Photographer’s Note
A requalificação do farol dos Capelinhos, um dos principais ex-libris da ilha do Faial, vai ficar concluída em 2007, ainda a tempo das comemorações dos 50 anos do último vulcão faialense. O objectivo é “preservar a ruína, recuperar paisagisticamente toda a zona circundante e sacralizar a imagem actual do local”, proporcionando aos visitantes “a compreensão de todas as fases, desde a construção do farol até aos dias de hoje, e ainda a erupção vulcânica ocorrida há quase meio século”.
xuaxo has marked this note useful
Critiques | Translate
Aussan (25) 2006-09-07 9:06
Hi Bruno
very nice, i like it, good tone and sharpness
thank you for sharing it
macondo
(13071) 2006-09-07 9:57
It is unusual to see this kind of landscape in sepia, but I like it. The scene is well composed with the lightouse in the top right corner. Nice use of light and shade, and good rendition of the cloud formation. Well done, Bruno.
Regards,
Andrew
xuaxo
(5693) 2006-09-07 16:17
Olá Bruno
A zona árida dos Capelinhos foi a maior surpresa que eu tive nas húmidas ilhas dos Açores.
Para quem sabe mais ou menos a história da erupção dos Capelinhos, esta foto dá a ideia duma nova erupção prestes a acontecer. Bonita visão desse lugar estranho.
Espero que isso de “preservar a ruína, recuperar paisagisticamente toda a zona circundante e sacralizar a imagem actual do local” não venha a desvirtuar o sítio e retirar-lhe o encanto. Quando certos locais são "preparados para os visitantes" tendem a perder a magia. Mas deixar ao abandono também pode não ser a melhor coisa. Espero que o meio-termo seja uma boa opção para os Capelinhos.
F
Photo Information
- Copyright: Bruno Moniz (monix) (81)
- Genre: Places
- Medium: Black & White
- Date Taken: 2006-09-03
- Categories: Event
- Camera: Canon 350 D, Tokina 12-24mm f/4 AT-X AF Pro DX
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2006-09-07 7:14








