bazal Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2539 W: 124 N: 2378] (7886)
  • [2007-08-30 6:55]
  • [+]

salut, Jean-Pierre.
Voila une region et un vignoble que j'ai eu la chance de visiter il y'a quelques annees. J'en garde un souvenir emu et une bouteille de Chateau-Chalon 1985 dans ma cave! Le vin jaune est effectivement quelque chose de tres special (je comprends que l'on puisse ne pas aimer, mais c'est quand meme dommage de priver son palais d'un tel nectar!). Juste une chose que l'on pourrait ajouter a ta note: le CC n'est propose a la vente qu'apres un minimum de 7 ans de vieillissement, si je ne m'abuse. Ca ne dois pas aider les jeunes viticulteurs qui voudraient se lancer dans l'aventure!
Merci du partage.

Calibration Check
















0123456789ABCDEF