Entre Terre et Mer Photo

Photographer’s Note

Entre Terre et Mer - Les pêcheries sur pilotis de la Côte de Jade et leurs immenses carrelets.

Une pêcherie à carrelets est une cabane de pêcheurs, une construction de bois sur pilotis, les pieds dans l’eau mais reliée à la terre par un ponton.
Le grand filet carré, le carrelet, est suspendu à un mât, il peut être descendu et remonté à l’aide d’un treuil avec contrepoids.

Lu sur Impasse Sud:
On dirait «des structures réalisées par jeu » écrit Fernando De Ritis «en équilibre sur des pieux grêles où s'emmêlent vergues, amarres, tirants, écoutes et poulies, d’un embrouillamini de filets pendants. Mais ils résistent, impavides, aux lames colériques et aux coups de vents qui les ébranlent, et l’été ils sèchent durant les bonaces.» .... «Ils ont l’air d’insectes fabuleux, croisement fantastique entre des espèces diverses: ils ont la grâce aérienne d’une libellule, l’équilibre irréel des flamands roses, les mouvements lents des langoustes…»

English:

Between Earth & Sea - A "pêcherie à carrelets" is a hut for fishermen. Built on wooden piles and standing with their feet in the water, it is connected to the cliff by a pontoon. The big square net, the “carrelet”, is suspended with a mast and can be lowered and raised with a counterweight.

-------------------

Techn: Not any other post-processing than contrast adjustement, cropping and adding a frame.

UlfE, vincent24, gbarto, dolin, Rinie_Hoff, mareseye, bibiweb, nmess, AdrianW, kajenn, svo555, Photo65Net, gildasjan has marked this note useful

Critiques | Translate

UlfE (8851) 2005-10-02 10:44

Hello Viviane,

Superb photo. Excellent colors and light. I love it. Wonderful job!

Ulf

mints (169) 2005-10-02 10:46

Great shot! The silhouette of the out of water net with the fairy tale sunset makes the net look like it should be catching more than fish, may be thoughts or dreams from across the ocean

vincent24 (9038) 2005-10-02 12:05

Bonsoir vivianne,
Le crepuscule est bien choisit pour sa douce lumiere et les couleurs tendres,le ponton ce decoupe trés nettement,on apprecit la finesse de l'image notamment avec le filet,on trouve ce genre de pecherie jusque sur les cotes girondines,
bonne soirée,
vincent

gbarto (1273) 2005-10-02 12:10

Bonjour Viviane.
Très belle image
La composition est très bonne.
Les couleurs et la lumière superbes.
Magnifique.

sebautourdumond (3104) 2005-10-02 12:29

Belle photo d un endroit que je connais assez bien. La silhouette se dégageant sur ce ciel est sympathique. J attends la suite.
Seb

Valentia (1522) 2005-10-02 13:30

The lazyman's fishing machine ;-)

Lovely crisp lighting. Excellent exposure.
Danny

dolin (15647) 2005-10-02 14:33

Hello Viviane.
Waouhhhh ces couleurs sont à tomber !
La note est très bonne et m'a permis de comprendre exactement la scène.
Superbe silhouette, très bien maitrisée et un bon cadarge.
Très bonne qualité...notament au niveau du filet !
Bravo, belle rpise
Fred

gilou530 (34731) 2005-10-02 14:45

salut viviane,
trés trés belles couleurs,et un cadrage au cordeau, c'est une photo qu'on aimerait avoir la chance de prendre avec un ciel pareil.
bravo
gilbert

Rinie_Hoff (9332) 2005-10-02 15:58

Hi Viviane, that's the title of Sophie's website.
Perfect backlit picture, with a great serene mood and colors. The reflections of the poles are so nice, the whole structure silhouetted, is very graphic. Beautiful color on the water. I like the small fishnet that is hanging there too.
Welcome back, you've been missed ;-)

anesugur (16558) 2005-10-02 17:14

Good sharpness, good light, original composition and very beautiful colors.
Thanks for sharing. Uğur

mareseye (1209) 2005-10-03 4:34

Bonjour Viviane,
Et merci pour cette image pleine de poésie. Les teintes pastels de la mer et du ciel sont somptueuses, et la pêcherie se détache magnifiquement avec le filet. C'est très très beau.
Merci pour le partage,
Mare

SophieL (6028) 2005-10-03 4:42

"Entre terre et mer", voilà un titre qui me parle beaucoup... (jusqu'à inspirer le titre de mon site web perso!).
Bon retour sur TE Viviane! Quel plaisir que cette photo. J'aime beaucoup la douceur des couleurs du couchant, pas de soleil flamboyant ici mais du pastel, de la subtilité, qui accompagne magnifiquement la délicatesse des formes des pêcheries, lignes fines, aériennes...
Ces silhouettes qui se détachent et les reflets sur l'eau sont très beaux. Beaucoup de grâce dans cette photo. Bravo!

LeToun (1064) 2005-10-03 9:07

J'ai eu le loisir de découvrir ces pêcheries pendant l'été et je l'ai adore. elles sont superbes.

Je n'ai malheureusement pas eu la chance de pouvoir attendre une lumière aussi parfaite que celle-ci et j'ai été très déçu de mes photos...

Celle-ci est vraiment très réussie pour tant de raisons.

bravo

Francois

faubry (32197) 2005-10-03 12:44

c'est vraiment très beau, léger.. des couleurs douces, j'aime beaucoup, bravo
francine

Ebbe (9571) 2005-10-04 14:50

Lovely light and very "airy" thanks to the big sky and the net hanging so high.

bibiweb (8) 2005-10-07 14:12

Bonsoir Viviane,
Les couleurs de cette images sont tout simplement extraordinaires! Un coucher de soleil en tons pastels c'est assez rare. La pêcherie sur pilotis est un excellent premier plan en ombre chinoise. Merci pour ce partage!
Amicalement, Brigitte

Cormac (26449) 2005-10-07 16:05

Hi Viviane, Wonderful pastel colours in the sky and the sea. I like the sihoehette of the fishing contraption, which is well placed in the frame. The overall effect is marvelous! I've just seen your portfolio for the first time and it's very impressive - you are very talented!

sarju (5308) 2005-10-08 14:03

Hi Viviane
I like this photo as it depicts very good control over the expousre settings by you ... and of course the core of the photo is the fishing net ... very well captured
thanks for sharing ... cheers
sarju

nmess (2285) 2005-10-08 17:33

Very nice Viviane. I like the sihoulett backed by the setting sun. But even more it shows a scene that is not familiar to my part of the world. You're note is very useful too.

Didi (35744) 2005-10-09 4:24

Bonsoir Viviane
Je connais les carrelets de Saint-Brévin, situés à quelques kilomètres de Pornic.
J'apprécie beaucoup votre composition à ce moment de la journée où le soleil se couche du côté de Saint-Nazaire..
L'effet silhouette est réussi.

kajenn (2323) 2005-10-14 19:18

A beautiful sunset shot, Viviane, with a lovely combination of sky and water as a backdrop to the silhouetted fisher shed. A well chosen POV is giving a wonderful composition, where the colors are so serene - almost like a watercolor painting. Also the gossamer fishing net help in making the image light, despite the dark structure. Very well done!

saigon (5464) 2005-10-19 14:35

hello VIVIANE.
j'ai jamais eu l'occasion de visité votre gallery.
voila qui est fait!
je ne savait pas que vous aviez une si belle gallery photo!
superbe cette image...pleine de poesie!
amitiés....saigon.

hayu (605) 2005-10-27 14:34

You have an awesome portfolio. What beautiful photos. This is an example. Very nice subtle tones and a nice subject splendidly presented. Regards, Huub

everlasting (10894) 2005-11-15 1:45

Hi Viviane. without readign thsi i would have said Vietnam in the early morning, shows you how wrong you can be. Beautiful colours and reflections in this serene composition.

svo555 (1028) 2005-11-21 7:33

Hi Viviane!
Excellent photo and very nice colours.
Congratulations!
Sergi

AdrianW (2237) 2005-12-02 20:24

Lovely shot! I didn't know they fished like this in France, I'd seen pictures of it in places like India - so I'll have to add this to my list of places to see... Lighting is perfect, I particularly like the way the reflections of the sunset shimmer - and the colours are amazing too. About the only thing I'm fractionally unsure of is the colour balance - maybe a little too green? Try running AutoColor (without the frame) and see what you think. I also wonder whether wading out to sea might have improved the composition - I'd like the distant hut to be to the left of the foreground hut, I think. Obviously that would require a little walk on water though ;) Excellent work :-D

P.S. You now have a Workshop, nothing exciting, just showing you what I mean!

[workshop] [compare] +

langaloo (489) 2005-12-04 9:18 [Comment]

Show Comment +

donluicu (23901) 2005-12-09 12:01

Merci pour cette jolie serei a Pornic..
les couleurs sont a chaque fois splendides...
bravo

loic

jafadabret (38977) 2006-02-09 3:50

Une merveille que cette photo tout est aérien et délicat. C'est une joie de contempler ce paysage. Les tons sont très doux on dirait une aquarelle de Turner.

Pictures_Collec (385) 2006-08-19 1:29

Bonjour Viviane,
Nous avons eu la même source d'inspiration mais à des moments différents, voir : Etrange capture.
Belle ambiance.
A bientôt.

Serge

Photo65Net (43084) 2006-10-23 13:32

Bonsoir,
J'aime beaucoup cette composition très minimaliste, où les couleurs du ciel et du soleil sont parfaitement rendues.
Très très beau, et très bonne note,
JB.

gildasjan (23363) 2007-10-23 0:48

Bonsoir Viviane
Je viens de parcourir votre gallerie et je fais une halte sur ce cliché que je trouve délicieux.C'est tout simplement beau.
Bonne soirée.
Cordialement
Gildas