Photos

Photographer’s Note

[scanned negative]

La Hesbaye est un vaste plateau agricole à l’est et au sud-est de Bruxelles. Les bois y sont rares et réduits à leur portion congrue. Et là où il y a de la verdure, on trouvera presque toujours un village ou quelques maisons, comme c'est le cas ici.
[photo prise à 40 km au sud-est de Bruxelles, alt. 140 m)

Haspengouw is een uitgestrekt landbouwplateau ten oosten en zuidoosten van Brussel. Bossen zijn er klein en zeldzaam. Maar als je ergens bomen of bosjes ziet, dan wijst dat haast altijd op de aanwezigheid van een dorp of, zoals hier, van enkele huizen.
[deze foto werd getrokken op 40 km ten zuid-oosten van Brussel, op 140 m. boven de zeespiegel]

The Hesbaye-region is a vast agricultural plateau east and south-east of Brussels. Woods are rare and small. But when you see some stretches of wood or bunches of trees, they generally hide a village or, like here, some houses.
[photo taken at 40 km south-east from Brussels, alt. 140 m]

snunney, Simonlebelge, carper, Philippe has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 1308
Points: 26
Discussions
Additional Photos by Erik Sven (ErikSven) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 157 W: 57 N: 53] (270)
View More Pictures
explore TREKEARTH